Übersetzung für "Ist hochgeladen" in Englisch

Wenn ein Video hochgeladen ist, muss es noch konvertiert werden.
If a video is uploaded, it has to be converted.
ParaCrawl v7.1
Sobald die App hochgeladen ist, erscheint der Installationsbildschirm.
Once the app is uploaded, the install screen appears.
ParaCrawl v7.1
Ist der Schlüssel hochgeladen, sollte das GUI wie folgt aussehen:
If the key is uploaded, the GUI should look like this:
CCAligned v1
Die Bildsuche startet automatisch, sobald das ausgewählte Bild hochgeladen ist.
The image search will start automatically after upload your image.
CCAligned v1
Die Atmosphäre ist hochgeladen in diesem im Freien befindlichen traditionellen Markt.
The atmosphere is high spirited in this open air traditional market.
ParaCrawl v7.1
Ihre Liste ist hochgeladen und fertig zum Gebrauch.
Your list is uploaded and ready to use.
ParaCrawl v7.1
Wenn alles gut geht, ist die Firmware hochgeladen.
If all goes well, the firmware has uploaded.
ParaCrawl v7.1
Sobald die Datei hochgeladen ist, Ihr elektronisches Produkt bereit für den Verkauf!
As soon as the file is uploaded, your electronic product is ready to be sold!
ParaCrawl v7.1
Ihre PDF-Datei ist jetzt hochgeladen und in einen Online-Katalog.
Your PDF file is now uploaded and converted to an online catalogue.
ParaCrawl v7.1
Eine detaillierte Liste mit den JDiagram-Funktionen ist hier hochgeladen.
A detailed list with JDiagram's features is uploaded here.
ParaCrawl v7.1
Sobald das Banner(s) hochgeladen ist, wird Ihre Kampagne live gehen.
Once the banner(s) is uploaded to the system your campaign will go live.
CCAligned v1
Es ist keine Datei hochgeladen.
No uploaded file.
CCAligned v1
Customized-Flash-Disk, perfekt, wenn mit dem Marketing-Material Ihres Unternehmens hochgeladen, ist ein Non-Stop-Marketing-Tool.
Customized flash disk, perfect if uploaded with the marketing material of your company, is a non-stop marketing tool.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie ein Bild in Ihrem Computer und warten Sie, bis es hochgeladen ist.
Search the image on your computer and wait for the upload.
ParaCrawl v7.1
Ist ein Bild hochgeladen, so wird es im unteren Bereich als Thumbnail angezeigt.
Once an image has been uploaded, it will be shown in the bottom area as a thumbnail.
ParaCrawl v7.1
Sobald deine Datei hochgeladen ist, wirst du diese vermutlich auf deine Seite stellen wollen:
Once your file is uploaded you will probably want to put it in your page.
ParaCrawl v7.1
Das Bild ist aus Wikipedia – hochgeladen vom User:MatthiasKabel – Eigenes Werk .
I took the picture from Wikipedia – it was uploaded by User:MatthiasKabel – own product.
ParaCrawl v7.1
Dieses Video wurde von dem Center For Policy Alternatives (CPA) – wo Maatram untergebracht ist – hochgeladen und präsentiert die oben genannten Aussagen auf Tamil:
This video, uploaded by Center For Policy Alternatives (CPA), where Maatram is institutionally housed, showcases some of the above mentioned testimonies in the Tamil language:
GlobalVoices v2018q4
Dieses Video wurde von dem Center For Policy Alternatives (CPA) - wo Maatram untergebracht ist - hochgeladen und zeigt einige der Aussagen auf Tamil:
This video uploaded by Center For Policy Alternatives (CPA), where Maatram is institutionally housed, showcases some of the testimonies in Tamil language:
GlobalVoices v2018q4
Falls Sie eine Massenzahlung nicht verarbeiten können, stellen Sie sicher, dass alle notwendigen Informationen in jede Spalte eingetragen sind, dass alle Änderungen richtig in der Vorlage gespeichert wurden und dass die ausgefüllte Vorlagendatei hochgeladen ist.
In case you cannot process a mass payment, make sure that all necessary data is filled in each column, that all changes are properly saved on the template and the filled in template file is upload.
CCAligned v1
Ein neuer Feed wird entweder täglich (mithilfe eines Cronjobs) oder sobald ein neues Produkt verfÃ1?4gbar ist auf Bazaarvoice hochgeladen.
A new feed is uploaded to Bazaarvoice either daily (using a cron job) or when a new product is available. Support
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf "Upload banner(s)" Sobald das Banner(s) hochgeladen ist, wird Ihre Kampagne live gehen.
Click "Upload banner(s)" Once the banner(s) is uploaded to the system your campaign will go live.
CCAligned v1
Bitte beachte, dass es einige Tage dauern kann, bis dein Bild hochgeladen ist, da wir jedes Einzelne vorher prüfen.
Please respect that the upload of the picture could take some days because we need to verify each of it.
CCAligned v1
Es kann bis zu 24 Stunden brauchen, bis die Datei hochgeladen ist, da sie vom Administrator hochgeladen werden muss.
It may need up to 24 hours for the file to be uploaded, as they have to be uploaded by the administrator.
CCAligned v1
Ich habe auch keine Probleme damit, illegales Zeug von diesen YT-Seiten zu löschen, obwohl ich zugeben muss, dass ich manchmal sogar dein offizielles Zeug, das dort als Werbung hochgeladen ist, auf meiner FB-Seite teile.
Also I have no problems with deleting illegal stuff from these YT sites, although I have to admit that sometimes I share on my FB wall even your official stuff which is uploaded there as promotion.
ParaCrawl v7.1
Nachdem die Software erfolgreich hochgeladen ist, in der Arduino IDE die Serialle Konsole öffnen und Baudrate 19200 auswählen.
After successfully uploading, open the Arduino IDE serial console and choose baud rate 19200.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe