Übersetzung für "Kompilierungszeit" in Englisch
																						Was
																											bedeutet
																											"Zur
																											Kompilierungszeit
																											zugewiesener
																											Speicher"
																											wirklich?
																		
			
				
																						What
																											does
																											“Memory
																											allocated
																											at
																											compile
																											time”
																											really
																											mean?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Vor
																											Apache
																											2.0
																											war
																											diese
																											Methode
																											nur
																											zur
																											Kompilierungszeit
																											einstellbar.
																		
			
				
																						Prior
																											to
																											Apache
																											2.0,
																											the
																											method
																											was
																											selectable
																											only
																											at
																											compile
																											time.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Voreinstellung
																											wird
																											durch
																											die
																											Konstante
																											DEFAULT_LIMIT_REQUEST_FIELDS
																											(100
																											bei
																											der
																											Auslieferung)
																											zur
																											Kompilierungszeit
																											gesetzt.
																		
			
				
																						The
																											default
																											value
																											is
																											defined
																											by
																											the
																											compile-time
																											constant
																											DEFAULT_LIMIT_REQUEST_FIELDS
																											(100
																											as
																											distributed).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											die
																											Direktive
																											auf
																											Default
																											eingestellt
																											ist,
																											dann
																											wird
																											die
																											zur
																											Kompilierungszeit
																											gewählte
																											Voreinstellung
																											verwendet.
																		
			
				
																						If
																											this
																											directive
																											is
																											set
																											to
																											Default,
																											then
																											the
																											compile-time
																											selected
																											default
																											will
																											be
																											used.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											neue
																											Verschlüsselungsalgorithmus
																											stellt
																											sich
																											nun
																											als
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Operationen
																											mit
																											Werten
																											dar,
																											die
																											wahrscheinlich
																											zur
																											Kompilierungszeit
																											generiert
																											wurden.
																		
			
				
																						The
																											new
																											encryption
																											algorithm
																											is
																											a
																											series
																											of
																											operations
																											with
																											values
																											probably
																											generated
																											at
																											the
																											compile
																											time.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Programmerzeugungsvorrichtung
																											(100)
																											nach
																											einem
																											der
																											Ansprüche
																											1
																											bis
																											7,
																											wobei
																											eine
																											Kompilierungszeit
																											entsprechend
																											einer
																											Änderungshäufigkeit
																											in
																											Bezug
																											auf
																											jeden
																											Bestandteil
																											des
																											Programms
																											geändert
																											wird.
																		
			
				
																						The
																											program
																											producing
																											device
																											(100)
																											according
																											to
																											any
																											one
																											of
																											claims
																											1
																											to
																											7,
																											wherein
																											a
																											compiling
																											time
																											is
																											changed
																											according
																											to
																											a
																											change
																											frequency
																											with
																											respect
																											to
																											each
																											constituent
																											of
																											the
																											program.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dadurch
																											werden
																											von
																											einer
																											IDE
																											wie
																											Flex
																											Builder
																											bereitgestellte
																											nützliche
																											Funktionen
																											wie
																											die
																											starke
																											Typisierung,
																											Codehinweise
																											oder
																											Überprüfung
																											der
																											Kompilierungszeit
																											verhindert.
																		
			
				
																						This
																											prevents
																											any
																											useful
																											strong
																											typing,
																											code
																											hinting
																											or
																											compile-time
																											checking
																											that
																											an
																											IDE
																											like
																											Flex
																											Builder
																											offers.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dieses
																											Design
																											erlaubt
																											es
																											dem
																											Webmaster,
																											durch
																											Auswahl
																											der
																											Module,
																											die
																											zur
																											Kompilierungszeit
																											oder
																											zur
																											Laufzeit
																											geladen
																											werden,
																											die
																											Features
																											auszuwählen,
																											die
																											in
																											den
																											Server
																											intregiert
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											design
																											allows
																											the
																											webmaster
																											to
																											choose
																											which
																											features
																											will
																											be
																											included
																											in
																											the
																											server
																											by
																											selecting
																											which
																											modules
																											to
																											load
																											either
																											at
																											compile-time
																											or
																											at
																											run-time.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Haupt-Konfigurationsdatei
																											ist
																											/usr/local/apache2/conf/httpd.conf.
																											Dies
																											kann
																											aber
																											zur
																											Laufzeit
																											oder
																											zur
																											Kompilierungszeit
																											anders
																											konfiguriert
																											werden.
																		
			
				
																						The
																											default
																											location
																											is
																											/usr/local/apache2/conf/httpd.conf,
																											but
																											it
																											may
																											be
																											moved
																											using
																											run-time
																											or
																											compile-time
																											configuration.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											sind
																											von
																											der
																											schnellen
																											Kompilierungszeit,
																											der
																											In-Circuit-Performance
																											im
																											Megahertz-Bereich
																											und
																											der
																											Benutzerfreundlichkeit
																											beeindruckt,“
																											sagte
																											Ryota
																											Kasai,
																											Deputy
																											Executive
																											Director
																											der
																											Digital
																											Video
																											Business
																											Group
																											von
																											NTT
																											Electronics.
																		
			
				
																						We
																											were
																											impressed
																											with
																											Veloce’s
																											fast
																											compile
																											and
																											MHz-class
																											in-circuit
																											performance
																											coupled
																											with
																											the
																											ease
																											of
																											adoption
																											and
																											use,"
																											commented
																											Ryota
																											Kasai,
																											Ph.D.,
																											deputy
																											executive
																											director,
																											Digital
																											Video
																											Business
																											Group
																											at
																											NTT
																											Electronics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											diskutierten
																											das
																											Muster
																											der
																											Überzuweisung
																											von
																											Speicher
																											gegenüber
																											einer
																											genauen
																											Zuordnung
																											für
																											einen
																											allgemeinen
																											Anwendungsfall
																											der
																											Zeichenverkettung
																											und
																											die
																											Auswirkungen
																											zukünftiger
																											C++-Funktionen
																											zur
																											Kompilierungszeit,
																											wie
																											im
																											Vorschlag
																											dargelegt.
																		
			
				
																						We
																											discussed
																											the
																											pattern
																											of
																											over-allocating
																											memory
																											vs.
																											exact
																											allocation
																											for
																											a
																											general
																											string
																											concatenation
																											use
																											case,
																											and
																											the
																											impact
																											of
																											future
																											compile-time
																											C++
																											features
																											to
																											the
																											proposal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Ablageort
																											dieser
																											Datei
																											wird
																											zur
																											Kompilierungszeit
																											festgelegt.
																											Es
																											ist
																											aber
																											möglich,
																											den
																											Ablageort
																											zur
																											Laufzeit
																											anzugeben,
																											indem
																											die
																											Kommandozeilenoption
																											-f
																											wie
																											folgt
																											verwendet
																											wird:
																		
			
				
																						The
																											location
																											of
																											this
																											file
																											is
																											set
																											at
																											compile-time,
																											but
																											it
																											is
																											possible
																											to
																											specify
																											its
																											location
																											at
																											run
																											time
																											using
																											the
																											-f
																											command-line
																											option
																											as
																											in
															 
				
		 ParaCrawl v7.1