Übersetzung für "Kleinem haus" in Englisch
																						Stück
																											Land
																											mit
																											kleinem
																											Haus,
																											das
																											umgebaut
																											werden
																											kann.
																		
			
				
																						Piece
																											of
																											land
																											with
																											small
																											house
																											that
																											can
																											be
																											rebuilt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Hinterteil
																											gehört
																											noch
																											eine
																											stilvoll
																											renovierte
																											Zweizimmerwohnung
																											mit
																											kleinem
																											Sitzplatz
																											zum
																											Haus.
																		
			
				
																						In
																											the
																											rear,
																											still
																											a
																											stylishly
																											renovated
																											two-room
																											apartment
																											with
																											a
																											small
																											seating
																											belongs
																											to
																											the
																											House.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											lieben
																											ein
																											familiäres
																											Flair
																											in
																											einem
																											kleinem
																											Haus
																											und
																											ein
																											persönliches
																											Gespräch?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											like
																											a
																											familiar
																											atmosphere
																											in
																											a
																											small
																											house
																											and
																											a
																											personal
																											conversation?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											neigte
																											meinen
																											Kopf,
																											bis
																											ich
																											mich
																											erinnerte,
																											dass
																											das
																											Schwert,
																											welches
																											er
																											meinte,
																											von
																											einem
																											der
																											Ritter
																											benutzt
																											worden
																											war,
																											den
																											ich
																											in
																											dem
																											kleinem
																											Haus
																											am
																											Hinrichtungsplatz
																											niedergetreten
																											hatte.
																		
			
				
																						I
																											tilted
																											my
																											head
																											until
																											I
																											recalled
																											that
																											the
																											sword
																											that
																											he
																											was
																											referring
																											to
																											was
																											the
																											one
																											used
																											by
																											the
																											knight
																											that
																											I
																											kicked
																											down
																											in
																											the
																											little
																											house
																											by
																											the
																											execution
																											ground.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Geräumige
																											und
																											sonnige
																											Ferienwohnung
																											für
																											2-4
																											Personen
																											auf
																											zwei
																											Ebenen
																											in
																											kleinem
																											Haus
																											mit
																											nur
																											4
																											Wohnungen,
																											ca.
																											800
																											m
																											von
																											Zentrum
																											West,
																											Promenade
																											und
																											Strand
																											entfernt.
																		
			
				
																						Spacious
																											and
																											sunny
																											apartment
																											for
																											2-4
																											people
																											on
																											two
																											levels
																											in
																											a
																											small
																											house
																											with
																											only
																											4
																											apartments,
																											approximately
																											800
																											m
																											west
																											of
																											the
																											center,
																											boardwalk
																											and
																											beach.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						B
																											esucher
																											zu
																											der
																											Ingalls
																											Homestead
																											lieben
																											es,
																											die
																											Zeit
																											der
																											Planwagen,
																											1880's
																											Schule,
																											Ma's
																											kleinem
																											Haus,
																											Aktivitäten
																											der
																											Pioniere,
																											camping,
																											Pferde
																											und
																											mehr
																											zu
																											erleben.
																		
			
				
																						Visitors
																											to
																											the
																											Ingalls
																											Homestead
																											will
																											love
																											experiencing
																											the
																											era
																											with
																											covered
																											wagon
																											rides,
																											1880's
																											School
																											Session,
																											Ma's
																											Little
																											House,
																											pioneering
																											activities,
																											camping,
																											horses
																											and
																											more.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											jenem
																											kleinem
																											Haus,
																											Ende
																											1795
																											aus
																											Warschau
																											zurückkehrend,
																											eben
																											ist
																											das
																											erste
																											Mal
																											der
																											neue
																											Besitzer
																											des
																											Kobrynski
																											Schlüssels
																											stehengeblieben,
																											nicht
																											vermutend,
																											dass
																											man
																											hier
																											und
																											in
																											der
																											Zukunft
																											ihm
																											leben
																											muss.
																		
			
				
																						In
																											that
																											small
																											house,
																											coming
																											back
																											at
																											the
																											end
																											of
																											1795
																											from
																											Warsaw,
																											the
																											first
																											time
																											the
																											new
																											owner
																											of
																											the
																											Kobrin
																											Key
																											also
																											stopped,
																											without
																											assuming
																											that
																											here
																											he
																											should
																											live
																											and
																											in
																											the
																											future.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											man
																											das
																											macht,
																											hat
																											man
																											ein
																											kleines
																											Haus.
																		
			
				
																						And
																											once
																											you
																											make
																											these,
																											you
																											make
																											a
																											little
																											house.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Wir
																											arbeiten
																											jetzt
																											auch
																											an
																											einem
																											kleinen
																											exportfähigen
																											Haus.
																		
