Übersetzung für "Je größer desto mehr" in Englisch

Je größer diese Menschenmenge, desto mehr potenzielle Innovatoren beinhaltet sie.
The bigger the crowd, the more potential innovators there are.
TED2013 v1.1

Je größer der Wafer, desto mehr ICs können darauf untergebracht werden.
This is the cost basis for shifting to larger and larger wafer sizes.
Wikipedia v1.0

Je größer er wird, desto mehr verliere ich die Kontrolle.
The bigger he gets, the more out of control I feel.
OpenSubtitles v2018

Je größer das Risiko, desto mehr Glück haben wir.
Listen, the bigger risks we take, the more luck we have.
OpenSubtitles v2018

Je größer die Quartiere, desto mehr Miete verlangt die Erde.
The larger the living quarters, the more Earth can charge for rent.
OpenSubtitles v2018

Je größer die Krafteinwirkung, desto mehr werden die Kraftsensoren belastet.
The greater the force action, the more the force sensors are loaded.
EuroPat v2

Je größer das Tabu, desto mehr lieben wir es.
The bigger the tabbo, the more we like it. Of course.
OpenSubtitles v2018

Je größer die Lüge,... desto mehr glauben sie.
The bigger the lie, the more they believe.
OpenSubtitles v2018

Je größer die Stärke, desto mehr Farbe kann der Pinsel aufnehmen.
The larger the thickness number, the more paint the brush can take up.
ParaCrawl v7.1

Je größer der Wert, desto mehr Licht kann der einzelne Pixel aufnehmen.
The larger the value, the more light the individual pixel can absorb.
ParaCrawl v7.1

Je größer das Gerät, desto mehr Anforderungspunkte werden zum Anfordern benötigt.
The bigger the guns the more Requisition Points needed to call them in.
ParaCrawl v7.1

Je größer der Fisch, desto mehr Punkte bekommst du.
The bigger the fish, the better you score.
ParaCrawl v7.1

Je größer die Mahlzeit, desto mehr muss Ihr Körper verdauen.
The larger the meal, the more you’re asking your body to digest.
ParaCrawl v7.1

Je größer Gebäude sind, desto mehr spielen auch die Windverhältnisse eine Rolle.
The larger the building, the more wind conditions also play a role.
ParaCrawl v7.1

Je größer der Diamant, desto mehr Eindruck man erweckt.
The larger the diamond, the the bigger the impression you will make.
ParaCrawl v7.1

Je größer der Abstand, desto mehr Punkte vergeben.
The greater the distance, the more points are awarded.
ParaCrawl v7.1

Je größer der Penis, desto mehr G-Punkt vibrierender Penisringe verwendet werden!
The bigger the penis, the more G-Spot vibrating cock rings can be utilized!
ParaCrawl v7.1

Je größer die Rattengröße, desto mehr Ärger sollte man erwarten.
The larger the rat size, the more trouble you should expect.
CCAligned v1

Je größer der Kreis desto mehr Menschen sind gerade dort.
Everything you see happens right now. The more people, the bigger a bloom grows on the map.
CCAligned v1

Je größer, desto mehr Wirklichkeit kannst du sehen.
The bigger, the more reality you can see.
CCAligned v1

Je größer ihr Durchmesser, desto mehr Chips können pro Fertigungsdurchgang hergestellt werden.
The bigger their diameter, the more chips that can be made per manufacturing cycle.
ParaCrawl v7.1

Je größer sein Durchmesser, desto mehr Chips können pro Fertigungsdurchgang hergestellt werden.
The bigger the wafer's diameter, the more chips that can be made per manufacturing cycle.
ParaCrawl v7.1

Je größer die Schlaufen, desto mehr Punkte erhalten Sie.
The bigger the loops, the more points you can get.
ParaCrawl v7.1

Je größer Ihre Kettenreaktion, desto mehr Punkte erhalten Sie.
The larger your chain reaction, the more points you get.
ParaCrawl v7.1

Je größer der Akku, desto mehr Kapazität hat er in der Regel.
The bigger the battery, the more capacity it usually has.
ParaCrawl v7.1

Je größer die Herausforderung, desto mehr Freude bereitet ihm die Jagd.
The more challenging the target, the more pleasure Surrak takes in the hunt.
ParaCrawl v7.1