Übersetzung für "Kommt eine wichtige rolle zu" in Englisch
Bei
der
Förderung
dieser
regionalen
Beziehungen
kommt
einem
eine
wichtige
Rolle
zu.
There
is
an
important
role
to
play
in
helping
to
sustain
those
regional
relationships.
Europarl v8
Den
nationalen
und
regionalen
Parlamenten
kommt
eine
sehr
wichtige
Rolle
zu.
National
and
regional
parliaments
have
a
very
big
role
to
play.
Europarl v8
Den
Sozialpartnern
kommt
hier
eine
besonders
wichtige
Rolle
zu.
The
role
of
the
social
partners
is
especially
important
here.
Europarl v8
Insbesondere
den
staatlichen
Sicherheitsbehörden
kommt
hier
eine
wichtige
Rolle
zu.
Internal
security
services,
in
particular,
have
an
important
role
to
play
here.
Europarl v8
Auch
der
UEFA
kommt
dabei
eine
wichtige
Rolle
zu.
In
addition,
the
UEFA
has
a
major
role.
Europarl v8
Europa
kommt
dabei
eine
wichtige
Rolle
zu.
Europe
has
a
very
important
part
to
play.
Europarl v8
In
diesem
Prozess
kommt
den
Medien
eine
wichtige
Rolle
zu.
The
media
have
a
central
role
to
play
in
this
process.
Europarl v8
Hier
kommt
Europa
eine
wichtige
Rolle
zu.
This
is
where
Europe
has
an
important
part
to
play.
Europarl v8
Der
EIB
kommt
eine
wichtige
Rolle
zu.
The
role
of
the
EIB
is
important.
Europarl v8
Dem
Europäischen
Parlament
kommt
dabei
eine
wichtige
Rolle
zu.
The
European
Parliament
has
a
vital
role
to
play
in
this
regard.
Europarl v8
Dabei
kommt
der
EU
eine
wichtige
Rolle
zu.
The
EU
has
a
major
role
to
play
in
this
regard.
Europarl v8
Dem
Europäischen
Zentrum
zur
Validierung
alternativer
Methoden
kommt
dabei
eine
wichtige
Rolle
zu.
The
European
Centre
for
validating
alternative
methods
has
been
given
an
important
role
in
this.
Europarl v8
Auch
den
Vereinten
Nationen
kommt
eine
wichtige
Rolle
zu.
The
United
Nations
also
has
an
important
role
to
play.
Europarl v8
Der
Generalversammlung
kommt
eine
wichtige
Rolle
zu,
selbst
nach
Säule
drei.
The
General
Assembly
has
an
important
role
to
play,
even
under
pillar
three.
MultiUN v1
Den
Regierungen
kommt
eine
immens
wichtige
Rolle
zu.
Governments
have
a
huge
role
to
play.
News-Commentary v14
Dem
OHCHR
kommt
dabei
eine
wichtige
Rolle
zu.
OHCHR
can
play
an
important
role
in
this
regard.
MultiUN v1
Auch
der
Prävention
kommt
eine
wichtige
Rolle
zu.
The
preventive
element
is
also
important.
TildeMODEL v2018
Bei
der
Förderung
dieses
Prozesses
kommt
den
Energiekunden
eine
wichtige
Rolle
zu.
Energy
consumers
play
a
key
role
in
supporting
this
process.
TildeMODEL v2018
Den
Unternehmen
und
insbesondere
den
KMU
kommt
beim
Erweiterungsprozess
eine
wichtige
Rolle
zu.
Enterprises
and
especially
SMEs
have
an
important
role
to
play
in
the
enlargement
process.
TildeMODEL v2018
Auch
den
Finanzinstituten
kommt
hierbei
eine
wichtige
Rolle
zu.
Financial
institutions
also
have
a
key
role
to
play.
TildeMODEL v2018
Auch
den
Gewerkschaften
kommt
eine
wichtige
Rolle
zu.
Trade
unions
also
have
an
important
part
to
play.
TildeMODEL v2018
Auch
den
Sozialpartnern
kommt
hier
eine
wichtige
Rolle
zu.
The
social
partners,
too,
have
an
important
role
to
play
here.
TildeMODEL v2018
Den
Gewerkschaften
kommt
ebenfalls
eine
wichtige
Rolle
zu.
Trade
unions
have
an
important
part
to
play
as
well.
TildeMODEL v2018
Aber
auch
in
einigen
gesetzlichen
Systemen
kommt
ihnen
eine
wichtige
Rolle
zu.
However,
even
in
some
statutory
schemes
they
are
important
players.
TildeMODEL v2018
Dem
Ausschuss
kommt
dabei
eine
wichtige
Rolle
zu.
In
each
instance
the
Committee
has
a
key
role
to
play.
TildeMODEL v2018
Den
Arbeitsämtern
kommt
hierbei
eine
wichtige
Rolle
zu.
Employment
agencies
have
an
important
role
to
play
in
this
context.
TildeMODEL v2018
Den
europäischen
Förderprogrammen
kommt
hier
eine
wichtige
Rolle
zu.
European
funding
programmes
have
a
key
role
to
play.
TildeMODEL v2018
Auch
der
Prävention
kommt
eine
wichtige
Rolle
zu.
The
preventive
element
is
also
important.
TildeMODEL v2018