			
				
																						We're
																											also
																											working
																											on
																											a
																											little
																											house
																											for
																											export.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Immer
																											wenn
																											er
																											erschien
																											brach
																											ein
																											kleines
																											Feuer
																											im
																											Haus
																											aus.
																		
			
				
																						Always
																											when
																											she
																											appeared
																											a
																											small
																											fire
																											broke
																											out
																											in
																											the
																											house.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											hat
																											in
																											Kyoto
																											ein
																											kleines
																											Haus
																											gekauft.
																		
			
				
																						He
																											bought
																											a
																											small
																											house
																											in
																											Kyoto.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											wohnt
																											allein
																											in
																											einem
																											kleinen
																											Haus
																											nahe
																											am
																											Fluss.
																		
			
				
																						Tom
																											lives
																											alone
																											in
																											a
																											small
																											house
																											near
																											the
																											river.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Drei
																											Bären
																											lebten
																											in
																											dem
																											kleinen
																											Haus.
																		
			
				
																						Three
																											bears
																											lived
																											in
																											that
																											little
																											house.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						In
																											einem
																											kleinen
																											Haus
																											lebten
																											drei
																											Bären.
																		
			
				
																						In
																											a
																											little
																											house
																											there
																											lived
																											three
																											bears.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						In
																											einem
																											kleinen
																											Haus
																											wohnten
																											drei
																											Bären.
																		
			
				
																						In
																											a
																											little
																											house
																											there
																											lived
																											three
																											bears.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											wohnte
																											etwas
																											über
																											zehn
																											Jahre
																											in
																											jenem
																											kleinen
																											Haus.
																		
			
				
																						Tom
																											lived
																											in
																											that
																											small
																											house
																											for
																											a
																											little
																											over
																											ten
																											years.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											wohnt
																											in
																											einem
																											kleinen,
																											gemütlichen
																											Haus.
																		
			
				
																						He
																											lives
																											in
																											a
																											little
																											cozy
																											house.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											lebte
																											etwas
																											mehr
																											als
																											zehn
																											Jahre
																											in
																											dem
																											kleinen
																											Haus.
																		
			
				
																						Tom
																											lived
																											in
																											that
																											small
																											house
																											for
																											a
																											little
																											over
																											ten
																											years.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											wohnen
																											in
																											einem
																											kleinen,
																											rustikalen
																											Haus
																											draußen
																											in
																											den
																											Wäldern.
																		
			
				
																						They
																											live
																											in
																											a
																											little,
																											rustic
																											house
																											out
																											in
																											the
																											woods.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											wohnen
																											in
																											einem
																											kleinen
																											Haus.
																		
			
				
																						You
																											live
																											in
																											a
																											little
																											house.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sie
																											wohnt
																											in
																											einem
																											kleinen
																											Haus.
																		
			
				
																						She
																											lives
																											in
																											a
																											small
																											house.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ihr
																											wohnt
																											in
																											einem
																											kleinen
																											Haus.
																		
			
				
																						You
																											live
																											in
																											a
																											little
																											house.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											und
																											Maria
																											wohnen
																											in
																											einem
																											kleinen
																											Haus.
																		
			
				
																						Tom
																											and
																											Mary
																											live
																											in
																											a
																											small
																											house.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Der
																											Wirbelsturm
																											beschädigte
																											das
																											kleine
																											Haus.
																		
			
				
																						The
																											hurricane
																											damaged
																											the
																											small
																											house.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Jetzt
																											wohne
																											ich
																											in
																											einem
																											sehr
																											kleinen
																											Haus.
																		
			
				
																						I
																											now
																											live
																											in
																											a
																											very
																											small
																											house.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											ist
																											in
																											ein
																											kleineres
																											Haus
																											umgezogen.
																		
			
				
																						Tom
																											moved
																											to
																											a
																											smaller
																											house.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wir
																											haben
																											ein
																											sehr
																											kleines
																											Haus.
																		
			
				
																						Our
																											house
																											is
																											very
																											small.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											brauche
																											ein
																											großes
																											und
																											kein
																											kleines
																											Haus.
																		
			
				
																						I
																											need
																											a
																											big
																											and
																											not
																											small
																											house.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											wohne
																											in
																											einem
																											kleinen
																											Haus
																											in
																											der
																											Parkstraße.
																		
			
				
																						I'm
																											living
																											in
																											a
																											small
																											house
																											on
																											Park
																											Street.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Östlich
																											des
																											Gebäudes
																											stand
																											ein
																											kleines
																											Haus
																											mit
																											der
																											Dienstwohnung
																											des
																											Kastellans.
																		
			
				
																						To
																											the
																											east
																											of
																											the
																											building
																											stood
																											a
																											small
																											house
																											with
																											the
																											living
																											quarters
																											of
																											the
																											castellan.
															 
				
		 Wikipedia v1.0