Übersetzung für "Kommunikationsschwierigkeiten" in Englisch

Equally, limitations on a victim’s ability to communicate information should be taken into account during criminal proceedings.

Okay, you see, once again, my communication skills – not so good.

The authors distinguished several types of behaviour in response to a communication difficulty:

At the beginning we had difficulties in communicating with non-deaf colleagues.

Furthermore, the error probability of the work increases due to communication difficulties.

This leads to communication difficulties between people.

Despite considerable communication problems, they both want to give it one more try.

Even today, there are difficulties in communication between the older and younger generations.

A sensorineural hearing loss can result in three different communication difficulties.

Communication difficulties are often the cause of unsuccessful dating.

However, this advantage often turns into a disadvantage, because it creates communication difficulties between Member States.

Andre has autism spectrum disorder, which is characterized by communication difficulties, social deficits, and... and repetitive behaviors.

External circumstances may contribute to this negative attitude, especially misunderstandings, communication breakdowns, and quarrels.

Gifted children are often far ahead of their peers in terms of language usage, which leads to communication difficulties.

Find your weak areas and how you can over come them and plan for future communication difficulties.

The teacher gives explanation: So we find again the theme of the difficulty of communication .

Unfortunately, however, just as we have problems in the common transit procedure, we clearly have common transit problems between the Breydel and the Berlaymont that we must sort out.

Of course the Commission has sent us replies, but the replies are such as to raise yet again the question that had already been asked, and we cannot really tell who is failing to express themselves clearly, the people asking the questions or the people giving the replies, or indeed whether we are simply talking at cross purposes, so that we are really no longer able to communicate at all, because obviously such difficulties in communication do not occur only in the postal services.

One of the causes of the accidents that occurred after the Tricolor sank was a breakdown in communication between an English-speaking captain and the French pilot services.

It established, through the network of Representations and regional offices, a rapid alert system capable of identifying the communication difficulties raised by certain matters of European relevance in order to be able to react with focused messages which are more suitable for a certain type of audience.

In order to achieve this, we must encourage private initiative, we must help local SMEs, which often suffer as a result of their isolation and communication difficulties and we must maintain services.

The standard sought to address the following problems: lack of a universal model for batch control, difficulty in communicating user requirement, integration among batch automation suppliers, difficulty in batch control configuration.

Symptoms might arise that you might not become aware of by yourself, such as changes in mood or behaviour, memory lapses, speech and communication difficulties, which your doctor may need to investigate further to rule out PML.

Nervous system symptoms may include memory lapse; speech and communication difficulties; a change in your mood or behaviour; confusion or inability to control your muscles; weakness on one side of the body; vision changes; or headache.

The most common symptoms of PML are progressive weakness, speech and communication difficulties, vision changes, and sometimes changes in mood or behaviour.