Übersetzung für "Kassenzeichen" in Englisch
Ein
und
dasselbe
SEPA-Basis-Lastschriftmandat
kann
jedoch
auch
für
mehrere
Schutzrechte,
Aktenzeichen,
Kassenzeichen,
Rechnungen
und
Zahlungsvorgänge
verwendet
werden.
However,
one
single
SEPA
core
direct
debit
mandate
can
also
be
used
for
several
IP
rights,
file
numbers,
Kassenzeichen
references,
invoices
and
payment
transactions.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dann
ein
SEPA-Basis-Lastschriftmandat
für
mehrere
Schutzrechtsgebühren,
Rechnungen
oder
weitere
Zahlungsvorgänge
verwenden
(auch
mit
verschiedenen
Akten-
bzw.
Kassenzeichen).
You
can
then
use
one
single
SEPA
core
direct
debit
mandate
for
several
IP
fees,
invoices
and
further
payment
transactions
(also
with
several
file
numbers
or
Kassenzeichen
references).
ParaCrawl v7.1
Erst
durch
die
Mitteilung
des
Verwendungszwecks
eines
SEPA-Basis-Lastschriftmandats
wird
die
Zuordnung
zwischen
Mandat
und
Schutzrecht,
Aktenzeichen,
Kassenzeichen
oder
Rechnungen
hergestellt.
Only
by
specifying
the
purpose
of
use
of
a
SEPA
core
direct
debit
mandate,
the
SEPA
mandate
can
be
assigned
to
an
IP
right,
file
number,
Kassenzeichen
reference
or
invoices.
ParaCrawl v7.1