Übersetzung für "Kalte gerichte" in Englisch

Kalte Gerichte und Fingerfood werden Ihnen an der Unterkunft serviert.
Cold dishes and finger food are served on-site.
ParaCrawl v7.1
Mit ihnen kann man sehr schmackhafte kalte und warme Gerichte zubereiten.
You can make very tasty hot and cold dishes with eggplant.
ParaCrawl v7.1
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst, Bio-Produkte sowie warme und kalte Gerichte.
The varied breakfast buffet includes fresh fruit, organic options and both hot and cold dishes.
ParaCrawl v7.1
Nur kalte Gerichte und heiße Getränke können in der Küchenzeile zubereitet werden.
Only cold dishes and hot drinks can be prepared in the kitchenette.
CCAligned v1
Von 14.30 bis 19.30 Uhr bieten wir kalte Gerichte an.
From 2.30 p.m. until 7.30 p.m. we offer cold dishes
CCAligned v1
Am Mittagessen gibt es warme und kalte Gerichte.
Lunch has many warm and cold dishes to offer.
CCAligned v1
Die Rezeption bietet kalte und warme Gerichte sowie Fingerfood.
The reception offers cold and hot dishes as well as finger food.
CCAligned v1
An der Bar servieren wir auch kalte Gerichte und Sandwiches.
At the bar we also serve cold dishes and sandwiches.
ParaCrawl v7.1
Unser Zimmerservice ist 24 Stunden verfügbar und serviert warme und kalte Gerichte.
Our room service is available 24 hours, and serves hot and cold dishes.
ParaCrawl v7.1
Es kann auf viele kalte Gerichte oder Gerichte verziert werden.
It can be decorated on many cold dishes or dishes.
ParaCrawl v7.1
Kalte und warme Gerichte, einfallsreich zubereitet, spielen mit saisonalen Zutaten.
Cold and warm dishes prepared in a creative way with seasonal produce.
ParaCrawl v7.1
Kalte bzw. kühlende Gerichte, wie Rohkost, wirken dagegen eher ungünstig.
Cold or cooling dishes such as crudités will not have a beneficial effect.
ParaCrawl v7.1
Die M Brasserie im The Wink serviert warme und kalte Gerichte zum Frühstück.
The Wink features the M Brasserie, which serves hot and cold dishes for breakfast.
ParaCrawl v7.1
Mida kann zudem Brötchen und kalte Gerichte servieren.
Mida can provide also sandwiches and cold meals.
ParaCrawl v7.1
Die Lobby Bar serviert alkoholische und alkoholfreie Getränke, kalte Gerichte und Desserts.
The lobby bar serves alcoholic and non-alcoholic drinks, cold dishes and desserts.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Brasserie geschlossen ist, sind ausgewählte kalte Gerichte verfügbar.
When the brasserie is closed, assorted cold meats are available.
ParaCrawl v7.1
Es werden kalte und warme Gerichte angeboten.
Warm and cold dishes are offered.
ParaCrawl v7.1
Auf der Terrasse oder im Garten werden verschiedene frisch zubereitete Getränke und kalte Gerichte serviert.
On the terrace or in the garden, various freshly prepared drinks and cold dishes are served.
CCAligned v1
Pizza, hausgemachte Gnocchi, Nudeln, kalte Gerichte, verschiedene Salate, saisonale Suppe.
Pizzas, gnocchi, pasta, cold dishes, sweets, different salads, seasonal soups.
ParaCrawl v7.1
Le Soliat bietet warme und kalte Gerichte sowie Übernachtungsmöglichkeiten im Massenlager mit insgesamt 60 Schlafplätzen.
The establishment offers hot and cold dishes, as well as dormitory accommodation with a capacity of 60 beds.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass ein warmes Mittagessen und kalte Gerichte zum Abendessen ebenfalls verfügbar sind.
Please note that a warm lunch can be provided, cold dinner dishes are also available.
ParaCrawl v7.1
Das Restaurant du Jura in St-Ursanne bietet verschiedene traditionelle Menüs und warme und kalte Gerichte an.
The Restaurant du Jura in St-Ursanne offers various traditional menus as well as hot or cold light meals.
ParaCrawl v7.1
Zum Frühstück können Sie aus der Karte kalte und warme Gerichte wählen, wie Sie wünschen.
For breakfast you can choose from a map of hot and cold dishes as you wish.
ParaCrawl v7.1
Mittagstisch, warme und kalte Gerichte, Tagessuppe und Kuchen, gelegen im Einkaufszentrum Rampa Kjøpesenter.
Lunch, hot and cold dishes, soup of the day and cakes; located in the Rampa Shopping Centre.
ParaCrawl v7.1
Dort sind auf Wunsch warme und kalte Gerichte, Spezialitäten, Getränke und vieles mehr erhältlich.
There you'll find warm and cold dishes, with many specialities, drinks and a lot of things more.
ParaCrawl v7.1
Die Bar verfügt über eine Terrasse auf der Straße und serviert warme und kalte Gerichte.
The bar features a terrace on the street and also serves some hot and cold dishes.
ParaCrawl v7.1
Obwohl viele Restaurants um 22.00 Uhr schließen, gibt es eine Menge Auswahl an Nachtrestaurants, Pubs, Bruin Cafés, Bars und Take-away-Restaurants die auch nach 22:00 Uhr noch ausgewählte warme und kalte Gerichte und Snacks servieren.
Although many restaurants close at 10:00 pm, there is a great variety of night restaurants, pubs, brown cafes, bars and takeaway restaurants, which still serve select hot and cold meals and snacks.
ParaCrawl v7.1
Natürlich ist es auch eine Auswahl an Pizzen, Fleisch vom Grill, oder kalte Gerichte auf Anfrage.
Naturally there is also a choice of pizza, grilled meat and cold dishes on request.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe