Übersetzung für "Jahreszins" in Englisch
Der
effektive
Jahreszins
ist
insbesondere
für
den
Verbraucher
von
hoher
Bedeutung.
The
effective
annual
interest
rate
in
particular
is
highly
important
for
the
consumer.
Europarl v8
Wir
halten
nur
an
einem
einzigen
Zinssatz
fest,
dem
effektiven
Jahreszins.
We
retain
only
one
rate,
the
overall
effective
annual
rate.
Europarl v8
Dem
Richtlinienvorschlag
nach
wäre
dieses
Symbol
der
Bezeichnung
effektiver
Jahreszins
jedes
Mal
beizufügen.
It
would
have
to
be
used
whenever
the
denomination
"APR"
is
used.
TildeMODEL v2018
Artikel
12
regelt,
wie
der
effektive
Jahreszins
zu
berechnen
ist.
Article
12
shows
how
the
annual
percentage
rate
of
charge
is
calculated.
TildeMODEL v2018
Der
effektive
Jahreszins
erleichtert
den
Vergleich
verschiedener
Angebote.
The
APRC
is
provided
to
help
you
to
compare
different
offers.
TildeMODEL v2018
Entsprechend
Beispiel
1
beträgt
der
effektive
Jahreszins
in
diesem
Fall
9
%.
In
that
case
(example
1),
the
APR
will
be
9%.
TildeMODEL v2018
Die
Tabelle
5
bezieht
sich
nur
auf
den
effektiven
Jahreszins.
Table
5
refers
only
to
APRC.
DGT v2019
Der
Warnhinweis
sollte
durch
ein
anschauliches
Beispiel
zum
effektiven
Jahreszins
ergänzt
werden.
The
warning
shall
be
accompanied
by
an
illustrative
example
on
the
APRC.
DGT v2019
Der
effektive
Jahreszins
soll
dem
Verbraucher
einen
Vergleich
der
verschiedenen
Angebote
ermöglichen.
The
APR
is
there
to
help
you
compare
different
offers.
DGT v2019
Prozentualer
Jahreszins,
der
den
Kreditnehmern
in
Rechnung
gestellt
wird:
18%-55%
Annual
percentage
rate
charged
to
borrowers:
18%-55%
CCAligned v1
Prozentualer
Jahreszins,
der
den
Kreditnehmern
in
Rechnung
gestellt
wird:
350%-640%
Annual
percentage
rate
charged
to
borrowers:
350%-640%
CCAligned v1
Prozentualer
Jahreszins,
der
den
Kreditnehmern
in
Rechnung
gestellt
wird:
0%-1594%
Annual
percentage
rate
charged
to
borrowers:
0%-1594%
CCAligned v1
Prozentualer
Jahreszins,
der
den
Kreditnehmern
in
Rechnung
gestellt
wird:
300%
Annual
percentage
rate
charged
to
borrowers:
300%
CCAligned v1
Den
effektiven
Jahreszins
für
jedes
Darlehen
können
Sie
unter
„Darlehensdetails“
einsehen.
You
can
see
the
APR
for
each
loan
under
“Loan
Details”.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
aktuell
3,79%
effektiver
Jahreszins.
This
is
currently
3.79%
annual
percentage
rate.
ParaCrawl v7.1
Wir
zahlen
2%
Jahreszins
auf
freie
Margin
auf
allen
aktiven
Handelskonten**
We
credit
2%
interest
on
the
free
margin
to
all
the
active
trading
accounts**.
CCAligned v1
Wir
zahlen
2%
Jahreszins
auf
freie
Margin
auf
allen
aktiven
Handelskonten*
We
credit
2%
interest
on
the
free
margin
to
all
the
active
trading
accounts*
CCAligned v1
Prozentualer
Jahreszins,
der
den
Kreditnehmern
in
Rechnung
gestellt
wird:
230%-620%
Annual
percentage
rate
charged
to
borrowers:
230%-620%
CCAligned v1
Der
maximale
effektive
Jahreszins
beträgt
8.90%.
The
maximum
annual
percentage
rate
is
9.90%.
CCAligned v1