Übersetzung für "Kloake" in Englisch
Außerdem
haben
nur
sie
drei
lappige
Fortsätze
an
der
Kloake.
They
are
as
easy
to
take
care
of
as
fish.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
war
der
Fluss
zu
dieser
Zeit
eine
Kloake.
The
reach
from
Akron
to
Cleveland
was
devoid
of
fish.
Wikipedia v1.0
Gäbe
es
dort
Platz,
würden
die
in
der
Kloake
boxen
lassen.
If
there
was
headroom,
they'd
hold
these
things
in
sewers.
OpenSubtitles v2018
Sagt
der
Kerl
aus
der
Kloake.
Says
the
guy
who
lives
in
a
sewer.
OpenSubtitles v2018
Wenigstens
weiß
ich,
es
ist
'ne
Kloake.
At
least
I
know
it's
a
sewer.
OpenSubtitles v2018
Ich
stecke
in
dieser
gottverlassenen
Kloake
voller
Schmerz
und
Scheiße
wegen
dir
fest.
I'm
stuck
in
this
godforsaken
cesspool
of
pain
and
shit
'cause
of
you.
Eh.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
ist
8th
Avenue
diese
Kloake.
And
now
8th
Avenue
is
this
cesspool.
OpenSubtitles v2018
Wir
hauen
aus
der
Kloake
ab.
We're
leaving
this
fucking
cesspool.
OpenSubtitles v2018
Eine
sittenlose
Kloake...
vollgesogen
mit
Eigensinn
und
Elend.
An
immoral
cesspool...
bloated
with
the
wayward
and
the
destitute.
OpenSubtitles v2018
Seine
Ausscheidungsorgane
sind
zu
einer
Kloake
verschmolzen.
Uh,
his
excreting
organs
have
fused
into
a
cloaca.
OpenSubtitles v2018
Diese
Welt
ist
eine
Kloake
voll
Kriminalität,
Korruption
und
Armut.
This
world
is
a
cesspool
of
crime,
corruption,
and
poverty.
OpenSubtitles v2018
Der
ganze
Bezirk
war
eine
Kloake.
That
whole
precinct
was
a
sewer.
OpenSubtitles v2018
Die
die
Nase
gestrichen
voll
haben
von
dieser
Kloake.
The
ones
that
are
sick
and
tired
of
that
cesspool.
OpenSubtitles v2018
Irgendwo
da
unten
in
dieser
verdammten
Kloake
ist
jds
Surfbrett!
Somewhere
down
in
that
cesspool
of
humanity
is
JD's
surfboard.
OpenSubtitles v2018
Bald
werden
wir
in
einer
Kloake
leben.
If
it
keeps
up,
we'll
soon
live
in
a
sewer.
OpenSubtitles v2018
Wir
scheuchten
sie
aus
den
Tunneln
wie
Ratten
aus
der
Kloake.
Flushed
them
out
of
these
tunnels
like
rats
from
a
sewer.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
denen
schaden
wollen,
müssen
Sie
in
deren
Kloake
eintauchen.
If
you're
going
to
damage
them,
you
have
to
dip
into
their
cesspool.
OpenSubtitles v2018
Sobald
ich
kann,
verlasse
ich
diese
Kloake,
aber
ich
brauche
Geld.
The
second
I
can,
I
am
out
of
this
cesspool,
but
I
need
money.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ein
Mundwerk
wie
ne
Kloake,
du
zickige
kleine
Tucke!
Jung!
You've
got
a
mouth
on
you
like
a
sewer
OpenSubtitles v2018
Die
Welt
ist
eine
Kloake
voll
von
selbstsüchtigen,
habgierigen
Bestien.
The
world's
a
cesspool
filled
with
selfish
and
greedy
beasts.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
auf
der
Spießer
-
Seite
dieser
Kloake!
You're
on
the
Jersey
side
of
this
cesspool!
OpenSubtitles v2018
Mir
würde
was
fehlen,
ohne
die
Streife
in
der
stinkenden
Kloake.
Patrol's
not
complete
without
a
trip
to
the
stinky
sewers.
OpenSubtitles v2018
Ich
verbringe
nicht
noch
eine
Nacht
in
dieser
Kloake,
verstanden?
I'm
not
going
to
spend
another
night
in
this
cesspool,
understand?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
eine
angeschwollene
Kloake
sehen.
I
wanna
see
an
engorged
cloaca.
OpenSubtitles v2018