Übersetzung für "Jahresübergreifend" in Englisch
Jede
Saison
ist
jahresübergreifend
und
wird
Ende
Februar
mit
einer
"Tour
Championship"
abgeschlossen.
Each
season
is
scheduled
across
two
calendar
years
and
concludes
with
a
tour
championship
in
late
February.
Wikipedia v1.0
Die
Perioden
dürfen
also
nicht
etwa
jahresübergreifend
in
einer
flachen
Liste
aufeinanderfolgen
und
die
verschiedenen
Zeitebenen
(Monate,
Quartale,
Jahre
usw.)
dürfen
nicht
als
separate
Dimensionen
modelliert
sein.
The
periods,
therefore,
should
not
be
modelled
consecutively
for
multiple
years
in
a
flat
list,
and
the
different
time
levels
(e.g.
months,
quarters,
years)
should
not
exist
as
separate
dimensions.
ParaCrawl v7.1
In
weiteren
Listen
geben
Sie
Buchungen
nach
unterschiedlichen
Kriterien
aus,
u.a.
nach
Benutzer,
nach
Kostenstelle
oder
jahresübergreifend.
In
further
reports,
you
output
the
postings
by
various
criteria,
e.g.,
by
user,
cost
center
or
across
multiple
years.
ParaCrawl v7.1
Für
Kultur-
und
Unterhaltungshungrige
in
und
um
Frauenau
organisiert
das
Bild-Werk
Frauenau
jahresübergreifend
Konzerte,
Kleinkunst
und
Theater,
Vortrags-
und
Diskussionsveranstaltungen
und
vieles
mehr.
For
those
interested
in
culture
and
entertainment
in
Frauenau
and
the
surrounding
area,
Bild-Werk-Frauenau
organises
a
programme
of
concerts,
cabaret
performances,
theatre,
lectures,
discussions
and
much
more,
covering
the
whole
year.
ParaCrawl v7.1