Übersetzung für "Junikäfer" in Englisch

Ich gäb einen Junikäfer, wenn ich wüsste, was du denkst.
A June bug for your thoughts.
OpenSubtitles v2018

Junikäfer, das ist eine schwere Entscheidung.
Junebug, that is a tough, tough thing to do.
OpenSubtitles v2018

Weichplastikköder in Junikäfer und rote shad Farben Bass um Ufervegetation erzeugen.
Soft plastic lures in Junebug and red shad colors will produce bass around shoreline vegetation.
ParaCrawl v7.1

Wir wurden mit wackeligen Köpfe für ein Trinkgeld mit Bass Assassin Hahn-out Junikäfer in Farbe.
We were using shaky heads tipped for with a Bass Assassin tap-out in Junebug color.
ParaCrawl v7.1

Im Gras suchen sie nach Insekten, wie den Junikäfer, die unter der Erde leben.
They look for insects, such as june bugs, which live underground.
ParaCrawl v7.1

Junikäfer hat viel Humor.
Junebug has a wonderful sense of humor.
OpenSubtitles v2018

Die Sonne sinkt langsam über den Bergfried, dicke braune Junikäfer brummen durch die Luft, das Dörfchen Abenberg bietet mal wieder die perfekte Fachwerk-Kulisse da würde jetzt natürlich ein Lied wie Heast as nit wunderbar passen.
The sun sets slowly over the castle keep, fat brown june bugs buzz through the air, the little village of Abenberg once more offers the perfect timber-framed setting - a song like Heast as nit would suit this beautifully of course.
ParaCrawl v7.1

Kunststoff-Würmer im Junikäfer und natürliche Farben Bass zu produzieren, wenn sie nicht jagen Shad imitieren Ködern wie Spinner Köder und Rat-L-Traps.
Plastic worms in Junebug and natural colors will produce bass when they are not chasing shad imitating baits like spinner baits and Rat-L-Traps.
ParaCrawl v7.1

Glühwürmchen, die zwischen den Büschen aufleuchten, einige taumelnde Junikäfer in der Luft, pfeilschnelle Mauersegler über der Burg - aber kein UFO.
Glow worms, lighting up between the bushes, gyrating junebugs in the air, swifts as fast as an arrow above the castle - but no UFO.
ParaCrawl v7.1