Übersetzung für "Kieferschmerzen" in Englisch

Zu den Symptomen gehören Kopfschmerzen, Ermüdung und Kieferschmerzen.
Symptoms include headache, fatigue and jaw pain.
ELRC_2682 v1
Zähneknirschen und der anschließenden Kieferschmerzen kann in jedem Alter auftreten.
Teeth grinding and the subsequent jaw pain can occur at any age.
ParaCrawl v7.1
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, eine Kieferschmerzen Diagnose zu tun.
There are various ways to do a jaw pain diagnosis.
ParaCrawl v7.1
Auf jeden Fall kann man nur den Wein Kieferschmerzen Korrelation für Sie entscheiden.
Whatever the case may be only you can decide the wine jaw pain correlation for you.
ParaCrawl v7.1
Wenn der verlagerte Zahn die vermutliche Ursache für strahlende Kieferschmerzen ist.
When a displaced tooth is the probable origin of radiating jaw pain.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie mit Ihrem Arzt gehen können Sie sich einen Kieferschmerzen Diagnose.
When you go to your doctor you can get a jaw pain diagnosis.
ParaCrawl v7.1
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, um ein Kieferschmerzen Diagnose zu tun.
There are various ways to do a jaw pain diagnosis.
ParaCrawl v7.1
Nur wenige Menschen denken an Stress und Kieferschmerzen.
Few people think of stress and jaw pain.
ParaCrawl v7.1
Das ist das Letzte, was Sie tun möchten, wenn Sie von Kieferschmerzen leiden.
That is the last thing you want to do if you are suffering from jaw pain.
ParaCrawl v7.1
Es ist möglich, ich denke, dass der Wein Kieferschmerzen können zusammen gehen.
It is possible, I suppose, that wine jaw pain can go together.
ParaCrawl v7.1
Wie können Sie also wissen, ob ihre Kieferschmerzen ein Zeichen für einen Herzinfarkt sind?
So, how can you know if your jaw pain is a sign of a heart attack?
ParaCrawl v7.1
Diese einfache Änderungen des Lebensstils können Sie alles vermeiden, Kieferschmerzen in erster Linie sein.
These simple lifestyle changes may be all you need to avoid getting jaw pain in the first place.
ParaCrawl v7.1
Es ist möglich, denke ich, dass der Wein Kieferschmerzen können zusammen gehen.
It is possible, I suppose, that wine jaw pain can go together.
ParaCrawl v7.1
Diese einfachen Änderungen des Lebensstils können Sie alles vermeiden, Kieferschmerzen an erster Stelle.
These simple lifestyle changes may be all you need to avoid getting jaw pain in the first place.
ParaCrawl v7.1
Stress und Kieferschmerzen nicht unbedingt Hand in Hand gehen, aber es sehr oft tut.
Stress and jaw pain don't necessarily go hand and hand, but it very often does.
ParaCrawl v7.1
In jedem Fall können nur Sie können den Wein Kieferschmerzen Korrelation für Sie entscheiden.
Whatever the case may be only you can decide the wine jaw pain correlation for you.
ParaCrawl v7.1
Es macht keinen Spaß, aber Kieferschmerzen bei Frauen ist nur allzu häufig ein Problem.
It's no fun but Jaw pain in women is all too common of a problem.
ParaCrawl v7.1
Die Angina-pectoris-Symptome (Brust-, Arm- oder Kieferschmerzen) werden dadurch verursacht, dass das Herz nicht genügend sauerstoffreiches Blut erhält.
Angina symptoms (chest, arm or jaw pain) are caused by the heart not receiving enough oxygenated blood.
EMEA v3
Funktionsstörung, Erschlaffen oder Kraftverlust der Gesichtsmuskeln, Verlust der Gefühlswahrnehmung, Bewusstlosigkeit, Verlust der Sehkraft, Schwierigkeiten beim Atmen, Veränderung in der Art Ihres Herzschlags, Schmerzen im Brustkorb, Schmerzen im linken Arm, Kieferschmerzen, dunklen, trüben oder abnormal gefärbten Urin.
