Übersetzung für "Konstruktionsbeschreibung" in Englisch
Dies
wird
dadurch
erreicht,
daß
die
Leitschaufeln
an
jedem
ihrer
beiden
Enden
einen
Fuß
aufweisen,
der
die
Aufgabe
der
Haltestange
und
Distanzstücke
(wie
in
der
vorangegangenen
Konstruktionsbeschreibung
aufgeführt)
übernimmt.
This
is
achieved
by
providing
both
ends
of
the
guide
vanes
with
a
foot
which
takes
over
the
task
of
the
retaining
rod
and
spacers,
as
exemplified
in
the
preceding
structural
description.
EuroPat v2
Der
folgende
Beitrag
geht
nach
einem
geschichtlichen
Rückblick
und
der
Konstruktionsbeschreibung
auf
die
durchgeführten
Zustands-
und
Materialanalysen
ein
und
beschreibt
die
Planung
und
Ausführung
der
Revitalisierungsmaßnahmen.
The
following
article,
after
an
historical
retrospective
and
a
description
of
the
design,
moves
onto
the
maintenance
and
material
analyses
carried
out
and
describes
the
planning
and
implementation
of
the
restoration
measures.
ParaCrawl v7.1