Übersetzung für "Konjunkturanfällig" in Englisch
Der
Luftverkehr
ist
eine
Wachstumsbranche,
die
sich
jedoch
konjunkturanfällig
und
von
unsicherer
Rentabilität
zeigt.
Air
transport
is
a
high
growth
industry,
but
cyclical
and
with
uncertain
profitability
TildeMODEL v2018
Nach
Auffassung
der
Kommission
handelt
es
sich
beim
Luftverkehr
um
eine
Wachstumsbranche,
die
sich
jedoch
konjunkturanfällig
und
von
unsicherer
Rentabilität
zeige.
The
Commission
considers
air
transport
to
be
a
high-growth
industry,
but
cyclical
and
with
uncertain
profitability.
TildeMODEL v2018
Da
jedoch
die
Binnennachfrage
in
den
meisten
Nachbarländern
dynamisch
bleiben
dürfte,
wird
erwartet,
dass
sich
die
niederländischen
Ausfuhren
die
wegen
ihrer
Zusammensetzung
im
Übrigen
nur
wenig
konjunkturanfällig
sind
nur
moderat
abschwächen.
However,
as
domestic
demand
will
remain
dynamic
in
most
neighbouring
countries,
Dutch
exports
the
composition
of
which,
incidentally,
makes
them
little
sensitive
to
the
cycle,
are
expected
to
decelerate
moderately.
EUbookshop v2
Und
durch
die
breite
Aufstellung
in
verschiedenen
Branchen
ist
Würth
auch
weniger
konjunkturanfällig
-
eine
wesentliche
Voraussetzung
für
das
ungebremste
Wachstum
der
vergangenen
60
Jahre.
Owing
to
the
fact
that
Würth
is
active
in
many
different
industries,
the
business
is
less
sensitive
to
cyclical
influences
-
an
indispensable
element
of
the
company's
growth
over
the
last
60
years.
ParaCrawl v7.1