Übersetzung für "Katasterunterlagen" in Englisch
Das
System
zur
Identifizierung
landwirtschaftlicher
Parzellen
stützt
sich
auf
Karten,
Katasterunterlagen
oder
andere
kartografische
Unterlagen.
The
identification
system
for
agricultural
parcels
shall
be
established
on
the
basis
of
maps,
land
registry
documents
or
other
cartographic
references.
DGT v2019
Diese
umfasst
die
Überprüfung
der
Eigentumstitel,
Katasterunterlagen
und
Erhalten
eines
Auszugs
aus
dem
rumänischen
Grundbuch.
This
includes
verification
of
the
property's
Title
Deeds,
Land
Survey
documents
and
obtaining
an
extract
from
the
Romanian
Land
Registry.
ParaCrawl v7.1
Die
serbische
Regierung
hat
Anfang
2005
den
Zugang
zu
den
Katasterunterlagen
in
Belgrad
gestattet,
was
zur
Klärung
der
Eigentumsverhältnisse
beitragen
dürfte.
The
Serbian
government
authorised
in
early
2005
access
to
the
cadastral
documents
in
Belgrade,
which
EUbookshop v2
Nach
mündlichen
Überlieferungen
und
den
Katasterunterlagen
begann
ihre
Expansion
von
Pougarje
(an
den
Hängen
des
Vlaši?)
im
Tal
des
Flusses
Ugar.
According
to
the
oral
traditions
and
cadastre
records,
their
expansion
started
from
Pougarje
(slopes
of
Vlaši?
Mountain)
in
the
valley
of
River
Ugar.
WikiMatrix v1
Dieses
Dokument
hat
15
Punkte,
die
noch
nicht
vollkommen
umgesetzt
sind,
und
sie
umfassen
die
Vereinbarungen
über
den
Austausch
von
Katasterunterlagen,
die
Anerkennung
von
Hochschulabschlüssen,
Bewegungsfreiheit,
das
Justizwesen,
Energetik
und
Telekommunikation.
It
consists
of
15
provisions,
which
are
still
not
fully
implemented,
and
relate
to
the
exchange
of
cadastre,
birth
registries,
recognizing
school
diplomas,
integrated
crossing
on
the
administrative
line,
freedom
of
move,
judiciary,
energy
supply
and
telecommunications.
ParaCrawl v7.1