Übersetzung für "Kasein" in Englisch

Die verbleibenden 30% werden zu Butter, Milchpulver und Kasein verarbeitet.
The remaining 30% is made into butter, powders and casein.
TildeMODEL v2018
Die Kontrollgruppe erhielt nur 5 % Kasein.
The other half was fed only 5% casein.
OpenSubtitles v2018
Zu bevorzugten Kolloiden gehören Gelatine, Gelatinederivate, Kasein und andere Eiweißverbindungen.
Gelatine, gelatine derivatives, casein and other protein compounds are preferred colloids.
EuroPat v2
Milcheiweiß stellt im wesentlichen eine Mischung aus mycellösem Kasein und sphärischem Serumeiweiß dar.
Milk protein consists essentially of a mixture of micellar casein and spherical serum protein.
EuroPat v2
Damals wurde das Kasein im wesentlichen von Herstellern für Klebstoffe usw. eingesetzt.
At that time, the casein was mainly used in the production of such things as glue, etc.
EUbookshop v2
Hierbei dient der anwesende Formaldehyd als antibakterieller Zusatz für Kasein.
The formaldehyde present therein acts as an antibacterial additive for the casein.
EuroPat v2
Zu bevorzugten Kolloiden gehören Gelatine, Gelatinederivate, Kasein und andere Eiweissverbindungen.
Preferred colloids include gelatine, gelatine derivatives, casein and other protein compounds.
EuroPat v2
Die auf Kasein basierende Suspension hüllt Fremdpartikel ein.
This is a casein-based suspension that coats foreigns particle.
OpenSubtitles v2018
Enthält die Zurichtung basisch auf­geschlossenes Kasein, so enthält das Polymer Carboxylat­gruppen.
If the formulation contains base-digested casein, the polymer contains carboxylate groups.
EuroPat v2
So werden unter anderem die Gene für die Milchproteine Kasein und Lactalbumin aktiviert.
The genes for the milk proteins casein and milk albumin are activated in this manner.
ParaCrawl v7.1
Verdauen Sie Kasein zusammen mit Lipase-Pankreatin, wie im Programm beschrieben.
Digest casein with lipase-­pancreatin as in program.
ParaCrawl v7.1
Aufbereitete Nahrung (kann Kasein enthalten)
Processed food (may contain casein)
ParaCrawl v7.1
Milch enthält den Zucker Laktose, und das Protein Kasein.
Milk contains the sugar, lactose, and the protein, casein.
ParaCrawl v7.1
Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf dem Einkauf und Handel mit Kasein und Milchpulver.
Our main focus is the purchase and trade of casein and milk powders.
ParaCrawl v7.1
Bei der Herstellung von Käse und Kasein fallen große Mengen Molke an.
The production of cheese and casein results in large quantities of whey.
ParaCrawl v7.1
Denken Sie daran, reines natives Kasein ist einer der Hauptbestandteile von Milch.
Remember, pure native casein is one of the major components of milk.
ParaCrawl v7.1
Galalith ist ein Naturprodukt, hergestellt aus Kasein.
Galalith is made of casein.
ParaCrawl v7.1
Kasein wird in alle Milchverarbeitenden und produzierenden Ländern produziert.
Casein is produced in all milk producing countries as a by-product from the dairy industries.
ParaCrawl v7.1
Wie menschliche Muttermilch enthält Eselsmilch nur wenig Kasein.
Like human breast milk, donkey's milk contains little casein.
ParaCrawl v7.1
Herkömmliche Kondome enthalten häufig Kasein, das als Bindemittel eingesetzt wird.
Conventional condoms often include casein, which is used as a binder.
ParaCrawl v7.1
Was haben Kasein und Molke mit der Energy zu tun?
What do casein and whey have to do with Energy?
ParaCrawl v7.1
Das Kasein zeigte die selbe Wirkung.
The casein showed the same effect.
ParaCrawl v7.1
Mit einer voll automatisierten Anlage produzieren wir unter anderem sogenanntes Kasein.
Among other things, we use fully automated plant to produce casein.
ParaCrawl v7.1
Ein geeignetes Verbindungsmittel ist ein hochspannungsbeständiger Klebstoff wie zum Beispiel Kasein.
An exemplary connecting means is a high-voltage-resistant adhesive such as casein, for example.
EuroPat v2