Ribavirin Teva in combination with peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b may also cause: loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of consciousness, loss of vision, difficulty breathing, changes in the way your heart beats, chest pain, pain down left arm, jaw pain, dark, cloudy or abnormally coloured urine.
EMEA v3
Wenn bei Ihnen eine dieser Nebenwirkungen auftritt: Kopfschmerzen, Durchfall , Übelkeit, Erbrechen, Kieferschmerzen, Muskelschmerzen, Beinschmerzen, Gelenkschmerzen oder Gesichtsröte, die für Sie nicht zu tolerieren oder zu behandeln ist, sollten Sie sich mit Ihrem Arzt in Verbindung setzen.
If you experience any of these side effects: headache, diarrhoea, feeling sick (nausea), being sick (vomiting), jaw pain, muscle pain, leg pain, joint pain, or reddening of the face, that you cannot tolerate or that cannot be treated, you should contact your doctor as the dose you are taking maybe too high for you and may need to be reduced.
ELRC_2682 v1
Während der Titrationsphase können Nebenwirkungen wie Kopfschmerzen, Durchfall, Übelkeit, Erbrechen, Kieferschmerzen, Muskelschmerzen, Beinschmerzen, Gelenkschmerzen, oder Gesichtsrötung auftreten (siehe Abschnitt 4).
During titration, you may experience side effects such as headache, diarrhoea, feeling sick (nausea), being sick (vomiting), jaw pain, muscle pain, leg pain, joint pain, or reddening of the face (see section 4).
ELRC_2682 v1
Die am häufigsten berichteten unerwünschten Arzneimittelwirkungen waren Kopfschmerzen, Diarrhoe, Übelkeit und Erbrechen, Kieferschmerzen, Myalgie, Extremitätenschmerz, Arthralgie und Flush.
The most commonly reported adverse reactions are headache, diarrhoea, nausea and vomiting, jaw pain, myalgia, pain in extremity, arthralgia, and flushing.
ELRC_2682 v1
Sehr häufige Nebenwirkungen von Uptravi (die mehr als 1 von 10 Personen betreffen können) sind Kopfschmerzen, Durchfall, Übelkeit und Erbrechen, Kieferschmerzen, Myalgie (Muskelschmerzen), Schmerzen in den Gliedmaßen, Arthralgie (Gelenkschmerzen) und Hitzewallungen.
The most common side effects with Uptravi (which may affect more than 1 in 10 people) are headache, diarrhoea, nausea and vomiting, jaw pain, myalgia (muscle pain), pain in the limbs, arthralgia (joint pain) and flushing.
ELRC_2682 v1
Weitere Anzeichen allergischer Nebenwirkungen, die bis zu 12 Tage nach der Infusion auftreten können, sind Muskelschmerzen, Fieber, Gelenk- oder Kieferschmerzen, Halsschmerzen oder Kopfschmerzen.
More signs of allergic side effects that may happen up to 12 days after your injection include pain in the muscles, fever, joint or jaw pain, sore throat or headache.
ELRC_2682 v1
Die Symptomatik umfasst Muskelschwäche oder Muskelschmerzen, Hautausschlag, Fieber, Gelenk- oder Kieferschmerzen, Hand- und Gesichtsschwellung, Schluckbeschwerden, Juckreiz, Hals- und/oder Kopfschmerzen.
Signs and symptoms are tenderness or pain in the muscles, rash, fever, joint or jaw pain, hand and face swelling, swallowing difficulties, itching, sore throat and/or headache.
EMEA v3
Nebenwirkungen, die bis zu 12 Tage nach der Infusion auftreten können, sind Muskelschmerzen, Fieber, Gelenk- oder Kieferschmerzen, Halsschmerzen oder Kopfschmerzen.
More signs of allergic side effects that may happen up to 12 days after your injection include pain in the muscles, fever, joint or jaw pain, sore throat or headache.
ELRC_2682 v1