Übersetzung für "Je kategorie" in Englisch

Diese Maßnahmen können unterschiedlich je nach Kategorie getroffen werden.
These measures may be adjusted according to the category of product.
JRC-Acquis v3.0
Diese Maßnahmen könnten unterschiedlich je nach Kategorie und Bestimmung getroffen werden.
These measures may be adjusted according to the category of product and to destination.
JRC-Acquis v3.0
Diese Maßnahmen können unterschiedlich je nach Kategorie und Bestimmung getroffen werden.
These measures may be adjusted according to the category of product and to destination.
JRC-Acquis v3.0
Ein Interessent kann nur ein Angebot je Kategorie und Ausschreibung einreichen.
Interested parties may submit only one tender per category in response to each invitation to tender.
DGT v2019
Jeder Mitgliedstaat kann nur eine Organisation je Kategorie benennen.
Each Member State can nominate only one organisation per category.
TildeMODEL v2018
Jede s Land kann nur eine Organisation je Kategorie benennen.
Each Member State can nominate only one organisation per category.
TildeMODEL v2018
Die Charakterisierung von Abfällen umfasst gegebenenfalls je nach Kategorie der Abfallentsorgungseinrichtung folgende Aspekte:
The waste characterisation shall include, where appropriate and in accordance with the category of the waste facility, the following aspects:
DGT v2019
Bitte die Anzahl von Änderungen je Kategorie angeben:
Please state the number of changes in each category:
DGT v2019
Diese Verlagerung erfolgt Je nach Erzeuger kategorie auf unterschiedliche Weise.
The amount of transfer will depend on the class of producers concerned.
EUbookshop v2
Free upgrade in eine höhere Kategorie je nach Verfügbarkeit.
Free upgrade to a higher category subject to availability.
CCAligned v1
Ich biete Dir eine Übersicht Deiner Einnahmen und Ausgaben je nach Kategorie.
I provide you with a summary of your income and expenses by category.
ParaCrawl v7.1
Je nach gewählter Kategorie stehen Fernseher, Safe und eine Musikanlage zur Verfügung.
Depending on the chosen room category, TV, room safe and music system are available.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe dieses Plugins lassen sich einzelne Filter je Kategorie deaktivieren.
This plugin can be used to deactivate individual filters for each category.
ParaCrawl v7.1
Eine mengenmäßige Registrierung des aus der Bedientheke verkauften Rindfleisches je Kategorie muss erfolgen.
A quantity registration of the beef sold at the service counter per category must be carried out.
ParaCrawl v7.1
Das Fachgremium nannte dabei jeweils drei Favoriten je Kategorie.
In each category, an expert committee nominated their three favorites.
ParaCrawl v7.1
Die Größe der Räume variiert je nach Kategorie.
Their size varies, depending on the category.
ParaCrawl v7.1
Ein Zustellbett kostet je nach Kategorie pro Nacht 100 € bis 300 €.
Extra bed available on request: 100€ - 300€ per night depending on room type.
ParaCrawl v7.1
Je nach Kategorie winken den Gewinnern Preise zwischen 1.000 und 5.000 US-Dollar.
Depending on the category, the winners will be awarded prizes between 1,000 and 5,000 US dollars.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer sind doppelt oder twin und variieren je nach Kategorie des Apartments.
The bedrooms have double or twin beds that change according to the type of apartment.
ParaCrawl v7.1
Je nach Kategorie werden Änderungen des beizulegenden Zeitwerts in der Folgebewertung berücksichtigt.
Depending on the classification, changes in their fair value arereflected in subsequent measurements.
ParaCrawl v7.1
Preise variieren je nach Kategorie und Saisonzeit.
Prices vary depending on the category and season .
ParaCrawl v7.1
Je nach gewünschter Kategorie muss die Testung unterschiedlich tief gehen.
The testing has to be of different depths depending on the desired category.
EuroPat v2
Die Zimmer sind je nach Kategorie ca. 18 bis 26m² groß.
According to the category the rooms varies from approx. 18 till 26m².
CCAligned v1
Sie können beliebig viele Kategorien anlegen, je Kategorie können 12 Jingles.
You can create unlimited number of categories, each category can have 12 jingles.
CCAligned v1
Mit dem Preis der Jury wird ein Produkt je Kategorie geehrt.
The Prize of the Jury is awarded to one product per category.
CCAligned v1
Die Ausstattungen der Zimmer variieren je nach ihrer Kategorie.
In-room facilities vary according to category.
CCAligned v1
Physische Arbeiten per Post einsenden (je nach Kategorie*)
Send physical works by post (depending on the category*)
ParaCrawl v7.1
Je nach Kategorie und Anmeldezeitpunkt - siehe Startgeld-Übersicht.
According to category and your time of registration - see Entry Fees
ParaCrawl v7.1
Je Kategorie gibt es max. drei Auszeichnungen.
In each category max. three prizes will be awarded.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe