Übersetzung für "Kleeblätter" in Englisch
Ab
1792
erscheinen
sogar
drei
Kleeblätter
auf
einem
Dreiberg.
From
1792
onward,
there
were
three
trefoils
on
a
triple
hill.
Wikipedia v1.0
Hufeisen
und
vierblättrige
Kleeblätter
bringen
Glück.
A
horseshoe
and
a
four-leaf
clover
bring
good
luck.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Kleeblätter
sind
als
spezielles
Ortszeichen
von
Nentershausen
zu
werten.
The
cloverleaves
are
taken
as
a
special
local
Nentershausen
emblem.
Wikipedia v1.0
Wie
künstliche
vierblättrige
Kleeblätter...
die
man
auf
Frühstückstischen
in
Hotels
platziert.
Like
artificial
four-leaf
clovers...
TOWARDS
SPEECH
which
you
place
on
hotel
breakfast
tables.
OpenSubtitles v2018
Kleine
Kleeblätter
sind
an
diesem
Party-Schmuck
nebeneinander
aufgereiht.
Small
shamrocks
are
lined
up
next
to
each
other
on
this
party
jewelry.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Farn
besticht
durch
seine
drei
dreiblättrigen
Kleeblätter
die
in
seinem
Zentrum
wachsen.
This
fern
spellbinds
through
its
three
trefoils
growing
in
its
center.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
6
minuten
um
7
4
blättrige
Kleeblätter
zu
finden.
You
have
6
minutes
to
find
7
4-leaf
clovers.
ParaCrawl v7.1
Die
Kleeblätter
sind
auf
einer
Basis
aufgestellt
und
durch
Girlanden
miteinander
verbunden.
The
cloverleaves
are
placed
on
a
base
and
connected
by
garlands.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Vorderseite
der
Münze
sieht
man
vier
Kleeblätter
mit
Stiel.
On
the
face
of
the
coin
are
a
number
of
four
leaf
clovers
with
stems.
ParaCrawl v7.1
Er
pflückte
die
Kleeblätter
und
steckte
sie
in
die
Tasche.
He
plucked
the
shamrocks
and
put
them
in
his
pocket.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Schrift
ziehen
sich
florale
Ornamente
und
vierblättrige
Kleeblätter.
Around
the
letters
floral
ornaments
and
four-leaf
clovers
are
entwined.
ParaCrawl v7.1
Die
Kleeblätter
genossen
ihren
Verkaufsschlager
mehrere
Jahre
lang
mit
einem
Coaster-orientierten
Ansatz.
The
Clovers
enjoyed
their
biggest
seller
for
several
years
by
adopting
a
Coasters-oriented
approach.
ParaCrawl v7.1
Darauf
sind
in
unterschiedlichen
Grüntönen
Kleeblätter
auf
ebenfalls
grünen
Hintergrund
aufgedruckt.
Clovers
are
printed
on
a
green
background
in
different
shades
of
green.
ParaCrawl v7.1
Die
kleinen,
weißen
Kleeblätter
setzen
einen
zusätzlichen
typischen
Irischen
Akzent.
The
small,
white
clovers
add
a
typical
Irish
accent.
ParaCrawl v7.1
Der
hübsche
Einkaufswagenchip
zeigt
Kleeblätter
und
ist
ein
schönes,
praktisches
Extra.
The
pretty
trolley
coin
shows
small
shamrocks
and
is
a
convenient
extra.
ParaCrawl v7.1
Saftig
grüne
Kleeblätter
und
lustige,
kleine
Kobolde
wohin
man
schaut.
Lush
green
shamrocks
and
funny
little
goblins
wherever
you
look.
ParaCrawl v7.1
Diese
vierblättrigen
Kleeblätter
sind
mit
Liebe
und
bei
Vollmond
gepflückt
worden.
These
four-leaf
clovers
are
gathered
with
love
and
repect
during
Full
Moon
nights.
ParaCrawl v7.1
Die
grünen,
funklenden
Kleeblätter
machen
als
St.
Pattys
Mobile
mächtig
was
her.
The
green,
sparkling
cloverleaves
make
St.
Patty's
Mobile
mighty
something.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
die
Kleeblätter
helfen
Ihnen
bei
der
richtigen
Auswahl.
Let
the
clovers
help
you
with
the
right
choice.
ParaCrawl v7.1
Kleeblätter
senden
Ihnen
die
besten
Wünsche,
also
ich!
Shamrocks
send
you
the
best
wishes,
so
do
I!
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Point
and
Click
Puzzle
müssen
Sie
finden
und
klicken
falsch
Kleeblätter
wieder
in
Position.
In
this
Point
and
Click
puzzle
you
have
to
find
and
click
misaligned
shamrocks
back
into
position.
ParaCrawl v7.1
Capture
so
viele
schnelllebigen
Kleeblätter,
wie
Sie
können,
bevor
die
Zeit
abläuft!
Capture
as
many
fast
moving
clovers
as
you
can
before
the
time
runs
out!
ParaCrawl v7.1
Die
Kleeblätter,
Erdbeeren,
Wassermelonen
und
roten
Siebener
belohnen
mit
dem
16-fachen
Ihres
Wetteinsatzes.
The
clovers,
strawberries,
watermelons
and
red
sevens
can
be
worth
up
to
16
times
your
wager
at
once.
ParaCrawl v7.1