Übersetzung für "Jugendstilgebäude" in Englisch

Genießen Sie den flämischen Baustil im Stadtzentrum und die vielen Victor Horta Jugendstilgebäude.
Along the city centre, be sure to indulge in the Flemish architectural style, as well as the many Victor Horta Art Nouveau buildings.
TildeMODEL v2018
Die Jugendstilgebäude wurden 1907/1908 um ein Hinterhaus und einen Zwischenbau erweitert.
The art nouveau buildings were expanded in 1907 and 1908 around a rear house and an intermediate building.
WikiMatrix v1
Ein wunderschönes Jugendstilgebäude beherbergt das Brüsseler Comic­Museum.
A beautiful art nouveau building is home to the comic museum, and comic shops abound in Belgium.
EUbookshop v2
Das Hotel am Dammtor befindet sich in einem Jugendstilgebäude.
The Hotel am Dammtor is located within an Art Nouveau building.
ParaCrawl v7.1
Das denkmalgeschützte Jugendstilgebäude aus dem Jahr 1897 wurde behutsam mit einem Neubau erweitert.
The listed Art Nouveau building dated from 1897 has been warily enlarged by a new building.
ParaCrawl v7.1
Dieses Jugendstilgebäude bietet Ihnen zudem kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.
This Art-Nouveau style building also provides free Wi-Fi in public areas.
ParaCrawl v7.1
Das Jugendstilgebäude hat den Glanz und die Eleganz bewahrt.
The art nouveau building has retained the glory and elegance.
ParaCrawl v7.1
Riga hat mehr Jugendstilgebäude als jede andere europäische Stadt.
Riga has more Art Nouveau buildings than any other European city.
CCAligned v1
Die Essex Apartments zur Selbstversorgung befinden sich in einem Jugendstilgebäude.
The self-service Essexhome Apartments are housed in an Art Nouveau building.
ParaCrawl v7.1
Die Stuttgarter Markthalle ist ein Jugendstilgebäude im Stadtzentrum Stuttgarts.
The Stuttgart Market Hall is an Art Nouveau building in Stuttgart’s city centre.
ParaCrawl v7.1
Das 3-Sterne-Hotel Minerva empfängt Sie in einem traditionellen Jugendstilgebäude.
The 3-star Minerva is located within a traditional, Art Nouveau building.
ParaCrawl v7.1
Sie wohnen in einem Jugendstilgebäude umgeben von einem Wald.
It is in an Art Nouveau building, surrounded by forest.
ParaCrawl v7.1
Es befindet sich in einem Jugendstilgebäude aus den 1900er Jahren.
It is an Art-Nouveau building from the 1900s.
ParaCrawl v7.1
Das Jugendstilgebäude liegt 1 km vom Zentrum von Bludov entfernt.
The Art Nouveau building is located 1 km from Bludov’s centre.
ParaCrawl v7.1
Das Gästehaus Centro befindet sich in einem Jugendstilgebäude gegenüber dem Bahnhof Konstanz.
The Gästehaus Centro is in an Art Nouveau building opposite the Konstanz train station.
ParaCrawl v7.1
In einem renovierten Jugendstilgebäude bietet es klimatisierte Zimmer.
Set in a renovated Art Nouveau building, it offers air-conditioned rooms.
ParaCrawl v7.1
Es bietet einfach eingerichtete Zimmer in einem Jugendstilgebäude.
It offers simply furnished rooms in an Art Nouveau building.
ParaCrawl v7.1
In einem Jugendstilgebäude untergebracht, liegt es nur...
Housed in an Art Nouveau style building, this hotel is just...
ParaCrawl v7.1
Untergebracht in einem eleganten Jugendstilgebäude, ist es mit umweltfreundlichen Möbeln eingerichtet.
Housed in an elegant Art Nouveau building, the hotel is furnished with environmentally friendly furniture.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer in diesem restaurierten Jugendstilgebäude verfügen über einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch.
The rooms in this restored Art Nouveau building have a flat-screen TV and a work desk.
ParaCrawl v7.1
Im Night Lodge wohnen Sie in einem Jugendstilgebäude.
The Night Lodge is located in an Art Nouveau building.
ParaCrawl v7.1
Viele Jugendstilgebäude in Traben-Trarbach sind von Bruno Möhring entworfen.
A lot of the Art Nouveau buildings in Traben-Trarbach were built by Bruno Möhring.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Chiplakoff befindet sich in einem Jugendstilgebäude im Zentrum von Burgas.
Hotel Chiplakoff is located within an Art Nouveau building in the centre of Burgas.
ParaCrawl v7.1
Die 1-Stern Hotel Pension Waizenegger befindet sich in einem hübschen Jugendstilgebäude, typisch berlinerisch, in...
Hotel Pension Waizeneggar is a 1-star establishment located in a beautiful Jugenstil building, a very typical...
ParaCrawl v7.1
Das schöne Jugendstilgebäude ist mit einer Ausstellungsfläche von 500 m² definitiv einen Besuch Wert.
The attractive Art Nouveau building has an exhibition area of 500 m² and is definitely worth a visit.
ParaCrawl v7.1
Die Urantia-Stiftung hat ihren Hauptsitz in einem schönen Jugendstilgebäude unweit des Lincoln Park in Chicago.
Urantia Foundation is headquartered in a beautiful Art Nouveau building in Chicago's Lincoln Park neighborhood.
ParaCrawl v7.1
Das schöne Jugendstilgebäude ist mit einer Ausstellungsfläche von 500 m2 definitiv einen Besuch Wert.
The attractive Art Nouveau building has an exhibition area of 500 m2 and is definitely worth a visit.
ParaCrawl v7.1
In der Provinz Sondrio bietet Ihnen dieses Jugendstilgebäude einzigartige Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenfreiem WLAN.
Set in the Sondrio Pass, this Art Nouveau house offers unique rooms with flat-screen satellite TV and free Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Beatrice befindet sich in einem eleganten Jugendstilgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert.
The Hotel Beatrice is situated in an elegant aristocratic mansion in art nouveau style, dating to the early twentieth century.
CCAligned v1
Das Bohemia Barcelona erwartet Sie als großes Apartment in einem Jugendstilgebäude im angesagten Viertel Grà cia.
Bohemia Barcelona is a large apartment in an Art Nouveau building in the fashionable Grà cia area.
ParaCrawl v7.1