Übersetzung für "Klare flüssigkeit" in Englisch
																						Trichlormethylsilan
																											ist
																											eine
																											farblose,
																											klare
																											Flüssigkeit
																											mit
																											stechendem
																											Geruch.
																		
			
				
																						It
																											is
																											a
																											colorless
																											liquid
																											with
																											a
																											sharp
																											odor
																											similar
																											to
																											that
																											of
																											hydrochloric
																											acid.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bei
																											der
																											Lösung
																											handelt
																											es
																											sich
																											um
																											eine
																											klare
																											und
																											farblose
																											Flüssigkeit.
																		
			
				
																						The
																											solution
																											is
																											a
																											clear
																											and
																											colourless
																											liquid.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											rekonstituierte
																											Lösung
																											sollte
																											eine
																											klare
																											Flüssigkeit
																											frei
																											von
																											nicht
																											gelösten
																											Partikeln
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											reconstituted
																											solution
																											should
																											be
																											a
																											clear
																											liquid,
																											free
																											of
																											undissolved
																											matter.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Ceplene
																											ist
																											eine
																											klare,
																											farblose
																											Flüssigkeit.
																		
			
				
																						Ceplene
																											is
																											a
																											clear,
																											colourless
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Injektionslösung
																											sollte
																											eine
																											klare,
																											farblose
																											Flüssigkeit
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											injection
																											solution
																											should
																											be
																											a
																											clear
																											colourless
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Rotarix
																											ist
																											eine
																											klare
																											und
																											farblose
																											Flüssigkeit.
																		
			
				
																						Rotarix
																											is
																											a
																											clear
																											and
																											colourless
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Lösung
																											ist
																											eine
																											klare
																											bis
																											schimmernde
																											Flüssigkeit.
																		
			
				
																						The
																											solution
																											is
																											a
																											clear
																											to
																											opalescent
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Fertavid
																											Injektionslösung
																											(Injektionszubereitung)
																											ist
																											eine
																											klare
																											farblose
																											Flüssigkeit.
																		
			
				
																						Fertavid
																											solution
																											for
																											injection
																											(injection)
																											is
																											a
																											clear,
																											colourless
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Es
																											muss
																											eine
																											klare
																											und
																											farblose
																											Flüssigkeit
																											sein.
																		
			
				
																						It
																											must
																											be
																											a
																											clear
																											and
																											od
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Nach
																											der
																											Rekonstitution
																											sollte
																											eine
																											klare
																											und
																											farblose
																											Flüssigkeit
																											entstanden
																											sein.
																		
			
				
																						After
																											mixing
																											the
																											liquid
																											should
																											be
																											clear
																											and
																											colourless.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Die
																											Lösung
																											ist
																											eine
																											klare,
																											farblose
																											Flüssigkeit.
																		
			
				
																						The
																											solution
																											is
																											a
																											clear
																											and
																											colourless
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											Lösungsmittel
																											ist
																											eine
																											klare,
																											ölige
																											Flüssigkeit.
																		
			
				
																						The
																											solvent
																											is
																											a
																											clear,
																											oily
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Jede
																											Fertigspritze
																											enthält
																											eine
																											gelbliche
																											bis
																											gelbe,
																											klare
																											Flüssigkeit.
																		
			
				
																						Each
																											pre-filled
																											syringe
																											contains
																											a
																											yellowish
																											to
																											yellow
																											clear
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ferriprox
																											Lösung
																											zum
																											Einnehmen
																											ist
																											eine
																											klare,
																											rötlich-orangefarbene
																											Flüssigkeit.
																		
			
				
																						What
																											Ferriprox
																											looks
																											like
																											and
																											contents
																											of
																											the
																											pack
																											Ferriprox
																											oral
																											solution
																											is
																											a
																											clear,
																											reddish
																											orange
																											coloured
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											Lösung
																											ist
																											eine
																											farblose,
																											klare
																											Flüssigkeit.
																		
			
				
																						The
																											solution
																											is
																											a
																											colourless
																											clear
																											solution.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Nach
																											der
																											Rekonstitution
																											ist
																											der
																											Impfstoff
																											eine
																											klare,
																											gelbe
																											Flüssigkeit.
																		
			
				
																						When
																											completely
																											reconstituted,
																											the
																											vaccine
																											is
																											a
																											clear
																											yellow
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Nach
																											dem
																											Rekonstituieren
																											sollte
																											die
																											Suspension
																											eine
																											leicht
																											rosafarbene
																											klare
																											Flüssigkeit
																											sein.
																		
			
				
																						After
																											reconstitution,
																											the
																											suspension
																											should
																											be
																											slightly
																											pink
																											clear
																											liquid.
															 
				
		 ELRC_2682 v1