Übersetzung für "Komparativ" in Englisch
Ich
glaube,
man
muss
dies
alles
auch
immer
vergleichend
und
komparativ
sehen.
I
believe
that
these
things
always
have
to
be
seen
in
comparative
terms.
Europarl v8
Der
Haushalt
für
die
Jahre
2000
bis
2002
stellt
sich
komparativ
folgendermaßen
dar:
The
summarised
comparative
budget
statements
for
2000
to
2002
are
as
follows:
EMEA v3
Der
Komparativ
wird
zum
Vergleich
von
Substantiven
oder
Verben
verwendet
(schneller)
The
comparative
is
used
to
compare
nouns
or
verbs
(faster)
KDE4 v2
Der
Forschungsansatz
der
APteilung
ist
außerdem
komparativ.
The
Department's
approach
is
comparative.
EUbookshop v2
Der
Superlativ
wird
mit
dem
Suffix
-îsa
gebildet
und
dekliniert
wie
der
Komparativ:
The
Superlative
is
formed
with
the
suffix
-îsa
and
declines
like
the
comparative:
ParaCrawl v7.1
Der
Komparativ
wird
mit
dem
Suffix
-er
gebildet.
The
comparative
is
formed
with
the
suffix
-er
.
ParaCrawl v7.1
Der
Komparativ
wird
durch
Anhängen
der
Silbe
-oc'h
gebildet:
This
can
be
indicated
by
adding
the
ending
-oc'h
to
an
adjective:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
drei
Steigerungsstufen:
Positiv,
Komparativ
und
Superlativ.
There
are
three
levels
of
use:
the
positive,
comparative
and
superlative
forms.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
müssen
wir
einen
Komparativ
und
keinen
Superlativ
verwenden.
Therefore,
we
must
use
a
comparative
adjective,
not
the
superlative
form.
ParaCrawl v7.1
Der
Haushalt
für
die
Jahre
1999
bis
2001
stellt
sich
komparativ
folgendermaßen
dar:(Zahlenangaben
in
Euro)
The
summarised
comparative
budget
statements
for
1999
to
2001
are
as
follows:(Amounts
expressed
in
euro)
EUbookshop v2
Im
modernen
Süden
Chinas
ist
alles
komparativ
bis
superlativ:
höher,
schneller
und
weiter.
In
modern
southern
China,
everything
is
either
comparative
or
superlative
-
higher,
faster
and
further.
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
die
Adverbien
der
Art
und
Weise
sowie
den
Komparativ
dieser
Adverbien
lernen.
You
will
study
adverbs
of
manner
and
you
will
learn
the
comparative
of
these
adverbs
ParaCrawl v7.1