Übersetzung für "Konditionenpolitik" in Englisch
Durch
Optimierung
von
Einkaufsprozessen
und
der
Konditionenpolitik
soll
die
positive
Profitabilitätsentwicklung
weiter
fortgesetzt
werden.
The
division
is
aiming
to
drive
further
improvements
in
its
profitability
by
optimising
its
purchasing
processes
and
pricing
policies.
ParaCrawl v7.1
Unzulässig
ist
sowohl
die
unmittelbare
Einflußnahme
auf
die
Preis
und
Konditionenpolitik
eines
Unternehmens
als
auch
die
mittelbare
Verfälschung
dieser
Politik
durch
künstliche
Veränderung
der
für
die
Festsetzung
von
Preisen
und
GescMftsbedingungen
maßgeblichen
Faktoren.
Both
the
exertion
of
a
direct
influence
on
the
prices
and
conditions
pohcies
of
undertakings
and
the
indirect
distortion
of
such
pohcies
via
artificial
alteration
of
the
factors
determining
the
establishment
of
prices
and
trading
conditions
are
impermissible.
EUbookshop v2
Dabei
werden
die
marketingpolitischen
Instrumente
zu
Instrumenten
der
Produktpolitik,
der
Kontrahierungs-
bzw.
Konditionenpolitik,
der
Kommunikationspolitik
und
der
Distributionspolitik
zusammengefasst
[1].
In
the
process,
marketing
instruments
are
combined
into
tools
of
product
strategy,
contract
policies
or
terms
&
conditions,
communications
strategy
and
distribution
strategy
[1].
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
im
Dialog
Marketingpläne
für
in-
und
ausländische
Produzenten
(Produktstrategie,
Distributionsstrategie,
Preis-
und
Konditionenpolitik,
Servicestrategie,
Kommunikationsstrategie).
We
create
marketing
plans
together
with
German
and
foreign
companies
(product
strategy,
distribution
strategy,
price-
and
discount
policy,
service
strategy,
and
public
relation
strategy).
CCAligned v1
Ähnlich
wie
bei
den
Instrumenten
der
Marketingpolitik
im
Absatzbereich
werden
bei
den
Instrumenten
der
Beschaffungspolitik
vier
Gruppen
unterschieden:
die
Produktpolitik,
die
Konditionenpolitik,
die
Kommunikationspolitik
und
die
Bezugspolitik
[1].
Similar
to
marketing
instruments
used
in
sales,
the
instruments
related
to
procurement
strategy
can
be
broken
down
into
four
groups:
product
policy,
terms
&
conditions,
communications
strategy
and
purchasing
strategy
[1].
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Optimierung
von
Einkaufsprozessen
und
der
Konditionenpolitik
soll
die
positive
Profitabilitätsentwicklung
in
den
nächsten
Jahren
fortgesetzt
werden.
Optimisation
of
purchasing
processes
and
terms
and
conditions
of
sale
should
contribute
to
further
improvements
in
profitability
over
the
next
few
years.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
verantwortlich
für
die
Gestaltung
der
Preis-
und
Konditionenpolitik
sowie
maßgeblich
an
der
Gestaltung
des
Produktsortiments
und
des
Kundenserviceangebotes
beteiligt.
You
are
responsible
for
cost
and
conditions
policy
and
are
deeply
involved
in
designing
the
product
range
and
customer
service
portfolio.
ParaCrawl v7.1