Übersetzung für "Jahreskreis" in Englisch
Der
Jahreskreis
der
Menschen
im
Pinzgau
wird
noch
immer
von
vielen
BrauchtÃ1?4mern
geprägt.
The
annual
circle
of
people
in
the
Pinzgau
is
still
characterized
by
many
customs.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahreskreis
ist
Widder
der
Höhepunkt
vom
Aufstieg
des
Geistes
aus
der
Materie.
In
the
circle
of
the
year,
Aries
is
the
climax
of
the
ascent
of
spirit
out
of
matter.
ParaCrawl v7.1
Halloween
Samhain
Jahreskreis
Kerze
im
Glas
Wird
verwendet
um
deiner...
Halloween
Samhain
Wheel
of
the
Year
Candles
in
glass
Used
to...
ParaCrawl v7.1
Der
Gastraum
ist
stets
liebevoll
passend
zu
jeder
Zeit
im
Jahreskreis
dekoriert.
The
guest
room
is
always
lovingly
decorated
at
any
time
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
In
der
Schwitzhütte
verbinden
wir
uns
mit
dem
Jahreskreis
der
Heilpflanzen.
In
the
sweat
lodge
we
connect
with
the
annual
circle
of
medicinal
plants.
ParaCrawl v7.1
Halloween
Samhain
Jahreskreis
Kerze
im
Glas
Wird
verwendet
um
deiner...
mehr...
Halloween
Samhain
Wheel
of
the
Year
Candles
in
glass
Used
to...
more...
ParaCrawl v7.1
Die
Liturgie
dieses
fünften
Sonntags
im
Jahreskreis
legt
uns
das
Thema
der
göttlichen
Berufung
vor.
The
Liturgy
on
this
Fifth
Sunday
of
Ordinary
Time
presents
us
with
the
subject
of
the
divine
call.
ParaCrawl v7.1
Die
Weihnachtsmärkte
in
Rattenberg,
Brixlegg
und
Kramsach
zählen
zu
den
stimmungsvollen
Höhepunkten
im
Jahreskreis.
The
Christmas
markets
in
Rattenberg,
Brixlegg
and
Kramsach
are
one
of
the
most
impressive
highlights
of
the
year.
ParaCrawl v7.1
Während
die
Fische
den
Jahreskreis
schließen,
bereiten
sie
zugleich
die
Saat
für
den
kommenden
Zyklus.
While
Pisces
closes
the
annual
cycle,
it
prepares
at
the
same
time
the
seed
for
the
coming
cycle.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahreskreis
bildet
jedes
Zeichen
mit
zwei
weiteren
Zeichen
des
gleichen
Elements
ein
gleichseitiges
Dreieck.
In
the
circle
of
the
year
each
sign
forms
an
equilateral
triangle
with
two
further
signs
of
the
same
element.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
umfassende
Übersicht
über
Freizeit
und
Kultur
im
Jahreskreis
klicken
Sie
bitte
auf
untenstehende
Links:
For
a
comprehensive
overview
of
the
leisure
and
culture
opportunities
throughout
the
year
please
click
on
following
links:
ParaCrawl v7.1
Die
zyklische
Bewegung
der
Zeit
lässt
den
Jahreskreis
rotieren
und
die
Entfaltung
des
Lebens
voranschreiten.
The
cyclical
movement
of
time
makes
rotate
the
cycle
of
the
year
and
progress
the
evolution
of
life.
ParaCrawl v7.1
An
diesem
vorletzten
Sonntag
im
Jahreskreis
hören
wir
in
der
Liturgie
von
der
Wiederkunft
Christi.
On
this
last
Sunday
of
Ordinary
Time,
the
liturgy
speaks
to
us
of
Christ's
second
coming.
ParaCrawl v7.1
Das
Fest
am
Ende
des
Fastenmonats
Ramadan,
gehört
zu
den
bedeutendsten
Festlichkeiten
im
Islamischen
Jahreskreis.
The
feast
at
the
end
of
the
fasting
month
Ramadan,
belongs
to
the
most
important
festivities
in
the
Islamic
annual
circle.
ParaCrawl v7.1