Übersetzung für "Je nach vorliebe" in Englisch
Je
nach
Vorliebe
unserer
Gäste
können
die
Doppelzimmer
Ehebetten
oder
Zweibettzimmer
sein.
Depending
on
the
preference
of
our
guest,
the
double
rooms
can
be
matrimonial
or
twin.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Vorliebe
gibt
es
dickere
und
dünnere
Hundebetten
bzw.
Hundedecken.
Depending
on
your
preference,
there
are
thicker
and
thinner
dog
beds
or
dog
blankets.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Vorliebe
entscheiden
Sie
sich
für
eine
längere
oder
kürzere
Strecke.
Depending
on
your
preference,
you
can
opt
for
a
longer
or
shorter
route.
ParaCrawl v7.1
Sie
besuchen,
je
nach
Vorliebe
und
je
nach
Timing
folgende
Seiten:
You
will
visit,
according
to
your
preference
and
depending
on
timing
the
following
sites:
ParaCrawl v7.1
Dabei
wurde
je
nach
Vorliebe
des
Optikers
eine
reflexbasierte
oder
pupillenbasierte
Annotation
favorisiert.
Here,
a
reflection-based
or
pupil-based
annotation
was
favored,
depending
on
the
preference
of
the
optician.
EuroPat v2
Je
nach
Vorliebe
können
Sie
Keramik
formen
oder
bemalen.
Depending
on
your
wishes
you
can
fashion
clay
or
design
ceramics.
CCAligned v1
Die
Größe
der
Ärmel
kann
je
nach
Vorliebe
und
Flugphantasie
geändert
werden.
The
size
of
the
sleeves
can
be
changed
depending
on
your
preferences
and
flying
fantasy.
CCAligned v1
Sie
können
auch
die
Darstellungsform
dynamisch
je
nach
Vorliebe.
You
can
also
change
the
style
of
content
dynamically
depending
on
your
preferences.
ParaCrawl v7.1
Das
Nachtleben
von
San
Sebastián
unterscheidet
sich
je
nach
Vorliebe.
San
Sebastián's
nightlife
is
varied
depending
on
your
preference.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Einsatzgebiet
oder
Vorliebe
kann
der
ideale
Antrieb
ausgewählt
werden.
Chose
your
ideal
drive
depending
on
the
area
of
application.
ParaCrawl v7.1
Ihre
BlÃ1?4tezeit
kann
je
nach
Vorliebe
50
bis
60
Tage
dauern.
Flowering
from
50
to
60
days
according
to
the
taste
you
want.
ParaCrawl v7.1
Die
Dateien
können
in
einen
beliebigen
Unterordner
kopieren
werden,
je
nach
Vorliebe.
The
files
can
be
copied
to
any
subfolders,
depending
on
your
preference.
ParaCrawl v7.1
Jeder
bulgarische
Einwohner
kann
je
nach
Vorliebe
einen
Arzt
wählen.
Every
Bulgarian
resident
can
choose
a
doctor
of
their
doctor
based
on
preference.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Wetter
und
Vorliebe
können
Sie
Ihre
Wanderung
planen.
Plan
your
hike
according
to
the
weather
and
your
preferences.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Vorliebe
kann
der
Operateur
Farbtemperaturen
in
drei
weiteren
Stufen
auswählen.
Depending
on
preference,
the
surgeon
can
select
three
additional
colour
temperatures.
ParaCrawl v7.1
Erwachsene
können
je
nach
persönlicher
Vorliebe
zwischen
zwei
verschiedenen
Spielhaltungen
wählen.
Adults
can
chose
between
two
different
postures
depending
on
personal
preference.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Vorliebe
und
Konstitution
kann
zwischen
vier
verschiedenen
Stützenlängen
gewählt
werden.
You
can
choose
from
four
different
seatpost
lengths
to
match
your
preference
and
physique.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Vorliebe
und
Kommunikationsbedarf
können
die
Stauraummöbel
auch
mit
Öffnungen
und
Durchblicken
konfiguriert
werden.
Depending
on
preferences
and
the
need
for
communication,
storage
furniture
can
also
be
configured
with
openings
and
views.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Vorliebe,
Stimmung
oder
passend
zur
Innenausstattung
können
drei
unterschiedliche
Stile
aufgerufen
werden.
Three
different
styles
can
be
selected
depending
on
preference,
mood
or
to
suit
the
interior
appointments.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
individueller
Vorliebe
ist
die
Dicke
des
Gebäcks
zwischen
0,4
mm
und
0,7
mm
einstellbar.
Depending
on
individual
preference,
pastry
thickness
is
adjustable
between
0.4
mm
and
0.7
mm.
ParaCrawl v7.1
Große
Datenmengen
werden
in
Tabellen
oder
Grafiken
dargestellt
–
je
nach
Vorliebe
des
Nutzers.
Large
amounts
of
data
are
depicted
as
tables
or
charts,
depending
on
the
user’s
preferences.
ParaCrawl v7.1
Die
vollständigen
und
strukturierten
Daten
lassen
sich
je
nach
Vorliebe
tabellarisch
oder
grafisch
anzeigen.
The
complete
and
structured
data
can
be
displayed
either
in
tables
or
in
graphics,
according
to
your
preference.
ParaCrawl v7.1
Sie
dürfen
unter
den
super
schlanken
oder
Molligen
Damen
wählen,
je
nach
Vorliebe.
You
can
choose
among
the
super
slim
or
chubby
ladies,
depending
on
your
preference.
ParaCrawl v7.1
Boot-
Manschette
mit
nach
oben
oder
über
getragen
werden
,
je
nach
Vorliebe
Stil
gefaltet.
Boot
cuff
with
can
be
worn
up
or
folded
over
depending
on
style
preference.
CCAligned v1
Je
nach
persönlicher
Vorliebe
kann
dieses
JBOD-Gehäuse
entweder
per
eSATA
oder
per
USB
3.0
angeschlossen
werden.
Depending
on
your
personal
preference,
this
JBOD
enclosures
can
be
connected
either
via
eSATA
or
USB
3.0.
ParaCrawl v7.1
Revertis
2
verfügt
über
verschiedenste
Modi,
die
auch
je
nach
persönlicher
Vorliebe
kombiniert
werden
können.
Revertis
2
has
a
number
of
different
modes,
which
can
also
be
combined
depending
on
personal
preference.
ParaCrawl v7.1