Übersetzung für "Klimaeinflüsse" in Englisch

In the summer you enjoy the Mediterranean climate influences and:

Due to the favorable climatic influences there are several harvests a year.

Ice sheets are dynamic systems that respond to climatic forcing.

These products are characterized by minimal absorptivity and long-term resistance to climatic effects.

Moreover, their release – whether due to climate change or the actions of man – is seen to involve an element of uncertainty, or even risk, as this could produce an accumulation of the powerful greenhouse gas methane in the atmosphere, which would be extremely damaging to the climate.

Although the economic context is difficult, the problem of climate change remains urgent and discussions have to be launched now in order to provide timely input for the planned review of the EU Emissions Trading Scheme in June 2006.

The whole of the area is also defined by a northern climate with a low annual average temperature (despite considerable heat in the summer) and a large number of days of frost.

It is also well documented that inadequate Earth observation capacity is significantly constraining poverty alleviation efforts in developing countries, as many aspects of their economies are especially sensitive to climatic hazards.

Moreover, a further important criterion of suitability is the insensitivity of the toner to climatic influences, such as temperature and relative humidity.

These known combinations, some of which contain water-soluble polymers, are often sensitive to unfavorable climatic changes, such as increased temperatures or relative humidity, which in most cases leads to reduced shelf lives.

In addition, the insensitivity of the toner to climatic effects such as temperature and atmospheric humidity is a further important criterion of suitability.

The epoxy acrylates, condensates of methacrylic acid and/or acrylic acid with epoxide compounds based on bisphenol A, bisphenol F or novolaks, have a greater resistance to the effects of the climate and especially to those of alkalinity, and improved adhesion properties with respect to unsaturated polyester resins.

Thus hair is strongly stressed and damaged by frequent washing with deoiling surfactants, by climatic influences, such as moisture and temperature differences, or by intensive action of sunlight, or mechanical treatments, such as brushing, combing and rubbing, as well as by cosmetic treatments, such as repeated bleaching, permanent wave treatments and dyeing.

The plastic tube surrounding the optical waveguides gives the optical fiber a particularly effective protection against all external effects such as, for example, oil, dust or moisture and, in addition, has a very good resistance to thermal and climatic effects.

The monolithic body into which the finished surge arrester is formed has a high mechanical stability, in particular also with regard to cantilever strength, and in addition it is insensitive to decomposing climatic effects, so that it can be used advantageously in all climatic zones.

The hair is severely stressed and damaged, especially in the region of the ends, by such cosmetic treatments as repeated bleaching, permanent-waving and dyeing, but also by frequent washing with degreasing surfactants, by such climatic factors as humidity and temperature differences, or by the intensive action of sunlight, as well as by such mechanical treatment as brushing, combing, and towel-drying.

For the protection of hybrid circuit 10, ferrite core 7 with coil 8 and connecting wires 9 from the influences of climate, moisture and dust, the named components are embedded in a cast resin completely filling cavity 6.

The monitoring of this parameter according to the invention and the corresponding adjustment of the range W according to the invention can thus have the result that not only the manufacturing tolerances, charging states and climatic influences, but also ageing effects of the components of the closure system, are automatically and adaptively eliminated.

The advantages of treating all kinds of plants with the developed bioregulator lie first and foremost in the stimulation of the germinating energy, in the strong development of root system, in the improved absorption of water and nutrients, in a higher chlorophyll content of the leaves combined with more effective use the sun's energy, in greater resistance to parasites and diseases, in less sensitivity to erratic climatic conditions, in an acceleration of the ripening process and an earlier harvest with a higher yield.

These known combinations, some of which contain water-soluble polymers, are often sensitive to unfavorable climatic changes, such as increased temperatures or relative humidity, which in most cases leads to reduced shelf lives.

A shielding of such climatic influences or, respectively, temperature variations cannot be achieved with sufficient success by expensive insulation steps or by operational stabilizations such as stabilization of the cooling water temperature, stabilization of the fed in electric energy or the like.

The invention is thus based on the recognition that for the climatic influences on these diseases it is not the weather itself that is responsible, but rather particular electromagnetic oscillation phenomena occurring in weather formation, namely so-called "spheric pulses", or spherics, of particular frequency and in particular combination.

Knippers Helbig, together with Transsolar, supported Hani Rashid and Lise Anne Couture from Asymptote New York with the development of a roof structure in lightweight construction that actively responds to environmental influences.