Übersetzung für "Konsumtrend" in Englisch
																						Ein
																											Beispiel
																											ist
																											der
																											Konsumtrend
																											Individualismus,
																											der
																											die
																											immer
																											stärkere
																											Personalisierung
																											von
																											Marken
																											und
																											Produkten
																											aus
																											dem
																											Massenmarkt
																											meint.
																		
			
				
																						An
																											example
																											is
																											the
																											consumer
																											trend
																											individualism,
																											which
																											means
																											the
																											ever
																											stronger
																											Personalisierung
																											of
																											marks
																											and
																											products
																											of
																											the
																											mass-market.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Obwohl
																											Marktanalysen
																											und
																											Konsumtrend
																											Studien
																											wertvolle
																											Tools
																											zur
																											Erreichung
																											von
																											Wachstum
																											und
																											Erfolg
																											sind,
																											wollen
																											Kunden
																											nicht
																											wie
																											eine
																											bloße
																											Statistik
																											und
																											Demographie
																											behandelt
																											werden.
																		
			
				
																						Although
																											market
																											analysis
																											and
																											consumer
																											trend
																											studies
																											are
																											valuable
																											tools
																											in
																											achieving
																											growth
																											and
																											success,
																											customers
																											don’t
																											want
																											to
																											be
																											treated
																											like
																											mere
																											statistics
																											and
																											demographics.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Aus
																											der
																											Datenbank
																											von
																											150
																											gesammelten
																											internationalen
																											PSS
																											Anwendungen
																											wurde
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Beispielen
																											systematisch
																											und
																											der
																											österreichischen
																											Sachlage
																											entsprechend
																											(also
																											nach
																											Materialintensität
																											des
																											Geschäftszweiges,
																											Unternehmensgröße
																											und
																											v.
																											a.
																											KMU
																											und
																											Konsumtrend)
																											ausgewählt.
																		
			
				
																						Among
																											the
																											database
																											of
																											150
																											cases
																											collected
																											in
																											the
																											first
																											phase,
																											a
																											number
																											of
																											cases
																											were
																											systematically
																											filtered
																											according
																											to
																											the
																											Austrian
																											situation
																											(i.e.material
																											intensive
																											business
																											sectors,
																											business
																											size,
																											and
																											consumer
																											market
																											trends).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1