Übersetzung für "Ist auf dem weg zu ihnen" in Englisch
Mein
Antrag
ist
schon
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
My
request
is
on
its
way
to
you
as
well.
Europarl v8
Ich
hoffe,
sie
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
I
hope
that
it
is
on
its
way.
Europarl v8
Ein
Team
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
We've
got
a
team
on
the
way.
OpenSubtitles v2018
Turing
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
Turing's
on
her
way
to
you.
OpenSubtitles v2018
Captain
Kirk
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
Captain
Kirk
is
en
route
to
you
now.
OpenSubtitles v2018
Sir,
ein
Jedi
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
Sir,
a
Jedi
is
coming.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
direkt
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
She's
headed
right
for
you.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
Don't
get
on
a
plane.
He's
coming
to
you.
OpenSubtitles v2018
Bonnie
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen
und
berichtet
Ihnen
die
Einzelheiten.
Bonnie
is
on
her
way
to
meet
you
at
the
semi,
to
give
you
the
details.
OpenSubtitles v2018
Senator
Armstrong
ist
verschwunden,
er
ist
vielleicht
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
He
may
be
headed
your
way.
He's
here.
OpenSubtitles v2018
Der
stellvertretende
Staatsanwalt
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
Captain,
the
Deputy
Public
Prosecutor
is
on
his
way.
OpenSubtitles v2018
Mr
Williams
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
Mr
Williams
is
on
the
way
up
to
you.
OpenSubtitles v2018
Eine
eMail
mit
einem
Passwort-Änderungslink
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
Please
check
your
inbox.
An
email
with
a
link
to
change
your
password
is
on
its
way
ParaCrawl v7.1
Eine
E-Mail
mit
einem
Download-Link
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
An
e-mail
with
the
download
link
is
on
its
way
to
you.
CCAligned v1
Unser
Umweltbericht
ist
schon
auf
dem
Weg
zu
Ihnen!
Our
environmental
report
is
already
on
the
way!
ParaCrawl v7.1
Die
nächste
Ausgabe
ist
schon
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
The
next
issue
will
be
heading
your
way.
All
categories
ParaCrawl v7.1
Batch
E-Mail-Konvertierung
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
Batch
email
conversion
is
on
it’s
way
to
you.
ParaCrawl v7.1
Ulamog
ist
auf
dem
Weg
zu
ihnen.
Ulamog
is
headed
right
for
them.
ParaCrawl v7.1
Versendet
Ihre
Bestellung
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
Your
order
has
been
sent
out
to
you.
ParaCrawl v7.1
Den
klugen
Menschen
in
Europa
rufe
ich
zu:
Das
Geld
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen!
Clever
people
of
Europe,
the
money
is
on
its
way!
Europarl v8
Er
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen
-
hat
mit
dem
Shuttle
zu
tun.
He's
on
his
way
to
see
you
-
something
to
do
with
the
shuttle.
OpenSubtitles v2018
Eine
abtrünnige
Agentin,
Nikita,
ist
im
Moment
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
A
rogue
asset,
Nikita,
is
on
her
way
to
you
now.
OpenSubtitles v2018
Einfach
ein
kurzes
E-Mail
senden
und
schon
ist
Ihr
Päckchen
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
Just
send
us
a
short
e-mail
and
we'll
send
you
a
package
right
away.
ParaCrawl v7.1
Für
Rücknahmen,
die
gleichen
Methoden
verwendet
werden,
und
es
dauert
bis
zu
5
Tage
vor
dem
Geld
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihnen.
For
withdrawals,
the
same
methods
are
used
and
it
takes
up
to
5
days
before
the
money
is
on
its
way
to
you.
ParaCrawl v7.1