Übersetzung für "Kleinen koffer" in Englisch
Tom
trug
alles,
was
er
besaß,
in
einem
kleinen
Koffer.
Tom
carried
everything
he
owned
in
a
small
suitcase.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
nur
einen
kleinen
Koffer.
Tom
only
has
one
small
suitcase.
Tatoeba v2021-03-10
Und...
und
bitte
meinen...
kleinen
Koffer,
der
mit
dem
Bindfaden.
And
bring
my
little
suitcase.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
doch
noch
den
kleinen
Koffer.
Yes,
Sigi?
Do
you
still
have
the
little
suitcase?
OpenSubtitles v2018
Ich
nahm
den
kleinen
Koffer
aus
dem
Wandschrank.
I
took
the
small
suitcase
from
the
hall
closet.
OpenSubtitles v2018
Und
sie
hat
den
kleinen
Koffer
mit
ihren
Kleidern
mitgenommen.
She
took
her
suitcase
and
her
clothes.
OpenSubtitles v2018
Ich
holte
den
großen
und
den
kleinen
Koffer.
I
went
and
got
the...
big
suitcase
and
a
little
suitcase.
OpenSubtitles v2018
In
einen
etwas
kleinen
Koffer
gestopft
-
für
seine
Größe.
Stuffed
into
a
rather
small
suitcase
-
considering
his
size.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
wie
eine
junge
Sekretärin
gekleidet
und
trage
einen
kleinen
Koffer.
I
make
my
apperience
dressed
as
a
young
secretary
and
holding
a
small
suitcase.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
mit
meinem
kleinen
Koffer
zu
Gas-Tex
und
sage:
I'll
go
to
Gastex
with
the
suitcase
in
my
hand
and
I'll
tell
them...
OpenSubtitles v2018
In
diesem
kleinen
Koffer...
sind
Dilatatoren
von
unterschiedlicher
Größe.
In
this
case...
there
are
several
dilators
of
different
sizes.
OpenSubtitles v2018
Alles
was
Sie
brauchen
in
einem
kleinen
Koffer.
All
you
need
in
a
small
robust
case.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
immer
in
deinem
kleinen
Koffer?
What's
always
in
your
small
suitcase?
CCAligned v1
Sie
packt
einen
kleinen
Koffer
mit
ihren
persönlichen
Dingen.
She
packs
a
small
carry-on
suitcase
with
her
personal
items.
ParaCrawl v7.1
Unsere
3D-Scanner
sind
handgeführt
und
leicht
und
passen
in
einen
kleinen
Koffer.
Our
3D
scanners
are
handheld,
light
and
they
fit
into
a
small
suitcase.
ParaCrawl v7.1
Die
Klimaanlage
für
den
Raumanzug
befindet
sich
in
dem
kleinen
blauen
Koffer.
The
air
conditioning
for
the
suit
is
located
in
the
small
bluesuitcase.
ParaCrawl v7.1
Mit
drei
verschiedenen
hübschen
Blumenmustern
passen
diese
süßen
kleinen
Koffer
ineinander.
With
three
different
pretty
floral
designs,
these
sweet
little
suitcases
fit
inside
one
another.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel...
hatte
sie
auf
der
Fahrt
einen
kleinen,
viereckigen
Koffer
dabei.
For
example,
on
that
trip
she
had
with
her
a
little
square
suitcase.
OpenSubtitles v2018
Über
den
kleinen
Koffer
zum
Reinschreiben
freuen
sich
die
Gäste
des
Kempinski
Hotels
in
Budapest.
Guests
at
the
Kempinski
hotels
in
Budapest
love
to
write
all
over
the
small
suitcase.
ParaCrawl v7.1
Teilen:
Die
Klimaanlage
für
den
Raumanzug
befindet
sich
in
dem
kleinen
blauen
Koffer.
Share:
The
air
conditioning
for
the
suit
is
located
in
the
small
bluesuitcase.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
dem
Ladegerät
ist
er
in
einem
praktischen
kleinen
Koffer
untergebracht
und
ab
Lager
lieferbar.
It
is
available
in
stock
together
with
the
charger
in
a
small,
practical
case.
Datasheet:
ParaCrawl v7.1
Nichts
besseres
als
einen
kleinen
Koffer
und
ausführen,
um
diese
schöne
Stadt
zu
erkunden.
Nothing
better
than
a
little
suitcases
and
run
to
explore
this
lovely
town.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
einen
kleinen
Sohn
in
ihren
Armen
und
einen
kleinen
Koffer
mit
Sachen.
She
has
a
small
son
in
her
arms
and
a
small
suitcase
with
things.
ParaCrawl v7.1
Der
in
einem
kleinen
Koffer
untergebrachte
Betrag
wird,
grob
geschätzt,
zehn
Mal
höher
sein,
als
wenn
wir
die
Währung
auf
kleinere
Banknoten
begrenzt
hätten.
The
amount
of
money
that
can
be
put
into
a
small
suitcase
will
be
roughly
ten
times
larger
than
it
would
have
been
if
we
had
restricted
the
currency
to
smaller
notes.
Europarl v8