Übersetzung für "Knorpel" in Englisch

Es wir hier mit Knorpel bepflanzt.
It's now being seeded with cartilage.
TED2013 v1.1
Zuvor war es unmöglich, Knorpel zu erzeugen.
Remember how we couldn't form cartilage for love or money?
TED2020 v1
Sie wandern in die entsprechenden Gebiete und bilden Knochen und Knorpel.
And they move into the appropriate areas and form bone and cartilage.
TED2020 v1
Diese Zellen sterben ab und bilden Knorpel.
These cells are dying to form cartilage.
TED2020 v1
Robenacoxib hatte auch keine schädliche Wirkung auf Knorpel oder Gelenke.
Robenacoxib also had no detrimental effects on cartilages or joints.
ELRC_2682 v1
Die Chondrozyten-Sphäroide haften innerhalb von 20 Minuten am Knorpel.
The chondrocyte spheroids attach to the cartilage within 20 minutes.
ELRC_2682 v1
Da ist kein Knorpel, nichts zum Operieren.
There's no cartilage, nothing to operate on.
Wikipedia v1.0
Auch Lunge, Leber und einige Knorpel waren gut erhalten.
Of the inner organs, parts of the lungs, liver and brain as well as cartilage are preserved.
Wikipedia v1.0
Zu den ersten Produkten gehören künstliche Haut, Knorpel und Knochen.
The first products include artificial skin, cartilage and bone.
TildeMODEL v2018
Er ist ein nutzloses Stück Knorpel, und er liegt auf meinen Decken.
He's a useless hunk of gristle, and besides, he's lying on my blankets.
OpenSubtitles v2018
Das ist lhr artikulärer Knorpel, und dies sind Ihre synovialen Membranen.
That's your articular cartilage, and those are your synovial membranes.
OpenSubtitles v2018
Jetzt muss sie ihre Knorpel alle sechs Monate untersuchen lassen.
Now she needs to get her cartilage cleaned out every 6 months.
OpenSubtitles v2018
Es ist alles nur Fleisch und Knorpel.
It's all just flesh and cartilage.
OpenSubtitles v2018
Das Gewebe ist hart wie Knorpel.
This tissue is hard as gristle.
OpenSubtitles v2018
Das ist eine Platte, Knorpel.
This is a plaque cartilage.
OpenSubtitles v2018
Vermutlich hast du verdorbene Knorpel gefressen.
I told you you probably just ate some bad gristle.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht wurde mit dem Stück Knorpel aus Versehen das Gehirn entfernt.
Maybe when they removed that bit of cartilage, they pulled out my brain by mistake.
OpenSubtitles v2018
Meine Begabung zerschneidet Knorpel und Knochen.
My talent cuts through cartilage and bones.
OpenSubtitles v2018
Knochen Schwarten und Knorpel wurden sorgsam zerkleinert.
Bone and cartilage rinds were carefully crushed.
OpenSubtitles v2018
Aber das ist ja nur Knorpel!
But it's all gristle!
OpenSubtitles v2018