Übersetzung für "Keine signifikanten unterschiede" in Englisch
																						Es
																											gab
																											keine
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											zwischen
																											Lumiracoxib
																											und
																											NSAR.
																		
			
				
																						There
																											were
																											no
																											significant
																											differences
																											between
																											lumiracoxib
																											and
																											NSAIDs.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Es
																											bestanden
																											keine
																											klinisch
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											in
																											den
																											Sicherheitsparametern
																											oder
																											in
																											der
																											Pharmakodynamik.
																		
			
				
																						There
																											were
																											no
																											clinically
																											significant
																											differences
																											in
																											safety
																											parameters
																											or
																											in
																											pharmacodynamics.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Pharmakokinetik
																											von
																											Telbivudin
																											weist
																											keine
																											signifikanten
																											Geschlechts-abhängigen
																											Unterschiede
																											auf.
																		
			
				
																						Gender
																											There
																											are
																											no
																											significant
																											gender-related
																											differences
																											in
																											telbivudine
																											pharmacokinetics.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Im
																											Hinblick
																											auf
																											das
																											Gesamtüberleben
																											(OS)
																											wurden
																											keine
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											festgestellt.
																		
			
				
																						No
																											significant
																											differences
																											were
																											detected
																											in
																											overall
																											survival
																											(OS).
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hinsichtlich
																											der
																											allgemeinen
																											Lebensqualität
																											wurden
																											keine
																											statistisch
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											zwischen
																											den
																											Behandlungsarmen
																											festgestellt.
																		
			
				
																						No
																											statistically
																											significant
																											differences
																											were
																											found
																											between
																											treatment
																											arms
																											in
																											global
																											measures
																											of
																											Quality
																											of
																											Life.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Beim
																											diastolischen
																											Blutdruck
																											gab
																											es
																											keine
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											zwischen
																											Semaglutid
																											und
																											den
																											Vergleichspräparaten.
																		
			
				
																						For
																											diastolic
																											blood
																											pressure,
																											there
																											were
																											no
																											significant
																											differences
																											between
																											semaglutide
																											and
																											comparators.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bezüglich
																											der
																											Lebensqualität
																											wurden
																											keine
																											statistisch
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											zwischen
																											den
																											Behandlungsgruppen
																											beobachtet.
																		
			
				
																						No
																											statistical
																											differences
																											were
																											observed
																											between
																											treatment
																											groups
																											for
																											Global
																											Quality
																											of
																											Life.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Es
																											wurden
																											keine
																											klinisch
																											signifikanten
																											pharmakokinetischen
																											Unterschiede
																											auf
																											Grund
																											der
																											ethnischen
																											Zugehörigkeit
																											festgestellt.
																		
			
				
																						No
																											clinically
																											important
																											pharmacokinetic
																											difference
																											due
																											to
																											race
																											has
																											been
																											identified.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Albuminuriestatusänderungen
																											zeigten
																											keine
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											zwischen
																											den
																											Behandlungsgruppen.
																		
			
				
																						Changes
																											in
																											albuminuric
																											status
																											did
																											not
																											show
																											significant
																											differences
																											between
																											the
																											treatment
																											groups
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Zwischen
																											beiden
																											Zoledronsäure-Dosierungen
																											gab
																											es
																											keine
																											statistisch
																											signifikanten
																											Unterschiede.
																		
			
				
																						There
																											were
																											no
																											statistically
																											significant
																											differences
																											between
																											the
																											two
																											zoledronic
																											acid
																											doses.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zwischen
																											Etoricoxib
																											und
																											Plazebo
																											waren
																											keine
																											statistisch
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											festzustellen.
																		
			
				
																						There
																											were
																											no
																											statistically
																											significant
																											differences
																											between
																											etoricoxib
																											and
																											placebo.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											wurden
																											keine
																											signifikanten
																											pharmakokinetischen
																											Unterschiede
																											zwischen
																											Männern
																											und
																											Frauen
																											beobachtet.
																		
			
				
																						No
																											significant
																											pharmacokinetic
																											differences
																											have
																											been
																											observed
																											between
																											males
																											and
																											females.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jedoch
																											traten
																											bei
																											Anämie,
																											Thrombozytopenie
																											und
																											neutropenischen
																											Fieberphasen
																											keine
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											auf.
																		
			
				
																						However,
																											no
																											significant
																											differences
																											were
																											identified
																											in
																											the
																											occurrence
																											of
																											anaemia,
																											thrombocytopenia
																											and
																											episodes
																											of
																											neutropenic
																											fever.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Bezüglich
																											des
																											primären
																											wie
																											auch
																											der
																											sekundären
																											Endpunkte
																											ergaben
																											sich
																											keine
																											signifikanten
																											Unterschiede.
																		
			
				
																						For
																											either
																											the
																											primary
																											or
																											secondary
																											efficacy
																											endpoints,
																											there
																											were
																											no
																											significant
																											differences.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Zwischen
																											den
																											jeweiligen
																											Dosisstärken
																											gab
																											es
																											keine
																											signifikanten
																											Unterschiede.
																		
			
				
																						There
																											were
																											no
																											meaningful
																											differences
																											between
																											doses.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Mit
																											zunehmendem
																											Alter
																											wurden
																											keine
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											bei
																											Sicherheit
																											und
																											Wirksamkeit
																											beobachtet.
																		
			
				
																						There
																											were
																											no
																											significant
																											differences
																											observed
																											in
																											safety
																											and
																											efficacy
																											with
																											increasing
																											age.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											wurden
																											keine
																											klinisch
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											zwischen
																											Männern
																											und
																											Frauen
																											beobachtet.
																		
			
				
																						No
																											clinically
																											significant
																											differences
																											were
																											observed
																											between
																											men
																											and
																											women.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											wurden
																											keine
																											klinisch
																											signifikanten
																											geschlechtsbedingten
																											Unterschiede
																											hinsichtlich
																											der
																											Pharmakokinetik
																											von
																											Daptomycin
																											dokumentiert.
																		
			
				
																						Gender
																											No
																											clinically
																											significant
																											gender-related
																											differences
																											in
																											daptomycin
																											pharmacokinetics
																											have
																											been
																											observed.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											gab
																											keine
																											signifikanten
																											Unterschiede
																											in
																											der
																											STEMI
																											Population.
																		
			
				
																						No
																											significant
																											difference
																											was
																											seen
																											in
																											the
																											STEMI
																											population.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Zwischen
																											beiden
																											Zometa-Dosierungen
																											gab
																											es
																											keine
																											statistisch
																											signifikanten
																											Unterschiede.
																		
			
				
																						There
																											were
																											no
																											statistically
																											significant
																											differences
																											between
																											the
																											two
																											Zometa
																											doses.
															 
				
		 EMEA v3