Übersetzung für "Karamellpudding" in Englisch
Ich
denke,
es
war
Karamellpudding.
I
think
it
was
butterscotch
pudding.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab's
dann
in
den
Karamellpudding
gerührt.
So
I
fold
it
into
the
pudding.
OpenSubtitles v2018
Das
Motoröl
sieht
wie
Karamellpudding
aus.
The
engine
oil
looks
like
burnt
cream.
ParaCrawl v7.1
Aber
wir
haben
Karamellpudding
gemacht.
But...
we
made
butterscotch
pudding.
OpenSubtitles v2018
Die
klassische
Version
des
Milky
Way
Cafe’s
mit
seiner
Mischung
aus
cremigen
Karamellpudding,
konservierten
Früchten
und
Reis
enttäuscht
nie
die
Erwartungen.
Milky
Way
Cafe’s
classic
version
never
disappoints
with
its
mix
of
creamy,
caramel
leche
flan,
preserved
fruits
and
rice.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
noch
nicht
genug
von
Süßigkeiten
haben
fahren
Sie
nach
Dubrovnik
und
probieren
die
Dubrovnik
rožata
–
Karamellpudding
der
meistens
als
Dessert
serviert
wird.
If
that's
not
enough
sugar
for
you,
go
to
Dubrovnik
and
try
rozata,
caramel
pudding
served
as
a
dessert
with
a
traditional
Dubrovnik
lunch.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
auch
ein
guter
Koch
wenn
er
seinen
Hirscheintopf
und
Karamellpudding
macht,
um
nur
einige
zu
nennen.
He
is
also
a
good
cook
when
making
his
deer
pot
and
caramel
pudding,
to
name
but
a
few.
CCAligned v1
Was
die
Desserts
angeht,
sind
in
erster
Linie
der
Karamellpudding,
der
Käsekuchen
sowie
das
Quittenbrot
aus
der
Gegend
zu
nennen.
And
as
for
dessert,
both
the
crème
caramel
and
the
cheesecake
are
outstanding,
and
also
the
quince
paste
made
in
the
area.
ParaCrawl v7.1
Als
typische
Nachspeise
gibt
es
Cremespeisen
oder
Karamellpudding,
wozu
selbstverständlich
ein
guter
Kaffee
im
Pott
gereicht
wird.
A
typical
dessert
would
be
custard
or
flan
(cream
caramel),
accompanied
by
a
good
strong
cup
of
coffee.
Restaurants:
Read
further
ParaCrawl v7.1
Auf
keinen
Fall
versäumen
sollten
Sie
den
Pudding
nach
Großmutterart
mit
Amaretto,
sowie
den
Karamellpudding,
die
Schokoladentorte
mit
Birnen
und
die
rustikale
Pastete
mit
Marmelade
und
Mandeln.
Not
to
miss
the
"GranMa
pudding"
bitterish
flavoured,
the
creme
caramel,
and
the
chocolate
cake
with
pears,
or
the
tart
with
jam
and
almonds.
ParaCrawl v7.1
Das
berühmte
Poulet
basquaise,
Piperade
oder
ein
Salat
mit
Bayonne-Schinken
für
den,der
es
herzhaft
mag,
und
Koka,
ein
regionaler
Karamellpudding,
für
Leckermäulchen.
The
famous
Basque
chicken,
piperade
and
salad
with
Bayonne
cured
ham
are
all
on
the
menu,
while
campers
with
a
sweet
tooth
can
try
the
Koka
or
caramel
flan,
the
local
speciality.
ParaCrawl v7.1