Übersetzung für "Kontaktgespräch" in Englisch
Entdecken
Sie
Ihre
Chancen
im
Wandel
bei
einem
kostenlosen
Kontaktgespräch.
Discover
your
transition
opportunities
with
a
free
contact
meeting.
CCAligned v1
Kann
ein
kurzes
Kontaktgespräch
führen
und
sich
in
einfachen,
routinemässigen
Situationen
verständigen.
Can
have
a
short
contact
conversation
and
communicate
in
simple,
routine
situations.
ParaCrawl v7.1
Beim
ersten
Kontaktgespräch
hat
der
Kunde
dem
Mitarbeiter
nun
seinen
Wunsch
oder
sein
Problem
mitgeteilt.
During
the
first
contact
conversation
the
customer
has
told
the
employee
his
wishes
or
his
problems.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
Kontaktgespräch
der
EKD
mit
den
Vertretern
der
orientalischen
Kirchen
in
Halle
im
Mai
2013
wurde
die
gegenwärtige
Situation
im
Nahen
Osten
ebenso
erörtert
wie
die
Veränderungen
innerhalb
der
orientalischen
Kirchen
in
Deutschland.
At
the
conference
between
the
EKD
and
representatives
of
the
oriental
churches
in
Halle
in
May
2013
the
current
situation
in
the
Near
East
was
discussed
as
well
as
the
changes
that
have
taken
place
in
the
oriental
church
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Das
Kontaktgespräch
der
Evangelischen
Kirche
in
Deutschland
mit
der
VEF
behandelte
Anfang
Januar
2012
die
Frage
„Was
ist
evangelisch?“.
The
initial
contact
between
the
Evangelical
Church
in
Germany
and
the
Association
of
Non-Denominational
(free)
Churches
(Vereinigung
Evangelischer
Freikirchen
-
VEF)
looked
at
the
question
"What
is
Evangelical?"
at
the
beginning
of
January
2012.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
„Allgemeinen
Ökumene“
trafen
sich
die
Vertreter
von
EKD
und
der
Vereinigung
Evangelischer
Freikirchen
(VEF)
zum
jährlichen
Kontaktgespräch
im
Januar
2013
in
Erzhausen
bei
Frankfurt.
In
the
area
of
"general
ecumenical
affairs"
EKD
representatives
met
with
the
Vereinigung
Evangelischer
Freikirchen
(VEF
-
"Coalition
of
Evangelical
Free
Churches")
for
their
yearly
conference
in
January
2013
in
Erzhausen
near
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Die
STAR
MUSIC
GROUP
bietet
Ihnen
vom
ersten
Kontaktgespräch
bis
zum
Projektabschluss
professionelle
Beratung,
kreative
Impulse
und
zielorientierte
Lösungen.
From
the
first
contact
up
to
completion
of
the
project
STAR
MUSIC
GROUP
offers
professional
advice,
creative
impulses
and
target-oriented
solutions.
CCAligned v1
Das
theologische
Kontaktgespräch
mit
der
orthodoxen
Bischofskonferenz
in
Deutschland
fand
im
Frühjahr
2014
erstmals
im
Kirchenamt
der
EKD
statt.
Theological
contact
with
the
Orthodox
Conference
of
Bishops
in
Germany
first
took
place
in
the
EKD
church
office
in
spring
2014.
ParaCrawl v7.1
Wir
begleiten
Sie
in
der
Phase
der
Ansiedlung
vom
ersten
Kontaktgespräch
bis
zur
Produktionsaufnahme
aber
selbstverständlich
auch
darüber
hinaus
als
ansässiges
Unternehmen.
We
accompany
you
from
the
first
contact
discussion
through
production
start
and
naturally
continue
to
be
there
for
you
even
after
you
have
become
a
resident
company.
ParaCrawl v7.1
Am
19.
Januar
2011
begrüßte
Präses
Ansgar
Hörsting
als
Präsident
der
VEF
die
Delegation
des
Rates
der
EKD
unter
Leitung
des
stellvertretenden
Ratsvorsitzenden
Jochen
Bohl
im
Haus
des
Bundes
Freier
evangelischer
Gemeinden
in
Witten
zum
jährlichen
Kontaktgespräch.
On
19
January
2011
Präses
Ansgar
Hörsting
as
president
of
the
VEF
greeted
in
the
House
of
the
Federation
of
Free
Protestant
Congregations
in
Witten
a
delegation
from
the
EKD
Council
which
was
led
to
the
yearly
contact
discussion
by
Vice-Chairperson
Jochen
Bohl.
ParaCrawl v7.1
Ist
dies
der
Fall,
folgt
ein
Kontaktgespräch
zwischen
Coach,
Coachee
und
Auftraggeber,
in
dem
die
Ziele
des
Coachings
und
die
Anzahl
der
Termine
(maximal
zehn)
festgelegt
werden.
If
this
is
the
case,
a
contact
meeting
will
take
place
between
the
coach,
coachee
and
customer,
where
the
goals
of
the
coaching
and
number
of
appointments
(maximum
ten)
will
be
defined.
ParaCrawl v7.1