Übersetzung für "Italienerin" in Englisch
Tom
ist
mit
einer
Italienerin
befreundet.
Tom
has
an
Italian
friend.
Tatoeba v2021-03-10
Er
heiratete
letztlich
eine
Italienerin,
die
zehn
Jahre
jünger
war
als
er.
He
eventually
married
an
Italian
woman
ten
years
his
junior.
Tatoeba v2021-03-10
Ein
Portugiese
und
eine
Italienerin
heiraten
in
Italien.
A
Portuguese
man
and
an
Italian
woman
get
married
in
Italy.
TildeMODEL v2018
Und
mit
der
kleinen
Italienerin
sind
es
2
Frauen.
And
with
the
Italian,
that
makes
two
women.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
bin
keine
Italienerin.
No,
I'm
not
Italian.
OpenSubtitles v2018
Dann
gratuliere
ich,
Sie
sprechen
wie
eine
Italienerin.
Congratulations.
You
speak
like
an
Italian.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
sie
ist
Italienerin.
I
thought
she
was
Italian.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
Yuko
ist
Italienerin.
I
think
Yuko
might
be
Italian.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
keine
Italienerin,
das
war
doof,
'tschuldige.
I'm
not
Italian.
I
don't
know
why
I
said
it
like
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
mich
in
eine
Italienerin
verknallt,
die
ich
bumsen
wollte.
I've
fallen
for
an
Italian
broad
who
I
wanted
to
bang.
OpenSubtitles v2018
Morris
war
Amerikaner,
Sie
sind
Italienerin.
Morris.
Now,
he
was
American
and
you're
Italian,
and
your
name
originated
how?
OpenSubtitles v2018
Sie
war
praktisch
also
eine
Italienerin.
So
she
was
basically
an
Italian.
OpenSubtitles v2018
Du
musstest
erst
Italienerin
werden,
um
einen
Deutschen
zu
heiraten.
Now
you
had
to
become
Italian
to
marry
a
German.
OpenSubtitles v2018
Weil
du
Italienerin
bist,
das
ist
gut,
sehr
gut.
Because
you
are
Italian
and
that
is
good.
That
is
very
good.
OpenSubtitles v2018
Wenn
jemand
unsere
Wut
verdient,
dann
ist
es
die
Italienerin.
If
anyone
deserves
our
wrath,
it's
the
Italian.
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
ist
viel
größer,
als
die
Italienerin.
No,
this
is
much
bigger
than
the
Italian.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
erst
einen
Deutschen
lieben,
um
Italienerin
zu
werden.
I
had
to
fall
in
love
with
a
German
to
become
an
Italian.
My
sweetie.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Italienerin
schickt
dich
zurück
ins
Gefängnis,
oder
noch
schlimmer.
And
the
Italian
sends
you
back
to
prison,
or
worse.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
keine
Italienerin,
aber
sie
wünschte,
sie
wäre
eine.
She
ain't
Italian,
but
she
keeps
wishing'
she
was.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
nur
eine
dickköpfige
Italienerin
mit...
She's
nothing
but
a
pigheaded
Italian
with...
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
eine
Italienerin,
die
den
Oberst
sprechen
will.
There's
an
Italian
woman
who
wishes
to
speak
with
Col.
Pepper.
OpenSubtitles v2018
Sie
denken,
ich
sei
bei
der
Baronin
von...
dieser
Italienerin.
They
believe
I'm
with...
the
Italian...
OpenSubtitles v2018
Dann
ist
deine
Mutter
also
auch
Italienerin?
Your
mother
is
also
Italian,
then?
OpenSubtitles v2018
Dann
kann
ich
ein
bisschen
Zeit
mit
deiner
süßen,
kleinen
Italienerin
verbringen.
Give
me
a
little
one-
on-
one
time
alone...
with
that
cute
little
Italian
thing
of
yours,
huh?
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
Italienerin
und
ich
bin
Grieche.
She's
Italian,
I'm
Greek.
OpenSubtitles v2018
Die
erste
amerikanische
Heilige
war
Italienerin:
The
first
American
saint
was
Italian.
OpenSubtitles v2018