Übersetzung für "Keine datei ausgewählt" in Englisch
Sie
haben
keine
Datei
zum
Löschen
ausgewählt.
You
did
not
select
a
file
to
delete.
KDE4 v2
Es
ist
keine
Datei
ausgewählt
oder
die
Datei
enthält
keine
Metadaten.
No
file
selected,
or
selected
file
has
no
tags.
KDE4 v2
Keine
Datei
ausgewählt
oder
ausgewählte
Datei
kann
nicht
angezeigt
werden.
No
file
selected
or
selected
file
ca
n't
be
displayed.
KDE4 v2
Aus
Google
Drive
ausgewählte
Datei:
*
Es
ist
keine
Datei
ausgewählt.
Selected
file
from
Google
Drive:
*
no
file
selected.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
keine
*.bci-Datei
ausgewählt,
sondern
z.B.
eine
*.zip-Datei.
No*.bci-file
has
been
selected,
bute.g.
a
*.zip-file.
ParaCrawl v7.1
Aus
Dropbox
ausgewählte
Dateien:
*
Es
ist
keine
Datei
ausgewählt.
Selected
file
from
Dropbox:
*
no
file
selected.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
keine
GPX-Datei
ausgewählt.
No
GPX
file
chosen.
KDE4 v2
Wenn
Sie
keine
&
kexi;-Datei
ausgewählt
haben,
sondern
zum
Beispiel
eine
.mdb-Datei
aus
MS
Access,
können
Sie
diese
Datei
in
eine
neue
&
kexi;-Datei
importieren.
If
you
have
selected
a
file
of
an
external
type,
like
a
MS
Access.
mdb
file,
&
kexi;
will
provide
you
with
the
option
to
import
the
file.
KDE4 v2
Die
Funktion
liefert
den
Wert
0,
wenn
keine
weitere
Datei
ausgewählt
ist,
bzw.
den
Wert
1,
falls
noch
ein
Dateiname
kopiert
wurde.
The
function
returns
the
value
0
if
no
further
file
is
selected,
else
the
value
1
if
one
filename
was
still
to
be
copied.
ParaCrawl v7.1
Dies
wurde
von
Apple
so
eingerichtet,
damit
man
erkennen
kann,
dass
ein
Ordner
und
keine
Datei
ausgewählt
wurde.
Apple
set
this
up
like
this
on
purpose
to
easily
differentiate
between
selecting
a
folder
and
a
file.
ParaCrawl v7.1
Freies
Format
Es
wurde
keine
Datei
ausgewählt
Datei
auswählen
pdf,
rtf,
txt,
doc,
docx,
1000ko.
Additional
documents
No
file
selected
Select
a
file
pdf,
rtf,
txt,
doc,
docx,
1000ko.
ParaCrawl v7.1
Im
obigen
Bild
sind
noch
keine
Dateien
ausgewählt.
Note,
however,
that
no
files
have
been
selected
yet.
CCAligned v1
Keine
Dateien
zum
Versenden
ausgewählt!
No
selected
files
to
send!
KDE4 v2
Alle
Dateien
ist
der
Standard,
wenn
keine
Dateien
ausgewählt
sind,
ansonsten
sind
die
gewählten
Dateien
Standard.
All
files
is
the
default
if
no
files
were
selected,
otherwise
Selected
files
will
be
the
default.
ParaCrawl v7.1
Ist
der
zurückgegebene
'Dateiname$'
leer
(""),
dann
gibt
es
keine
weitere
ausgewählte
Datei.
If
the
returned
'Filename$'
is
empty
(""),
then
there
are
no
more
selected
files.
ParaCrawl v7.1