Übersetzung für "Kinderhilfswerk" in Englisch
Das
Kinderhilfswerk
der
Vereinten
Nationen
(UNICEF)
führt
eine
Impfaktion
durch.
The
United
Nations
Children's
Fund
(UNICEF)
will
carry
out
a
vaccination
campaign.
TildeMODEL v2018
Sie
wissen
ja
von
unserer
Arbeit
für
das
Kinderhilfswerk.
As
you
know,
we
did
some
work
for"Save
the
Children".
OpenSubtitles v2018
Die
Schirmherrschaft
übernimmt
das
Deutsche
Kinderhilfswerk.
The
patronage
is
taken
over
by
the
German
Children's
Fund.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
wird
das
Programm
vom
Kinderhilfswerk
der
Vereinten
Nationen,
Unicef.
The
program
is
supported
by
the
United
Nations
International
Children's
Emergency
Fund
(UNICEF).
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
das
größte
Schweizer
Kinderhilfswerk
mit
Projekten
in
über
30
Ländern.
We
are
the
largest
Swiss
children’s
relief
organization
with
projects
in
more
than
30
countries.
ParaCrawl v7.1
Zwei
davon
entstanden
in
Zusammenarbeit
mit
UNICEF,
dem
Kinderhilfswerk
der
Vereinten
Nationen.
Two
of
them
were
built
in
cooperation
with
UNICEF,
the
UN
Children's
Fund.
ParaCrawl v7.1
Interessieren
Sie
sich
für
eine
Aufgabe
beim
führenden
Schweizer
Kinderhilfswerk?
Interested
in
working
for
Switzerland's
leading
child
relief
organisation?
CCAligned v1
Die
Stiftung
Terre
des
hommes
ist
das
größte
Kinderhilfswerk
der
Schweiz.
Terre
des
hommes
Foundation
is
the
leading
Swiss
NGO
focusing
on
child
rights.
ParaCrawl v7.1
Das
global
aktive
Kinderhilfswerk
ist
auf
Spenden
und
Hilfen
von
Unterstützern
angewiesen.
The
child
care
organization
which
is
globally
active
depends
on
donations
and
support.
ParaCrawl v7.1
Das
UN
Kinderhilfswerk
finanzierte
das
Vor-
haben.
An
international
children's
fund
financed
the
project.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Deutsche
Kinderhilfswerk
haben
wir
eine
virtuelle
Spendendose
zum
Mitmachen
konzipiert.
For
the
Children’s
Charity
of
Germany,
we
have
designed
an
interactive
donation
platform.
ParaCrawl v7.1
Und
in
Europa
unterstützt
Amway
UNICEF,
das
Kinderhilfswerk
der
Vereinten
Nationen.
And
of
course
in
Europe,
Amway
supports
UNICEF,
the
United
Nations
Children's
fund.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftung
Tuwapende
Watoto
ist
ein
Kinderhilfswerk
in
Dar
es
Salaam,
Tansania.
The
Tuwapende
Watoto
Children's
Foundation
is
a
charity
in
Dar
es
Salaam,
Tanzania.
ParaCrawl v7.1
Die
nächste
Jahreskonferenz
wird
vom
Kinderhilfswerk
der
Vereinten
Nationen
(UNICEF)
ausgerichtet
werden.
The
next
annual
conference
will
be
hosted
by
the
United
Nations
Children's
Fund
(UNICEF).
MultiUN v1
Towle
arbeitete
zwei
Jahre
lang
(1926–1928)
als
Direktorin
im
Kinderhilfswerk
in
Philadelphia.
Towle
worked
for
two
years
(1926-1928)
as
the
director
of
the
Home
Finding
Department
of
The
Children's
Aid
Society
of
Philadelphia.
WikiMatrix v1
Sie
ist
auch
Schirmherrin
(Patron)
von
Snap
Cymru,
einem
walisischen
Kinderhilfswerk.
She
is
also
Patron
to
Snap
Cymru,
a
Welsh
children's
charity.
WikiMatrix v1
Ein
wichtiger
Partner
bei
der
Umsetzung
ist
das
Kinderhilfswerk
der
Vereinten
Nationen
(UNICEF).
An
important
partner
for
the
BMZ
in
implementing
these
activities
is
the
United
Nations
Children's
Fund,
UNICEF.
ParaCrawl v7.1
Die
Berliner
Multimedia-Agentur
Kalteswasser
hat
dem
Deutschen
Kinderhilfswerk
ein
virtuelles
Pendant
ihrer
Spendendose
ins
Netz
gestellt.
The
Berlin
multimedia
agency
Kalteswasser
put
a
virtual
counterpart
to
the
German
Children’s
Fund’s
donation
box
online
ParaCrawl v7.1
Das
Deutsche
Kinderhilfswerk
wurde
am
17.
Februar
1972
von
Unternehmern
und
Kaufleuten
in
München
gegründet.
The
German
Children's
Fund
(DKHW)
was
established
on
17
February
1972
by
entrepreneurs
and
business
people
in
Munich.
ParaCrawl v7.1