Übersetzung für "Klimaschädlich" in Englisch

Disadvantage: The gas is harmful to the climate, increasing the greenhouse effect.

The refrigerants used in more than 95 percent of Germany's air conditioners strongly affect the climate.

Nitrous oxide is a highly potent greenhouse gas and about 300 times as harmful as CO2 .

The recognition of that occupational group must be taken further, and another task on the agenda will be to cut emissions and to make aviation less harmful to the climate than it has been to date.

Christian Knoblauch and his colleagues have now demonstrated that water-saturated permafrost soils without oxygen can be twice as harmful to the climate as dry soils - which means the role of methane has been greatly underestimated.

This can never be achieved by expanding the local diesel power supply because diesel fuel is expensive and damaging to the environment.

Refrigerants used for cooling and isolation are ODS and have a high Global Warming Potential (GWP). They are thus harmful to climate.

Together with carbon dioxide and methane, nitrous oxide is among the most important greenhouse gases: It is about 300 times more hazardous to the climate than carbon dioxide.

The German Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research (ISI) has produced the first sound evidence that introducing longer and heavier vehicles (LHVs) would be harmful for the environment.

Fraunhofer study: Mega-Trucks würden das Klima schädigen Berlin (pts/12.05.2009/11:12) – The Fraunhofer Institute for System- Research and Innovation (ISI) was first scientifically robust evidence, that the introduction of overly long and heavy trucks would be climate.

Given the restricted industrial utility of fossil sources of raw materials and the view that the CO 2 concentration in the atmosphere is climate damaging, there has long been a need for alternative ways to produce aldehydes such as pentanal by minimising the use of resources and cutting CO 2 .

In the past, ozone layer-depleting refrigerants have been mostly replaced with hydrofluorocarbons (HFCs), which, however, still harm the climate.

In view of the fact that overseas production is harmful to the climate due to transport and unnecessarily consumed resources (for example for fuel), more and more manufacturers are consciously choosing to manufacture locally.

In the past, ozone layer-depleting refrigerants have been mostly replaced with hydrofluorocarbons (HFCs), which, however, still harm the climate.

As ozone-depleting substances are also very climate-damaging, phasing out substances controlled under the protocol constitutes a major contribution to climate action that goes far beyond the achievements of the first commitment period under the Kyoto Protocol.

The German Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research (ISI) has produced the first sound evidence that introducing longer and heavier vehicles (LHVs) would be harmful for the environment.

According to the German transport club VCD, air travel is particularly damaging because gas emissions at high altitudes have a stronger greenhouse effect than at ground level.

In addition, the global use of nuclear power spares the environment more than two billion tons a year of carbon dioxide, which is regarded as having a harmful effect on the climate.

Christian Knoblauch and his colleagues have now demonstrated that water-saturated permafrost soils without oxygen can be twice as harmful to the climate as dry soils – which means the role of methane has been greatly underestimated.

There are no fully satisfactory substitutes for the R22 refrigerant previously used, which is harmful to the environment.

Burning high-quality fossil fuels such as natural gas or crude oil not only makes little sense energetically, it also harms the climate.

It is 24,000 times as harmful to the climate as CO2: sulfur hexafluoride is the strongest known greenhouse gas. But renewable energies depend on its properties.

Nitric acid is a nitrogen compound that is being used for the production of fertiliser all around the world. Nitrous oxide (chemical formula N2 O) is a greenhouse gas 264 times more harmful to the climate than carbon dioxide (chemical formula CO2).