Übersetzung für "Katalogverwaltung" in Englisch
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											den
																											Shop-Namen
																											und
																											dann
																											auf
																											die
																											Registerkarte
																											Katalogverwaltung
																											.
																		
			
				
																						Click
																											the
																											store
																											name
																											and
																											then
																											the
																											Catalogue
																											management
																											tab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Katalogverwaltung
																											ist
																											eine
																											der
																											Stärken
																											des
																											SAP-Ariba-Lösungsportfolios.
																		
			
				
																						Catalog
																											management
																											is
																											one
																											of
																											the
																											strengths
																											of
																											the
																											SAP
																											Ariba
																											solution
																											portfolio.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Katalogverwaltung
																											enthält
																											einen
																											umfassenden,
																											richtlinienbasierten
																											Onlinekatalog
																											mobiler
																											Dienstleistungen,
																											dass
																											den
																											Nutzern
																											erlaubt
																											durch
																											das
																											Katalog
																											zu
																											navigieren,
																											die
																											gewünschten
																											Optionen
																											auszusuchen
																											und
																											optimale
																											Tarife
																											und
																											Geräte
																											zu
																											wählen.
																		
			
				
																						Catalog
																											Management
																											maintains
																											comprehensive,
																											policy-based
																											online
																											catalog
																											for
																											mobile
																											services;
																											allows
																											users
																											to
																											navigate
																											the
																											mobile
																											catalog
																											and
																											specify
																											their
																											preferred
																											options;
																											helps
																											users
																											identify
																											best
																											mobile
																											plan
																											and
																											device.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Darüber
																											hinaus
																											bietet
																											sie
																											große
																											Vorteile
																											wie
																											die
																											mehrsprachige
																											Katalogverwaltung,
																											die
																											Möglichkeit
																											der
																											Erstellung
																											von
																											Preisregeln,
																											die
																											Automatisierung
																											der
																											Margenstrategie
																											oder
																											die
																											Disposition
																											von
																											Beständen
																											in
																											Echtzeit,
																											unter
																											vielen
																											anderen.
																		
			
				
																						It
																											also
																											has
																											great
																											advantages,
																											such
																											as
																											catalogue
																											management
																											in
																											several
																											languages,
																											the
																											possibility
																											of
																											creating
																											pricing
																											rules,
																											the
																											automation
																											of
																											the
																											margin
																											strategy
																											and
																											the
																											provision
																											of
																											stock
																											in
																											real
																											time,
																											among
																											many
																											others.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Katalogtabellen
																											sind
																											in
																											Dateien
																											gespeichert,
																											auf
																											die
																											über
																											eine
																											Katalogverwaltung
																											mit
																											den
																											Funktionen
																											"Öffnen",
																											"Neu"
																											und
																											"Speichern
																											unter"
																											zugegriffen
																											wird.
																		
			
				
																						The
																											catalog
																											tables
																											are
																											stored
																											in
																											files,
																											which
																											can
																											be
																											accessed
																											via
																											the
																											catalog
																											manager
																											with
																											the
																											functions
																											"Open",
																											"New"
																											and
																											"Save
																											as".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wählen
																											Sie
																											in
																											Commerce
																											Manager
																											>
																											Katalogverwaltung
																											einen
																											vorhandenen
																											Katalogordner
																											aus
																											oder
																											erstellen
																											Sie
																											einen
																											neuen
																											Ordner,
																											in
																											den
																											Sie
																											importieren.
																		
			
				
																						In
																											Commerce
																											Manager
																											>
																											Catalog
																											Management,
																											choose
																											an
																											existing
																											catalog
																											folder
																											or
																											create
																											a
																											new
																											one
																											to
																											which
																											to
																											import.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Weisen
																											Sie
																											Kataloge
																											den
																											Steuerkategorien
																											zu,
																											die
																											in
																											Schritt
																											2
																											erstellt
																											wurden
																											(gehen
																											Sie
																											zu
																											Katalogverwaltung
																											>
																											Kataloge):
																											Gehen
																											Sie
																											zum
																											Untersystem
																											des
																											Katalogmanagements
																											und
																											verknüpfen
																											Sie
																											bestimmte
																											Katalogelemente
																											mit
																											den
																											passenden
																											Steuerkategorien
																											von
																											der
																											Seite
																											Preise/Bestand
																											auf
																											der
																											jeweiligen
																											Seite
																											Variante/SKU
																											bearbeiten.
																		
			
				
																						Associate
																											Catalogs
																											to
																											the
																											Tax
																											Categories
																											created
																											in
																											Step
																											2
																											(Go
																											to
																											Catalog
																											Management
																											>
																											Catalogs):
																											Go
																											to
																											the
																											Catalog
																											Management
																											subsystem
																											and
																											link
																											specific
																											catalog
																											items
																											to
																											the
																											appropriate
																											tax
																											categories
																											from
																											the
																											Pricing/Inventory
																											page
																											within
																											each
																											Variation/SKU
																											Edit
																											page.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sehen
																											Sie
																											sich
																											jetzt
																											den
																											Fortschritt
																											Ihrer
																											Angebote
																											nach
																											dem
																											Hochladen
																											einer
																											Katalogdatei
																											direkt
																											an.
																											Klicken
																											Sie
																											im
																											Bing
																											Merchant
																											Center
																											auf
																											die
																											Registerkarte
																											Katalogverwaltung
																											und
																											anschließend
																											auf
																											den
																											Katalognamen.
																											Der
																											Tracker
																											zur
																											Bearbeitung
																											zeigt
																											verschiedene
																											Phasen
																											der
																											Bearbeitung
																											an,
																											darunter
																											die
																											anfängliche
																											Verarbeitung,
																											die
																											Prüfung
																											des
																											Datenformats
																											sowie
																											die
																											redaktionelle
																											Überprüfung.
																		
			
				
																						Why
																											wonder?Â
																											See
																											the
																											progress
																											of
																											your
																											offers
																											when
																											uploading
																											a
																											catalog
																											file
																											now.Â
																											After
																											uploading
																											a
																											catalog
																											to
																											the
																											Bing
																											Merchant
																											Center,
																											click
																											the
																											Catalog
																											Management
																											tab
																											and
																											then
																											click
																											the
																											catalog
																											name.
																											The
																											processingÂ
																											tracker
																											shows
																											various
																											stages
																											in
																											the
																											processing
																											pipeline,
																											including
																											initial
																											processing,
																											checking
																											data
																											format
																											and
																											editorial
																											verification.Â
															 
				
		 ParaCrawl v7.1