Übersetzung für "Komplett renoviert" in Englisch

Die Infrastrukturen sind sehr schwach, Schlüsselindustrien müssen komplett modernisiert und renoviert werden.
The infrastructures are very weak; key industries are in need of complete modernisation and renovation.
Europarl v8
Im Jahre 2001 wurde er komplett renoviert.
The lighthouse was restored in 2001.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 2005 wurde die Gasse komplett renoviert und das Kopfsteinpflaster ersetzt.
In 2005, the street was thoroughly renovated and its cobblestone pavement replaced.
Wikipedia v1.0
Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert.
My neighbor renovated his house completely.
Tatoeba v2021-03-10
Komplett renoviert und bieten den typischen Charme traditioneller kanarischer Häuser.
Completely refurbished and enveloped in the typical charm of traditional houses of the Canary Islands.
CCAligned v1
Das Gebäude wurde 2004 von PSP Swiss Property erworben und 2011 komplett renoviert.
The building was purchased by PSP Swiss Property in 2004 and completely renovated in 2011.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung ist komplett renoviert in diesem Jahr.
The apartment has been renovated this year.
ParaCrawl v7.1
Eines unserer neuen Apartments Marbella, komplett renoviert.
One of our brand new apartments Marbella, completely renovated.
ParaCrawl v7.1
Haus (von Altes Haus komplett renoviert).
House/villa (from Old House completely renovated).
ParaCrawl v7.1
Das Haus wurde komplett renoviert, 4 Personen.
The House has been completely renovated, sleeps 4 persons.
ParaCrawl v7.1
Es wurde 1980 erbaut und wurde im Jahr 2017 komplett renoviert.
Was built in 1980 and completely reformed in 2017.
ParaCrawl v7.1
Dieses Ferienhaus ist für 6 Personen geplant und wurde 2011 komplett renoviert.
This cottage is planned for 6 people and was totally renovated in 2011.
ParaCrawl v7.1
Haus "Roko" ist ein altes Steinhaus, komplett renoviert.
House "Roko" is an old stone house completely renovated.
ParaCrawl v7.1
Das Gebäude wurde früher als Gerberei genutzt und wurde in 2005 komplett renoviert.
The building was used in the past as a tannery and was completely renovated in 2005.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung ist komplett renoviert mit hochwertigen Materialien und sorgfältige Verarbeitung.
The apartment is completely renovated with quality materials and careful finishing.
ParaCrawl v7.1
Das Hallenbad Resch wurde kürzlich komplett renoviert und verfügt über einen höhenverstellbaren Boden.
The indoor pool Resch has recently been completely renovated, and has a height-adjustable base.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer wurden komplett im Winter 2007 komplett renoviert.
All the rooms were totally renovated in winter 2007.
ParaCrawl v7.1
Villa Dubravka wurde 1926 gebaut und 2001 komplett renoviert.
Villa Dubravka was built in 1926 and completely renovated in 2001.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel wurde zu Beginn des Jahrhunderts erbaut und kürzlich komplett renoviert.
The hotel was built at the beginning of the century and was recently completely refurbished.
ParaCrawl v7.1
Alle Zimmer wurden im August 2009 komplett renoviert.
Guestroom renovations were completed in August 2009.
ParaCrawl v7.1
Wohnhaus in der Nähe von Pacsa 25 km von Keszthely, komplett renoviert.
Dwelling house near to Pacsa 25 km of Keszthely, completely renovates.
ParaCrawl v7.1
Komplett renoviert, im Gotischen Viertel, Barcelona.
Completely renovated, located in the Gothic Quarter, Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Komplett renoviert und aufgefrischt Herberge - Mai 2010!
Completely renovated and refreshed hostel - May 2010!!!
ParaCrawl v7.1
Alle Hotelzimmer sind komplett neu renoviert und bieten jeglichen Komfort.
All hotel rooms are completely renovated and offer all comforts.
ParaCrawl v7.1
Reihenhaus mit zwei Schlafzimmern, komplett renoviert.
Terraced house with two bedrooms, completely renovated.
CCAligned v1
Die Wohnung wurde komplett renoviert und profitiert von mehreren Aufbewahrungsmöglichkeiten und hochwertiger Ausstattung.
The apartment was completely renovated an benefit from several storage opportunites and high-quality fiitings.
CCAligned v1
Reihenhaus in Montañar II, komplett renoviert …
Atached house in Montañar II, completely …
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe