Übersetzung für "Jagdzimmer" in Englisch

In the west wing of the building the hunting room and armoury are located.

In the hunting room there is an exhibition of weapons from the mid-19th century and original Baroque furniture with hunting motifs.

That play of light and darkness gives every hunting room that real African mood.

You can start the day with a lavish breakfast buffet in the romantic hunting room with adjoining winter garden.

Room information: Staying in our Hunting Room?

How did you feel like seeing Marissa Schurr impaled in his antler room?

He's waiting for you in the trophy room.

The unique atmosphere is due to the traditional Slovak room, the Hunting Room with a fireplace and the summer terrace.

Our hunting room Our excellent cuisine is known far and wide and is especially popular with the locals.

A small room on the left of the hunting room houses the archives of the estate, with papers and documents of the eighteenth and nineteenth centuries, mainly.

From the motorway you have to take Exit 142 (Lébény). The elegant rooms (14) and the nobly furnished suites (4), the old wooded parkland, the hunter room dated from the 18th century, the salon „Sala Terrena” decorated with baroque frescos and the Héderváry family’s ori gina l baroque chapel make the castle hotel the perfect base to explore its enchanting surrounding.

Both are in hunting attire. The Hunting Room, a pendant to the Bedroom, is decorated as a small picture salon, in which the paintings – in the Rococo manner – are incorporated into the wall decoration, painted silver on a straw-coloured background and arranged in two rows, one above the other.

At the bottom of the cellar, left, a staircase back to the halls of the mansion, the first is the hunting room with animal trophies and weapons from different eras, including shotguns, crossbows and cannon balls old, recalls the importance of hunting " Els Calderers ".

Each room has its own theme such as the Chamber of Buddha, the owls nest, hunting room or the room of Barbie.

The Blue Cabinet and Bedroom adjoin to the south; and the Hunting Room and Pheasant Room to the north.

Guests can spend the evening in the lobby bar, playing billiards, chess or cards, or relax in the hunting room reading a book while drinking a glass of wine.

Ideal for weddings, Christmas parties, birthday parties, and much more, because tables and seating arrangements can be reconfigured as needed.For smaller groups, our rustic, comfortable hunt room seating 70 is ideal.