Übersetzung für "Jährliche wachstumsrate" in Englisch

Für Berlin werde eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate von 2 % angenommen.
An average annual growth rate of 2 % was assumed for Berlin.
DGT v2019
In Belgien beispielsweise beträgt die jährliche Wachstumsrate 15 %.
Belgium, for example, enjoys an annual increase of 15%.
Europarl v8
Also berechnen sie die jährliche wirtschaftliche Wachstumsrate in Prozent.
So they calculate the percent annual growth rate of [the] economy.
TED2013 v1.1
Eine jährliche Wachstumsrate von 5 % wird auf diese Menge angewandt.
An annual growth factor of 5 % shall apply to this volume.
JRC-Acquis v3.0
Und schließlich wird China 2014 eine jährliche Wachstumsrate über 7% beibehalten.
Finally, China will maintain an annual growth rate above 7% in 2014.
News-Commentary v14
Natürlich wird die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate nicht für alle gelten.
Of course, not everyone will experience the average rate of growth.
News-Commentary v14
Diese Grafik zeigt die jährliche Wachstumsrate der Weltbevölkerung.
This graph is showing you the annual rate of population growth in the world.
TED2020 v1
Für die EU25 ist eine jährliche Wachstumsrate von 1,2 % erforderlich.
For the EU25, the required growth rate would be 1.2% per year*.
TildeMODEL v2018
Die jährliche Wachstumsrate beläuft sich im Prognosezeitraum auf nur 1,1%.
The annual growth rate over the projection period falls to 1.1%.
TildeMODEL v2018
Die jährliche Wachstumsrate beläuft sich im Progno­sezeitraum auf 1,1%.
The annual growth rate over the projection period falls to 1.1%.
TildeMODEL v2018
Mithilfe der Strukturfonds hat Irland eine jährliche Wachstumsrate von 8% erzielt.
With the aid of the Structural Funds, Ireland has had an annual growth rate of 8%.
TildeMODEL v2018
Seine jährliche Wachstumsrate lag in den letzten fünf Jahren bei 25 %.
Over the last five years, the annual growth rate of this market came to 25%.
TildeMODEL v2018
Die jährliche Wachstumsrate Kuseifes liegt bei 3,6 %.
Its annual growth rate is 3.6%.
Wikipedia v1.0
Säulendiagramme zeigen die jährliche Wachstumsrate des Index,
Annual foreign trade data comes from the COMEXT ond growth rate is for the latest three months data com database.
EUbookshop v2
Die jährliche Wachstumsrate betrug 1,7%.
The annual growth rate was equal to 1.7%.
EUbookshop v2
Die jährliche Wachstumsrate der EU-Ausfuhren und Einfuhren betrug 9,1 bzw. 6,4%.
The annual growth rates of extra-EU exports and imports for this period were 9.1% and 6.4% respectively. tively.
EUbookshop v2
Die jährliche Wachstumsrate der Extra­EU­Ausfuhren bzw. Einfuhren betrug 13,3 % bzw. 8,7 %.
The growth rates of extra­EU exports and imports were 13.3% and 8.7% respectively.
EUbookshop v2
Dies bedeutet eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate von 12,4 %.
This implies an average growth rate of 12,4% per annum.
EUbookshop v2
Die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate im Zeitraum 1990­1998 belief sich auf 1,8%.
The annual average growth rate recorded for Japan between 1990 and 1998 is 1.8 %.
EUbookshop v2
In Japan verzeichnen vier Ziele eine mittlere jährliche Wachstumsrate von über 10%.
In Japan, four objectives had annual average growth rate higher than 10 %.
EUbookshop v2
Hinweis: Die Wachstumsrate 1997 ist eine einfache jährliche Wachstumsrate.
Reading note: the 1997 growth rate is a simple rate of annual growth, whereas for the 1990s as a whole the rate of average annual growth has been calculated, i.e. the average by which consumption increased during the period under review to reach the final figure (1997).
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe