Übersetzung für "Kontodaten" in Englisch
Die
Kontodaten
führen
zu
einem
großen
Militärunternehmen
namens...
We
traced
the
bank
accounts
back
to
a
big
military
contractor,
name
of...
OpenSubtitles v2018
Ich
übergebe
das
Telefon
mit
den
Kontodaten
an
die
Japur.
I'm
giving
the
phone
with
the
account
numbers
to
the
Chao
Po.
OpenSubtitles v2018
Es
enthält
alle
dreckigen
Kontodaten
von
Visha.
It
got
all
Vicha's
dirty
account
informations.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Ihnen
die
Kontodaten
des
Empfängers
in
Kürze
per
E-Mail
senden.
I'll
email
you
the
receivable
account
details
shortly.
OpenSubtitles v2018
Sobald
der
Präsident
tot
ist,
wird
er
mir
die
Kontodaten
geben.
The
moment
the
President
dies,
he'll
send
me
the
account
information.
OpenSubtitles v2018
Gib
mir
einfach
deine
Kontodaten,
okay
?
Just
give
me
your
account
number,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
schicke
Ihnen
die
Kontodaten
in
einer
SMS.
I'm
gonna
text
you
the
details
of
a
bank
account.
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
Ihre
Kontodaten
sicher
aufbewahren.
You
must
keep
your
account
details
safe
CCAligned v1
Die
Kontodaten
werden
Ihnen
bei
der
Reservierungs
Bestätigung
übermittelt.
Account
data
will
be
provided
at
the
time
of
booking.
CCAligned v1
Die
Kontodaten,
bzw.
PayPal-Link
erhalten
Sie
in
unserem
Antwortschreiben.
The
account
data,
or.
PayPal
link
you
get
in
our
reply.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihre
Kontodaten
löschen
möchten,
können
Sie
die
folgenden
Schritte
ausführen:
If
you
want
to
delete
your
account
details,
there
are
2
options
how
to
do
this:
CCAligned v1
Die
Kontodaten
für
die
Onlineüberweisung
sind:
The
account
data
for
the
online
transfer
is:
CCAligned v1
Sind
meine
Kontodaten
bei
dir
sicher?
Is
my
account
information
safe
with
you?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
Kontodaten
aktualisieren?
How
can
I
update
my
account
details?
CCAligned v1
Wie
sicher
ist
Ihre
Website
und
meine
Kontodaten?
How
secure
is
your
website
and
my
account
data?
CCAligned v1
Ihre
Kontodaten
werden
in
Kürze
an
Ihre
E-Mail-Adresse
gesendet.
Your
Account
Details
will
be
sent
to
your
e-mail
address
shortly.
CCAligned v1
Tragen
Sie
die
Nutzer-
und
Kontodaten
ein.
Enter
the
user
and
account
data.
ParaCrawl v7.1
Teilen
Sie
niemals
anderen
Ihre
Kontodaten
oder
andere
finanzielle
Details
mit.
Never
give
out
your
bank
account
details
or
any
other
financial
information.
ParaCrawl v7.1
Bei
Zahlung
per
Vorkasse
verwenden
Sie
bitte
folgende
Kontodaten:
For
Payment
in
advance
please
use
the
following
bank
details..
ParaCrawl v7.1
Kontaktieren
Sie
Ihren
Kunden,
um
neue
Kontodaten
zu
erhalten.
Contact
your
customer
to
get
new
account
details.
ParaCrawl v7.1
Dort
haben
Sie
die
Möglichkeit,
Ihre
Kontodaten
zu
ändern.
There
you
will
have
the
option
to
modify
your
account
details.
ParaCrawl v7.1
Überweisen
Sie
das
Geld
erneut
unter
Verwendung
der
richtigen
Kontodaten.
Transfer
the
money
again
by
using
the
correct
bank
details.
ParaCrawl v7.1
Nur
bei
Zahlungsart
Lastschrift
erscheint
nun
die
Abfrage
der
Kontodaten.
Only
if
you
pay
with
debit
you
have
to
enter
your
bank
data.
ParaCrawl v7.1