Übersetzung für "Jugendverband" in Englisch
Die
Freie
Deutsche
Jugend
(FDJ)
ist
ein
kommunistischer
Jugendverband.
The
Free
German
Youth,
also
known
as
the
FDJ
(),
is
a
socialist
youth
movement
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Der
sozialdemokratische
Jugendverband
ist
der
1965
gegründete
Sosialistiskt
Ungmannafelag
(SU).
Its
youth
organization
"Sosialistiskt
Ungmannafelag"
was
founded
in
1965.
Wikipedia v1.0
April
1973
in
Lichtenstern
am
Ritten
als
eigenständiger
Kinder-
und
Jugendverband
gegründet.
On
April
25,
1973
the
Südtiroler
Pfadfinderschaft
was
established
as
an
independent
association.
Wikipedia v1.0
Sie
war
aktives
Mitglied
im
sozialistischen
Jugendverband,
der
FDJ.
She
was
an
active
member
of
the
socialist
youth
organization
the
Free
German
Youth
(,
abbreviated
FDJ).
Wikipedia v1.0
Die
Boy
Scouts
of
America
(BSA)
sind
der
größte
US-amerikanische
Jugendverband.
The
BSA
is
a
constituent
member
of
the
World
Organization
of
the
Scout
Movement.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
hier
in
L.A.
einen
Termin
mit
dem
Jugendverband.
I
committed
to
a
National
Youth
Service
Day
event
here
in
LA.
OpenSubtitles v2018
Die
Jungdemokraten
trennten
sich
von
der
FDP
und
wurden
ein
parteiunabhängiger
linker
Jugendverband.
The
Young
Democrats
split
from
the
FDP
and
became
a
party-independent
youth
organization.
WikiMatrix v1
Xaveri
Ruanda
ist
ein
katholischer
Jugendverband
in
Ruanda.
Xaveri
Rwanda
is
a
Catholic
youth
organization
in
the
Rwanda.
WikiMatrix v1
Daher
ist
auch
die
Kolpingjugend
ein
internationaler
Jugendverband.
Kaplan
is
also
a
youth
international.
WikiMatrix v1
Mit
über
100.000
Mitgliedern
ist
Chiro
der
größte
Jugendverband
Belgiens.
With
more
than
100,000
members
Chiro
is
the
biggest
youth
organization
in
Belgium.
WikiMatrix v1
Durchgeführt
wird
Dobrá
Novina
durch
den
Jugendverband
eRko.
Dobrá
Novina
is
organized
by
the
youth
organization
eRko.
WikiMatrix v1
Forum
Oratori
Italiani
(FOI)
ist
ein
katholischer
Jugendverband
in
Italien.
Forum
Oratori
Italiani
(FOI)
is
a
Catholic
youth
organization
in
Italy.
WikiMatrix v1
Im
Jugendverband
arbeiten
Vereine
sehr
unterschiedlicher
Struktur
zusammen.
Associations
of
a
very
different
structure
co-operate
within
the
Youth
Association.
ParaCrawl v7.1
Er
arbeitet
mit
den
Jugendlichen
und
leitet
Freizeiten
mit
dem
Jugendverband
Vilodec.
He
works
among
the
youth
and
runs
camps
with
the
association
Vilodec.
ParaCrawl v7.1
Das
Gleiche
galt
für
den
Komsomol,
genauer
den
Gesamtsowjetischen
Leninschen
Kommunistischen
Jugendverband.
For
older
youths,
there
was
the
Komsomol
–
the
All-Soviet
Leninist
Communist
Youth
Association.
ParaCrawl v7.1
Zum
anderen
hat
der
Jugendverband
REBELL
seine
rebellische
Attraktivität
weiter
ausgebaut.
On
the
other
hand,
the
youth
league
REBELL
has
further
enhanced
its
rebellious
attraction.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
dies
viertens
der
Jugendverband.
Fourthly,
there
is
the
Youth
League.
ParaCrawl v7.1
Die
nächsten
2
Jahre
war
ich
im
Jugendverband
beschäftigt.
The
following
tow
years
I
worked
for
a
youth
organisation.
CCAligned v1
Einige
wollten
gleich
vor
Ort
aus
dem
Jugendverband
und
den
Pionieren
austreten.
Some
wanted
to
quit
the
Communist
Youth
League
or
the
Young
Pioneers
on
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Es
existierte
lediglich
ein
zeitlich
begrenzter
loser
Kontakt
zu
einem
russischen
Jugendverband.
There
was
only
a
temporary
loose
contact
with
a
Russian
youth
organization.
ParaCrawl v7.1
Der
Kommunistische
Jugendverband
ist
formal
eine
parteilose
Organisation.
Formally,
the
Young
Communist
League
is
a
non-Party
organisation.
ParaCrawl v7.1
Die
Naturfreundejugend
Deutschlands
ist
der
selbständige
Kinder-
und
Jugendverband
der
NaturFreunde
Deutschlands.
Young
Naturefriends
Germany
is
the
self-dependant
youth
organisation
of
Naturefriends
Germany.
ParaCrawl v7.1
Ist
das
nicht
etwas
viel
verlangt
von
einem
Jugendverband?
Isn't
that
asking
too
much
from
a
youth
league?
ParaCrawl v7.1