Übersetzung für "Kontaktquote" in Englisch
Die
Kontaktquote
in
den
Projektkrankenhäusern
war
nämlich
deutlich
höher
als
im
bundesweiten
Schnitt.
The
contact
rate
in
these
hospitals
was
significantly
higher
than
in
the
nationwide
average.
ParaCrawl v7.1
Bemerkenswerterweise
hat
die
Kontaktquote
im
Anschluss
an
diese
Gesetzesnovelle
stärker
abgenommen
(−24,8Â
%,
2012–2015)
als
in
dem
Zeitraum
zuvor
(−5,2Â
%,
2010–2012).
Remarkably,
the
contact
quotient
declined
more
steeply
after
this
law
went
into
effect
(–24.8%
from
2012
to
2015)
than
it
had
done
before
(–5.2%
from
2010
to
2012).
ParaCrawl v7.1
Ein
Vergleich
mit
den
Universitätskliniken,
die
2010
bis
2012
freiwillig
an
dem
DSO-Inhouse-Koordinationsprojekt
teilnahmen
und
aufgrund
ihres
Engagements
eine
besonders
gute
Kontaktquote
hatten,
zeigt,
dass
eine
Kontaktaufnahme
durchschnittlich
dreimal
so
oft
hätte
erfolgen
sollen
wie
2015
geschehen
(22).
The
university
hospitals
that
voluntarily
participated
in
the
DSO
In-House
Coordination
Project
from
2010
to
2012
had
relatively
high
contact
quotients,
presumably
because
of
their
high
motivation.
A
comparison
with
these
hospitals
shows
that
the
general
rate
of
DSO
contacts
about
potential
organ
donors
should
have
been
about
three
times
as
high
as
it
actually
was
in
2015
(22).
ParaCrawl v7.1