Übersetzung für "Karrieretag" in Englisch
Sehen
Sie
es
als
Karrieretag
bei
Quantico
an.
Think
of
this
as
Quantico's
version
of
career
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
heute
bei
Lilys
Karrieretag
von
einem
Parodontologen
ersetzt.
I
got
bumped
from
Lily's
career
day
this
morning
by
a
periodontist.
OpenSubtitles v2018
Wie
war
der
Karrieretag
an
Christines
Schule?
How
was,
uh,
Career
Day
at
Christine's
school?
OpenSubtitles v2018
Ihr
hattet
Karrieretag
in
der
Schule
und
habt
nicht
uns
gefragt?
You
had
Career
Day
at
school...
and
you
didn't
ask
us?
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
Connie
Chung
für
den
Karrieretag
gebucht?
You
booked
Connie
Chung
for
Career
Day?
OpenSubtitles v2018
In
Dannys
Schule
ist
heute
Karrieretag.
Only
if
a
few
minutes.
I
have
career
day
at
Danny's
school,
so,
I-I...
OpenSubtitles v2018
Beim
Karrieretag
in
der
Schule
hat
das
keiner
erwähnt.
I
don't
think
anyone's
dad
talked
about
that
on
Career
Day.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
begegneten
uns
letztes
Jahr
beim
Karrieretag.
Oh,
yes.
We
met
last
year
at
the
career
day.
OpenSubtitles v2018
Steve
Wagner
wird
in
Julies
Schule
am
Karrieretag
sprechen.
Steve
Wagner
is
speaking
at
Julie's
school
for
career
day.
OpenSubtitles v2018
Karrieretag:
Job
oder
Praktikum
gesucht?
Career
Day:
Job
or
Internship
Wanted?
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
zum
Karrieretag
finden
Sie
auf
der
Website.
More
information
on
the
Career
Day
can
be
found
on
the
website.
ParaCrawl v7.1
Die
iaf
Jobbörse
und
der
neue
Karrieretag
sorgen
sich
um
den
Branchennachwuchs.
The
iaf
Job
Market
and
the
new
Career
Day
are
concerned
about
junior
staff
in
the
sector.
ParaCrawl v7.1
Zum
dritten
Mal
hat
auch
die
Hager
Group
an
dem
Karrieretag
teilgenommen.
Hager
Group
also
took
part
in
the
careers
day
for
the
third
time.
ParaCrawl v7.1
Der
Karrieretag
richtet
sich
an
Doktorandinnen
und
Doktoranden
aller
Fachrichtungen.
The
Career
Day
is
aimed
at
doctoral
students
of
all
disciplines.
ParaCrawl v7.1
Zum
ersten
Mal
nimmt
SCHUPP®
Ceramics
an
dem
Karrieretag
von
kalaydo.de
teil.
For
the
first
time,
SCHUPP®
Ceramics
participates
at
the
career
day
of
kalaydo.de.
ParaCrawl v7.1
Am
Freitag,
26.
April,
findet
der
Karrieretag
statt.
On
26
April
the
Career
Day
will
be
taking
place.
ParaCrawl v7.1
Im
April
gaben
am
Karrieretag
wieder
zahlreiche
Unternehmen
Einblicke
in
die
Arbeitswelt.
On
career
day
in
April,
many
companies
provided
yet
again
an
insight
into
the
working
life.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
ICE
Europe
2013
findet
am
21.März
2013
ein
Karrieretag
statt.
A
careers
day
is
scheduled
to
take
place
on
21st
March
2013
as
part
of
ICE
Europe
2013.
ParaCrawl v7.1
Karrieretag
2015
-
Unternehmen
stellen
sich
vor!
Career
Day
2015
-
Companies
introduce
themselves!
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
den
Karrieretag
um
uns
persönlich
kennen
zu
lernen.
Take
advantage
of
the
career
day
to
know
us
personally.
ParaCrawl v7.1
Die
Universität
Liechtenstein
veranstaltete
Ende
November
erneut
einen
"Karrieretag
Finance".
At
the
end
of
November,
the
University
of
Liechtenstein
held
another
"Career
Day
Finance".
ParaCrawl v7.1
Bald
ist
Karrieretag,
und
wir
weisen
den
Gastrednern
immer
einen
besonderen
Schüler
zu.
Career
Day
is
coming
up
in
a
few
weeks,
and
we
always
assign
an
exemplary
student
to
represent
Morgan
to
the
alumni
speakers.
OpenSubtitles v2018
Es
war
doch
nur
Karrieretag.
It's
just
Career
Day.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
den
Karrieretag
planen.
I'm
in
charge
of
Career
Day.
OpenSubtitles v2018
Der
„Karrieretag
Familienunternehmen“
ist
die
Recruiting-
und
Kontaktmesse
speziell
für
die
Karriere
im
Familienunternehmen.
The
"Career
Day
Family
Business"
is
the
recruiting
and
contact
fair
especially
for
careers
in
family
businesses.
CCAligned v1