Übersetzung für "Karolingisch" in Englisch
Das
Gebäude
aus
hammerbehauenen
Bruchsteinen
vulkanischer
Herkunft
könnte
karolingisch
sein.
The
building
with
trimmed
quarrystone
of
volcanic
origin
could
be
Carolingian.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Wiederentdeckung
als
karolingisch
im
Jahr
1873
begann
die
Erforschung
und
Sicherung
der
noch
intakten
Teile
der
Basilika.
Once
it
was
rediscovered
in
1873
as
being
Carolingian,
the
exploration
and
safeguarding
of
the
parts
of
the
basilica
that
were
still
intact
began.
Wikipedia v1.0
Das
erste
als
karolingisch
zu
bezeichnende
Werk
ist
das
Godescalc-Evangelistar,
das
zwischen
781
und
783
im
Auftrag
Karls
des
Großen
entstand.
The
first
work
to
be
considered
Carolingian
is
the
Godescalc
Evangelistary,
which
was
created
for
Charlemagne
between
781
and
783.
WikiMatrix v1
Die
beiden
vorherrschenden
Stilarten
-
karolingisch
und
gotisch
-
des
ehrfurchtgebietenden
Baues
weisen
auf
die
großen
Kulturen
des
Mittelalters
hin
und
gleichzeitig
auf
die
unsterblichen
Werte
der
christlichen
Tradition,
die
sie
verkörpern.
The
two
prevailing
styles
–
Carolingian
and
Gothic
–
of
the
awe-inspiring
building
point
to
the
two
great
cultures
of
the
Middle
Ages
and
at
the
same
time
to
the
immortal
values
of
the
Christian
tradition
which
they
embody.
ParaCrawl v7.1