Übersetzung für "Kleinen zahl" in Englisch
Lassen
Sie
mich
von
einer
recht
kleinen
Zahl
sprechen.
Let
me
talk
about
a
relatively
small
number.
TED2020 v1
Bei
einer
kleinen
Zahl
von
Patienten
wurde
auch
die
folgende
Nebenwirkung
beobachtet:
The
following
side
effect
was
also
seen
in
a
small
number
of
patients:
EMEA v3
Es
ist
ratsam,
zunächst
mit
einer
kleinen
Zahl
von
Wissensgemeinschaften
zu
beginnen.
It
would
be
appropriate
to
commence
initially
with
a
small
number
of
knowledge
communities.
TildeMODEL v2018
Die
Mehrzahl
der
Länder
wird
von
einer
kleinen
Zahl
internationaler
Unternehmen
beliefert.
There
are
a
small
number
of
international
companies
that
supply
the
majority
of
countries.
TildeMODEL v2018
Die
Zigarettenindustrie
wird
von
einer
relativ
kleinen
Zahl
von
Großunternehmen
beherrscht.
The
cigarette
industry
is
dominated
by
a
relatively
small
number
of
major
corporations.
EUbookshop v2
Die
Produktion
ist
in
den
Händen
einer
relativ
kleinen
Zahl
von
Großunternehmen
konzentriert.
The
role
of
small
and
mediumsized
enterprises
(SMEs)
is
therefore
less
significant
than
in
the
other
industries.
EUbookshop v2
Der
Turm
wurde
als
Verteidigungsbauwerk
mit
einer
kleinen
Zahl
schmaler
Fenster
erstellt.
The
tower
was
built
as
a
defensive
structure
with
a
small
number
of
narrow
windows.
WikiMatrix v1
In
der
kleinen
Zahl
wird
zusammen
mit
der
Plötze
herausgeholt.
In
a
small
amount
it
is
caught
together
with
small
fry.
ParaCrawl v7.1
In
der
kleinen
Zahl
des
Wassers
lösen
die
Kernseife
auf.
In
a
water
small
amount
dissolve
a
laundry
soap.
ParaCrawl v7.1
Zu
ihm
soll
die
großen
und
kleinen
Buchstaben,
eine
Zahl
unbedingt
gehören.
Surely
has
to
enter
it
big
and
small
letters,
one
figure.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
einer
Fokusgruppe
sind
aufgrund
der
kleinen
Zahl
an
Beteiligten
nicht
repräsentativ.
Given
the
small
number
of
participants,
the
results
from
a
focus
group
are
not
representative.
ParaCrawl v7.1
Vor
der
Ergänzung
trennen
Sie
sie
in
der
kleinen
Zahl
des
Wassers;
Before
addition
part
it
in
a
small
amount
of
water;
ParaCrawl v7.1
Vorläufig
obscharte
sie
auf
der
kleinen
Zahl
des
Öls;
Previously
fry
them
on
a
small
amount
of
oil;
ParaCrawl v7.1
Es
kann
man
nur
bei
der
kleinen
Zahl
gedruckt
rasploda
machen.
It
is
possible
to
do
it
only
at
a
small
amount
printing
rasploda.
ParaCrawl v7.1
Bleiben
auf
jogurte
ohne
Zusätze
oder
mit
der
kleinen
Zahl
der
Gräser
stehen.
Stop
on
yogurt
without
additives
or
with
a
small
amount
of
cereals.
ParaCrawl v7.1
Trifft
sich
in
der
kleinen
Zahl
auf
dem
begrenzten
Territorium.
Meets
in
a
small
amount
in
the
limited
territory.
ParaCrawl v7.1
Enno
Aufderheide:
Einerseits
ja:
Es
funktioniert
trotz
der
relativ
kleinen
Zahl.
Enno
Aufderheide:
On
the
one
hand,
yes:
it
works
despite
the
re-
latively
small
numbers.
ParaCrawl v7.1
Die
trockene
Baufarbe
ergänzen
in
der
kleinen
Zahl.
A
dry
building
paint
add
in
a
small
amount.
ParaCrawl v7.1
Wir
stürzen
das
Fleisch
in
der
kleinen
Zahl
des
zuckersüssen
Sirups.
We
roll
meat
in
a
small
amount
of
sugar
syrup.
ParaCrawl v7.1
Schweißen
Sie
die
Pellkartoffeln
in
der
kleinen
Zahl
des
Wassers.
Cook
potatoes
in
a
uniform
in
a
small
amount
of
water.
ParaCrawl v7.1
Das
Ziegelmauerwerk
kann
man
von
der
kleinen
Zahl
des
Putzes
bearbeiten.
The
bricklaying
can
be
processed
a
small
amount
of
plaster.
ParaCrawl v7.1
Die
Messung
dieser
kleinen
Zahl
an
Werten
wird
mehrmals
wiederholt.
The
measurement
of
this
small
amount
of
values
will
be
repeated
several
times.
ParaCrawl v7.1
Zudem
lassen
sich
dadurch
viele
Varianten
mit
einer
kleinen
Zahl
von
Gusswerkzeugen
realisieren.
Furthermore,
a
broad
variant
diversity
can
be
realized
with
a
small
number
of
casting
tools.
ParaCrawl v7.1
Er
behebt
einige
Abstürze,
die
bei
einer
kleinen
Zahl
von
Benutzern
auftraten.
It
fixes
some
crashes
that
a
small
number
of
user
was
experiencing.
ParaCrawl v7.1
Manuell
den
Kitt
bereiten
in
der
kleinen
Zahl
vor.
Manually
putty
prepare
in
a
small
amount.
ParaCrawl v7.1