Übersetzung für "Komplexer prozess" in Englisch

Die Aufhebung der Lieferbindung ist ein komplexer Prozess.
Untying is a complex process.
DGT v2019
Die Entwicklung neuer Medikamente ist ein komplexer und langwieriger Prozess.
The development of new drugs is a complex and lengthy process.
News-Commentary v14
Der landwirtschaftliche Wandel Afrikas wird ein langer und komplexer Prozess sein.
Africa’s agricultural transformation will be a long and complex process.
News-Commentary v14
Das Rückkehrmanagement ist ein komplexer Prozess.
Return management is a complex process.
TildeMODEL v2018
Die Innovation ist ein komplexer Prozess.
2.3.6.6 Innovation is a complex process.
TildeMODEL v2018
Die Verwaltung der Strukturfonds auf mehreren Ebenen ist ein sehr komplexer Prozess.
The multi-level process of Structural Funds governance is, in fact, highly complex.
TildeMODEL v2018
Die soziale Integration von Obdachlosen ist ein sehr komplexer und komplizierter Prozess.
The social integration of homeless people is a very complex and difficult process.
TildeMODEL v2018
Die Vereinfachung ist ein komplexer und vielschichtiger Prozess und erfordert erhebliche Ressourcen.
Simplification is a complex and diffuse process and requires considerable resources.
TildeMODEL v2018
Das ist ein komplexer und vielschichtiger Prozess.
So, it's really complex, there are a lot of parts to it.
OpenSubtitles v2018
Das Immunsystem zu schwächen ist ein komplexer biologischer Prozess.
Shutting down the immune system is a complex biological process.
OpenSubtitles v2018
Zweitens ist die Integration von Umweltbelangen auf politischer Ebene ein komplexer Prozess.
Secondly, environmental integration at policy level is a complex process.
EUbookshop v2
Die Vermarktung von Immobilien ist ein komplexer Prozess.
Marketing real estate is a complex process.
ParaCrawl v7.1
Extrusionsmanagement ist ein komplexer verfahrenstechnischer, maschineller Prozess.
Extrusion management is a complex mechanical engineering process.
CCAligned v1
Oxygenic-Fotosynthese ist ein komplexer Prozess mit mehrfachen Stufen.
Oxygenic photosynthesis is a complex process with multiple steps.
ParaCrawl v7.1
Trauer ist ein komplexer Prozess, der aus mehreren...
Mourning is a complex process consisting of several...
ParaCrawl v7.1
Die digitale Transformation ist ein wichtiger und komplexer Prozess.
Digital transformation is an important and complex process.
ParaCrawl v7.1
Die Regulation der Testosteronsynthese ist ein komplexer Prozess, der im Hypothalamus-Hypophysen-System abläuft.
Regulation of testosterone synthesis is a complex process occurring in the hypothalamic-pituitary system.
ParaCrawl v7.1
Die Entwicklung des Thymus ist ein komplexer und dynamischer Prozess.
Thymopoiesis is a very complex and dynamic process.
ParaCrawl v7.1
Die Entstehung von Stoffwechselerkrankungen wie Diabetes ist ein komplexer Prozess.
The development of metabolic diseases like diabetes is a complex process.
ParaCrawl v7.1
Ein äußerst komplexer Prozess, bei dem viele Faktoren eingreifen.
It is a very complex process that involves many factors.
ParaCrawl v7.1
Innovation ist ein komplexer Prozess, der Interaktionen zwischen den vielen Spielern involviert.
Innovation is a very complex process involving interactions between many players.
ParaCrawl v7.1
Samostroya Legitimation ist ein komplexer und langwieriger Prozess.
Samostroya legitimization is a complex and lengthy process.
ParaCrawl v7.1
Die Content-Erstellung ist ein komplexer Prozess mit vielen internen und externen Beteiligten.
Content creation is a complex process that involves numerous internal and external actors.
ParaCrawl v7.1
Die Entstehung der Critical Jack Herer Auto war ein komplexer Prozess.
The genetic development of this strain was a complex process.
ParaCrawl v7.1
Menstruationszyklus - ein komplexer Prozess, undDarüber hinaus geölt wie ein Schweizer Uhrwerk.
Menstrual cycle - a complex process, andIn addition, just oiled like a Swiss watch mechanism.
ParaCrawl v7.1
Der Kauf und eine Immobilie in Spanien verkaufen könnte ein komplexer Prozess sein.
Buying and selling a property in Spain could be a complex process.
ParaCrawl v7.1
Records Management ist ein komplexer Prozess in Bezug auf die Dokumentation.
Records management is a complex process in terms of documentation.
ParaCrawl v7.1
Sie präsentieren realistische Physik, und das Management kann ein komplexer Prozess sein.
They present realistic physics, and management can be a complex process.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein komplexer Prozess, der bestimmte Fähigkeiten und Geduld erfordert.
This is a complex process that requires certain skills and patience.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe