Übersetzung für "Karosserieinstandsetzung" in Englisch

Die Firma produziert Produkte für industrielles Schweißen, Karosserieinstandsetzung und Batteriewartung.
The company manufactures industrial welding, body repair, and battery maintenance products.
ParaCrawl v7.1

Renommierte Fachbetriebe, egal ob Teil- oder Vollrestaurierung, Motoren- oder Karosserieinstandsetzung, Spezialwerkzeug, Pflegeprodukte, Wartung und viele andere Dienstleistungen werden angeboten.
Renowned specialist companies, whether partial or full restoration, engine or bodywork repair, special tools, toiletries, maintenance and many other services are available .
ParaCrawl v7.1

Die Fachmesse umfasst das gesamte Sortiment für Kraftfahrzeuge, sowie Komponenten für die Gruppen Antrieb, Fahrwerk, Aufbau, Elektrik und Elektronik, außerdem Ausrüstung für Fahrzeug-Service und -Reparatur, Karosserieinstandsetzung und Lackierung, Reifen, Batterien und Performance-Systeme.
The trade fair covers the full range of parts for motor vehicles as well as components for the drive, chassis, body, electrics and electronic groups. It also covers equipment for vehicle service and repair, bodywork repair and painting, tyres, batteries and performance systems.
ParaCrawl v7.1

Die Fachmesse umfasst das komplette Sortiment von Kfz-Teilen sowie Komponenten für die Gruppen Antrieb, Fahrwerk, Aufbau, Elektrik und Elektronik, außerdem Ausrüstung für Fahrzeug-Service und -Reparatur, Karosserieinstandsetzung und Lackierung, Reifen, Batterien und Performance-Systeme.
The trade fair covers the full range of parts for motor vehicles as well as components for the drive, chassis, body, electrics and electronic groups. It also covers equipment for vehicle service and repair, bodywork repair and painting, tyres, batteries and performance systems.
ParaCrawl v7.1

Sika beliefert Märkte wie den Automobilbau und die Nutzfahrzeugindustrie (strukturelles Kleben, Direktverglasung, akustische Systeme, Verstärkungssysteme), die Fahrzeugreparatur (Scheibenaustausch, Karosserieinstandsetzung), Schiffs- und Bootsbau, industrielle Laminierungen, erneuerbare Energien (Solar und Wind) und den Markt Fassadenbau (Strukturverglasung, Abdichtung von Isolierglas).
The markets served by Sika include automobile and commercial vehicle assembly (structural bonding, direct glazing, acoustic systems, reinforcing systems), automotive aftermarket (auto glass replacement, car body repair), marine vessels, industrial lamination, renewable energies (solar and wind), and facade engineering (structural glazing, sealing of insulating glass units).
ParaCrawl v7.1

Wir erreichen hunderttausende von Experten für Wartung und Karosserieinstandsetzung, Techniker, Erstausrüster und Ersatzteilhersteller, Groß-, Zwischen- und Einzelhändler und er möglichen Tag für Tag die aufschlussreiche Analyse und Diskussion aller Neuigkeiten und Themen, die sich auf das Geschäft unseres Zielpublikums auswirken – damit es dynamisch, wettbewerbsfähig und am Puls der Zeit bleibt.
Reaching hundreds of thousands of service & collision repair professionals, technicians, original equipment and aftermarket manufacturers, distributors, jobbers and retailers, every day we drive insightful analysis and discussion of all of the news and issues impacting our audience’s businesses — keeping them passionate, competitive, and connected.
ParaCrawl v7.1

Kassel-Lohfelden hat WHB unter anderem zehn Transporterarbeitsplätze, einen 3D-Achsvermessungsplatz, einen Arbeitsplatz für die Karosserieinstandsetzung und einen für die Fahrzeugaufbereitung, drei Dialogannahmen für Transporter und zwei für Lkw sowie mehrere Bus- und Lkw-Arbeitsplätze mit Prüf- und Hebetechnik von MAHA eingerichtet.
For the building project in Kassel-Lohfelden, WHB fitted, among other, ten work stations for vans, one 3D wheel alignment station, one work station for bodywork repair and one station for valeting, three taxi check-ins for vans and two for trucks as well as several bus and truck work stations with testing and lifting technology from MAHA.
ParaCrawl v7.1