Übersetzung für "Kastenrahmen" in Englisch

The double window frame is made of a special plywood board glued with water-resistant adhesive.

Heavy duty construction makes box frame more strong and sturdy.

One side (the box frame) you use for power for forehand strokes.

I started with the mount for the main axles, which is connected to the box frame end.

The fuselage of the airplane consists of 6mm plywood, which forms a very stable box framework.

I started with the box frame, because it is made fast and quite simple.

The pressing beam 34 is made as an encircling box frame which has two parallel pressure bars 36, which are continuous over the machine width, and two webs 37 which connect the two pressure bars 36 to one another in the area of their ends and on which engages an allocated lifting device 38.

At the outlet end, the chains 3, 4 slide without any drive on the direction-changing and guide segments 16, which are mounted by support axles 29 on the box frames 21.

To pivot the segments 15, which tension the chains 3, 4, the outer guide bars 17 merge without an abrupt transition into the tensioning segments 15 and are loaded by stressing fluid pressure cylinders 24, mounted in the upper and lower box frames 21. The cylinders 24 are articulated by piston rods 25 to beams 26 of the outer guide bars 17 and thus exert a lever action on the tensioning segments 15 when the piston rods 25 are adjusted.

Guide rods 68 constitute a guide for a box frame comprising an upper wall 70 and two side walls 72, 74, which can be moved by means of a power cylinder 76 that engages side wall 74 between guide rods 68 and is fixed with its housing on base plate 64, between the work position shown in FIG.

In FIG. 1, the inventive drive according to FIGS. 1 to 3 is associated with a carrying frame T in the form of a box frame.

This can be done on the handle and bottom strips and on the relatively wide corner support profiles, which together form a one-piece rigid case frame.

An auxiliary frame is mounted on its box frame, and a bridge carrier which can move in the longitudinal direction of the vehicle is mounted on the auxiliary frame.

By moving the motor plate 78 in the direction of the fault finder 14, the bearing collar 82 can be moved away from the drive sleeve 68 to such an extent that the latter is released from the bearing rollers 86, 88 and can be removed from the box frame 41 .

In contrast to the Opel Olympia which was first shown in 1935 with its self-supporting body work, the Super 6 continues to be built with the classic box frame and a separate construction.

From DE 102012205967 a support-structure assembly is known, which is provided for connection with a box-type frame of a motor vehicle, wherein individual components of the support structure have mounts for chassis components.

The mount for the frontwheel was made of a piece of massiv multiplex wood, which was cemented to the upper panel, after the box frame was cemented together.

The body was supported on a box frame, which was produced from partinium, a light alloy of aluminium, tungsten and magnesium.

As this car still is traditionally made as a box frame with X-shaped beam with wood/steel construction, there are several body shops for it.

The concept was developed based on one central chassis case. The rest of the harvester - the meat and bones as it were – was built on top of it.

The TL358 and TL358+ offer a rugged design ideal for use on construction sites, with a box-welded frame to meet rough terrain conditions and intensive use, combined with a shielded bottom plate along the entire length of the machine to protect vital components.

The box frame of his color space bodies, which has become his ‘signature art’, now continues in repeated repetition as a frame in the frame, as a door in the door or window in the window, describing an imaginary space, or imaginary spaces whose secrets can not be deciphered.